"звіробій" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗВІРОБІЙ का उच्चारण

звіробій  [zvirobiy̆]

यूक्रेनियन में ЗВІРОБІЙ का क्या अर्थ होता है?

Hypericum

Звіробій

ज़वीरबोनी बारहमासी और वार्षिक जड़ी बूटी वाले पौधों और उत्तराधिकारी परिवार की आधा हड्डियों का एक वंश है। प्राचीन काल में, रक्त के लाल रस के कारण चेरी को चमत्कारी माना जाता था, जो एक पेडीकेल के टूटने पर काम करता है। फाइटोपैंकटन को पौधे कहा जाता है क्योंकि यह जानवरों के लिए जहरीला होता है। लैटिन नाम "हाइपो" - "बीच", "एरीसी" - "हीथ" शब्द से आता है।

Звіробій  — рід багаторічних і однорічних трав'янистих рослин та напівкущів родини звіробійних. Звіробій в давнину вважали чудодійним через криваво-червоний сік, що виступає при надломі квітконіжки. Звіробоєм рослина називається тому, що отруйна для тварин. Латинська назва походить від слів «hypo» — «серед», «erici» — «верес».

यूक्रेनियनशब्दकोश में звіробій की परिभाषा

सेंट जॉन पौधा, युद्ध, एच। एक समुद्री जानवर पर हंटर (सील, वालरस, सफेद, आदि)। द्वीप की गहराई में [गफ़], एक पत्थर के बने केबिन के अवशेषों की खोज की गई थी, जिसमें एक बार, जाहिरा तौर पर, वे ज़वेरोबी (नौका .., 6, 1 9 58, 60) रहते थे; खाड़ी के नोट से, जहां "लाटक" लगाए गए खनिक थे, हाल ही में एक शिकारी पहुंचे (ट्रबल।, लाटक, 1 9 53, 12)। ZVIROBIY2, युद्ध, भाग (नूर रिसीट एल।) पीले रंग के मोटी बहुरंगी फूलों के साथ जड़ी बूटी का पौधा; इसका उपयोग चिकित्सीय एजेंट के रूप में और टिंचर्स बनाने के लिए मदिरा-वोदका उत्पादन में किया जाता है। अन्य औषधीय पौधों की तरह जड़ी-बूटियां, अपने आप में और दूसरे पौधों के साथ मिश्रण में उपयोग की जाती हैं (डॉक्टर।, पौधे .., 1 9 58, 63); उसकी उंगलियों ने कुशलता से नीले गिद्ध (गोल्डन झेंडर) को उठाया (बोच।, मोलोडिस्ट, 1 9 4 9, 214); उन्होंने ऋषि, सेंट जॉन विचर और जिम्बाब्वे ... पर वोदका पर जोर दिया ... (चोरनी, लिबरेशन लैंड, 1 9 5 9, 14 9)।

звіробій, бо́я, ч. Мисливець на морського звіра (тюленя, моржа, білуху і т. ін.). У глибині острова [Гоф] було виявлено залишки складеної з каменю хатини, в якій колись, мабуть, жили звіробої (Наука.., 6, 1958, 60); З бухти Примітка, де «Лахтак» висаджував звіробоїв, недавно приїздив мисливець (Трубл., Лахтак, 1953, 12).

का अनुवाद ЗВІРОБІЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ звіробій का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत звіробій अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «звіробій» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 金丝桃
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: बसंत
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: عشبة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: зверобой
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সেন্ট জন এর wort
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: オトギリソウ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 클
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: Hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஹைபெரிக்கம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: Hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: binbirdelikotu
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: iperico
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: dziurawca
• यूक्रेनियन: звіробій
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: υπερικό
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: Hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: hypericum
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: hypericum

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗВІРОБІЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में звіробій का उपयोग पता करें। звіробій aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 471

Етнічна та регіональна специфіка проявляється в багатстві та різноманітності лікарських форм рослини. Звіробій. Дуже популярним в самолікуванні українців, росіян та білорусів був звіробій (Нурегісиш регіогаїит Ь.) — «Іванове ...

R. M. Fedoriv, 1996

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 171

ЗВІРОБІЙ ЗВИЧАЙНИЙ. божа крівця, заяча крівця, крива вник, стокрівця; зверобой продьірявленньїй Нурегісит регіогаїит — багаторічна трав'яниста рослина родини звіробійних. Стебло прямостояче, голе, вгорі розгалужене, ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 79

та білорусів був звіробій (Нурегісит регГогаіит Ь.) — «Iванове зілє», «святоянське зілє», «кровник», «заяча крівця», «пожарниця». Рослина ця віддавна вживана в народній медицині усіх слов'ян *7. У росіян та українців за ним ...

Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990

Krapli konvaliï - Том 4225 - Сторінка 41

Поки аптекар з Миколкою роздивлялися стебло звіробою, вкрите золотисто-жовтавим цвітом, біля них всідалися на траві хлопці та дівчатка. — Це звіробій звичайний, — знову заговорив Панас Миколайович. — Зверніть увагу на ...

