"зважати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗВАЖАТИ का उच्चारण

зважати  [zvazhaty]

यूक्रेनियन में ЗВАЖАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में зважати की परिभाषा

विचार करें, आइयू, नेश, नेडोक। वजन, वजन, तौलना, डॉक्टर 1। नहीं, किसी भी व्यक्ति के लिए - ऐप के बिना। ध्यान दीजिए, किसी के साथ, कुछ भी सोचो। वे फिर से पकड़े गए हैं - वे एक शांत जीभ सुनते हैं: - शाखा से रक्त का प्रवाह बहता है - बीमार - कोई बात नहीं, लेकिन दिल मुझे अकेला प्रभावित नहीं करता (हॉर्न।, I, 1 9 5 9, 318); लोग मुझे बुला रहे हैं: "क्या आप पागल हैं, या क्या आप तत्काल जरूरत से संकोच करते हैं - क्या आप लोगों पर ध्यान नहीं देते हैं?" (ज़िरोव, विबोर्ग, 1 9 66, 260); निगल एक पंख के साथ पानी खींचता है, - क्या एक संकेत? शायद खराब मौसम पर, लेकिन हम इसे ध्यान में नहीं रखते: हम सूरज और पानी (रीलस्की, तृतीय, 1 9 61, 69) के अधीन हैं; झार चट्टानों द्वारा एक चीज़ पर उसे याद करती है (पर्व, टेल .., 1 9 58, 16); लेकिन मालिक ने फिर से इन शब्दों पर कोई भार नहीं दिया और आगे बात की (स्मोलिच, 1 9 58, 60); // खाते में ले; खाते में कुछ लेना Pluzhnik आश्चर्यचकित था: "आप देखते हैं, आप पहले से ही कमजोर स्थानों [उत्पाद में] महसूस किया। मैं नोटिस, हम पढ़ (ग्रिम, Nezamekh रोमांस, 1 9 62, 188); हमें एक बार फिर इस जवान के गौरव को तौलना चाहिए - पूरे कार्यशाला (रेशम, इंजीनियर्स, 1 9 56, 178) से पहले इसे तितर बितर नहीं करें। ध्यान में रखते हुए ... - किसी भी चीज़ को ध्यान में रखते हुए। - मैं, कॉमरेड्स, एक ब्रेक बनाने का प्रस्ताव है। कुछ परिस्थितियों को देखते हुए (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 466) .2। रूपा। नोटिस करने के लिए; देखने के लिए हम में से जिला हुआ, यह सुना गया था, यह किया गया था। किन सुख से, और किन दुख से हमने विचार किया; गांव में कितने विवाहित हुए, शादी हुईं, उनका जन्म हुआ, मृत्यु हो गई (वोवोकोक, 1 9 55, 242)।

зважати, а́ю, а́єш, недок., ЗВА́ЖИТИ, зва́жу, зва́жиш, док.

का अनुवाद ЗВАЖАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ зважати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत зважати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «зважати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 注意
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: prestar atención
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: pay attention
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: ध्यान देना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: الاهتمام
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: учитывать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: prestar atenção
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মনোযোগ দিতে
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: prêter attention
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: memberi perhatian
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: achten
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 注意を払います
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 주의
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Njupuk akun
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: chú ý
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கவனம் செலுத்த
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: लक्ष द्या
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: dikkat
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: badare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zwracać uwagę
• यूक्रेनियन: зважати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: acorde o atenție
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: να δώσουν προσοχή
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: aandag
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: uppmärksamma
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ta hensyn

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗВАЖАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में зважати का उपयोग पता करें। зважати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 254

Зважати на обставини — враховувати обставини. Вирази синонімічні, коли передають значення «брати щось до уваги». Кожне слово має особливості у сполучуваності із залежними іменниками. Так, дієслово зважати звичайно ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 291

... to — doing smth думати про те, щоб щось зробити; to — smb for the post розглядати чиюсь кандидатуру на посаду; we —ed where to hide the money ми обмірковували, де заховати гроші; 3. брати до уваги, зважати на, враховувати; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(збурювальний чинник) perturbation збюджетувати див. бюджетувати зважати//зважити 1. (враховувати) to take into звалище dump — хемічних відходів chemical dump звалювати//звалити 1. (купою) heар див. тж валити, вивалювати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 311

Будучи самі школярами, вони, як і в сім'ї своїй, як і на селянській роботі, не звикли, щоб їх вислухували, зважали на них, і коли чогось не вміли чи не розуміли, пояснювали це тим, що самі винні в невмінні й нерозумінні. Зважати на ...