Li︠u︡bovʹ Olesi︠u︡k, 1960

Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...

Поліщуки, розповідаючи про властивості цієї рослини, кажуть: "Звіробій дуже од усього добрий" (зап. у с. Хомутець від перес. із с. Омельники). У приготуванні лікарських зборів звіробій майже завжди є обов'язковим компонентом: ...

Iryna Kolodi︠u︡k, 2006

Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 65

/ДрІЩИК, кровник7 "звіро- бій чотиригранний, Нурегісиш ^иа<ігапй^^1ит Ь.", /~К]МвІЩ, кривді у~ "звіробій стрункий, Нурегісшп еіевапа ЗїврЬ." , /ДДПщя, Дров, ДІ>°вавец, кдовашшс, дровця, ктювци, ктовшдс_7 "звіробій звичайний, ...

A. M. Shamota, 1985

Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 30

Великою популярністю на Поліссі користується звіробій ("кровавник", "кровавці", "Ян-зілля"). У приготуванні лікарських зборів звіробій майже завжди є обов'язковим компонентом: "Як без борошна хліба не спечеш, так без звіробою ...

Stepan Shevchuk, 2006

Оцеола, вождь семінолів

За оленем вчаснічний Йшов зі стрільном звіробій, Боягуз, ане герой! Раптом з нетрів вийшов вовк, Злий, худий, голодний вовк, Скалить зуби страшний вовк! Затремтів наш звіробій, Ну а вовк без зайвих слів Стриб вкущі– шукай ...

Томас Рід, 2015

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 158

А Д борщ, звіробій, поршень; процес, портфель, світогляд; звіробій, барвінок, клен; оркестр, гурт, полк; вислів, вишняк, університет. Граматичний зв'язок порушений у словосполученні заходи для поліпшення умов праці; підручник з ...

Світлана Харченко, 2015

Останній з могікан

Ая,біла людина, хочу сказати: якщо хто небудьіз цих французів підійде до мене на відстань пострілу, то мій вірний «звіробій» працюватиме доти, доки витримає його ствол. Томагавк іножі я визнаю за тимилюдьми, яких від природи ...

Купер Ф., 2014

«ЗВІРОБІЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में звіробій पद का कैसे उपयोग किया है।

Легендарному «Звіробою» заборонили знищувати російські танки

Відомий Дубенський солдат на прізвисько «Звіробій» жаліється, що керівництво країни заборонили стріляти. Про це інформує ІА «Ервеюей» з ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, सितंबर 15»

Підрозділ Марусі Звіробій вийшов з «Правого сектору» і …

Славнозвісна командир ДУК «Правого сектору» Маруся Звіробій разом зі своїм підрозділом покинула добровольчий корпус і перейшла до складу 79-ї ... «ZAXID.net, सितंबर 15»

Подразделение «Правого сектора» в полном составе перешло в …

Известная украинская женщина-командир с позывным «Маруся Звіробій» (в миру Елена Беленькая) вместе со своим подразделением покинула ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, सितंबर 15»

Звіробій - трава щастя, природний антидепресант

Коли людина відчуває почуття радості і щастя, в її організмі підвищується норма гормону серотоніну. А звіробій здатний стимулювати його вироблення в ... «Здоров'я в Україні та світі, अगस्त 15»

"Правий сектор" відправлятиме своїх новобранців до …

Про це пише у Facebook командир батальйону Маруся Звіробій. "Позивний "Майк" - підполковник Збройних сил України, командир батальйону 79-ї ... «Newsru.ua, अगस्त 15»

«Правосєк» Маруся Звіробій: щодо виходу «Правого сектору» з …

Боєць ДУК «Правого сектору» Маруся Звіробій висунула свою версію причини виходу батальйону з Пісків. «Не без певного тиску довелось прийняти ... «Преса України, अप्रैल 15»

«Правосєк» Маруся Звіробій: ПС має бути ще й у МВС

Командир батальйону «Марусині ведмеді», який входить до добровольчого українського корпусу «Правий сектор», Маруся Звіробій, підтримала рішення ... «Преса України, अप्रैल 15»

Перехід бійців «Правого сектору» до ЗСУ - неправда

Звіробій наголосила, що ДУК ПС не вступає у 79-ту бригаду ЗСУ. Нагадаємо, сьогодні раніше радник президента Юрій Бірюков заявив, що бійці ... «ICTV, अप्रैल 15»

ЗМІ розповіли про секрети роботи української розвідки

Як розповіла командир 11-го добровольчого батальйону "Правого сектору" Маруся Звіробій, до роботи в зоні бойових дій вони підготували не одну РДГ. «Newsru.ua, मार्च 15»

Сепаратисти полюють за рівненським «Звіробоєм»

"Звіробій" — це той боєць спеціального розвідувального підрозділу, який за одну ніч знищив 20 тонн боєприпасів терористів. За його голову бойовики ... «Рівне вечірнє, फरवरी 15»