Mariėtta Sergeevna Shagini͡an, 1979

Діалоги - Сторінка 48

Отож твоя найперша помилка полягає в тому, що ти вважаєш, буцімто ми повинні зважати на думку більшості _ і що справедливе, гарне, а що ні. Хоча можуть сказати, що більшість здатна нас убити. Крітон. Очевидно, що скажуть, ...

Платон, 2014

Дерева на дахах

Можна було б не зважати, якби не мої валізи у коридорі і поверх них ще пакет з речами. Втім, вона й валізи вже не раз ось так виставляла. За великим рахунком, на це також можна було не зважати, і все ж... Щось було таке у го- ...

Олександр Вільчинський, 2010

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 88

Стосовно другого: оратор повинен зважати й на приміщення: чи воно велике, чи тісне, бо ж як у малому та тісному приміщенні було б дуже безглуздо виголо- шувати стенторівським голосом, так у просторому та відкритому ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Одначе, слід зважати й на ту обставину, що декотрі автори, як-от Яків Головацький та Йосиф Левицький, пройшли через різні фази у власній мовній еволюції, а декотрі вживали геть різні варіанти мови в залежності від того, ...

Вакуленко С. В., 2011

Організаційні та еколого-економічні засади використання ...

Водночас, оцінюючи збитки чи вигоди від зростання чи скорочення обсягів забруднення атмосферно повітря оксидами вуглецю, слід зважати на важливість цієї сполуки у відтворенні фауни і флори за рахунок участі у процесах ...

В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015

Krai︠e︡znavcha robota v kolhospi - Сторінка 21

треба зважати на стать і вік досліджуваних осіб. Напр., треба відрізняти фолкльор дітей, підлітків (хлопчиків і дівчаток), та дорослої людности, зокрема жіночий, а також треба зважати на фолкльор старої за віком людности.

K. Chervi︠a︡n, ‎P. Saliĭ, 1933

«ЗВАЖАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में зважати पद का कैसे उपयोग किया है।

Папа Римський закликав зважати на відмінності між чоловіками …

Людству необхідно визнати наявність «природних відмінностей» між жінками та чоловіками і висловлювати абсолютну повагу «до всіх форм життя». «Укрінформ, सितंबर 15»

Мультикультуралізм — рецепт від фобій чи їх джерело?

Мусульманські мислителі, звісно ж, змушені зважати на те, що умма є лише одним із сегментів людства. Тому окремі з них, за аналогією до європейської ... «Дзеркало Тижня, सितंबर 15»

Преса: глухий кут у Мінську

Хоча референдум не є обов'язковим для набуття членства в НАТО, і, в принципі, альянс може і не зважати на нього, але президент не може не зважати" ... «BBC Ukrainian, सितंबर 15»

Українські спецслужби фіксують постановочні зйомки РФ для …

... з Україною, можливо тут йдуть економічні інтереси обох країн в районі Азії. Можливо, це ще один аспект, на який треба зважати", - зазначив нардеп. «5 канал, सितंबर 15»

Війна за чиновників, або Чому не йде реформа держслужби

Система, у якій працює понад 300 тисяч осіб, не може працювати як приватна компанія. Особливо, якщо зважати на змінність урядів в середньому кожні ... «Українська правда, सितंबर 15»

Яценюк спрогнозував найгіршу зиму

При цьому він наголосив, що потрібно зважати на проблему нестачі вугілля в Україні. Читайте також: Уряд не видавав постанови про зниження ... «Укрінформ, सितंबर 15»

Березюк розповів, про що до першої ночі говорили з Порошенком

"Ми попросили президента зважати, що критика "Самопомочі" не є "наїздом політичним", - заявив при цьому Березюк. Він ще раз підтвердив, що фракція ... «Українська правда, सितंबर 15»

Юнкер: "Сьогодні люди тікають із Сирії, завтра це може бути …

Країни-члени Євросоюзу не мають зважати на походження та релігію мігрантів, що просять у них притулку, тікаючи із країн, охоплених конфліктами, ... «BBC Ukrainian, सितंबर 15»

Маріупольців просять не зважати на залпи і вибухи: розпочалися …

"Як наслідок, мешканці міста чують залпи і вибухи. Прохання до мешканців Приморського та Жовтневого районів не панікувати з цього приводу", ... «espreso.tv, सितंबर 15»

Понад 60 мерів українських міст підуть на вибори у складі партії …

Його колега від Запоріжжя Сергій Кальцев у свою чергу вважає, що центральна влада повинна зважати на думку і голос кожного регіону". «Інтерфакс-Україна, अगस्त 15»