"暴衣露冠" शब्दकोश में चीनी का अर्थ

चीनी में 暴衣露冠 का उच्चारण

暴	衣	露	冠
bào	yī	lù	guān

चीनी में 暴衣露冠 का क्या अर्थ होता है?

चीनीशब्दकोश में 暴衣露冠 की परिभाषा

हिंसक उजागर मुकुट सूर्य कपड़े, ओस गीला ताज। जल्दी श्रम के रूप में वर्णित

暴衣露冠 日晒衣裳，露湿冠冕。形容奔波劳碌。

का अनुवाद 暴衣露冠

हमारे चीनी बहुभाषी अनुवादक के साथ 暴衣露冠 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत चीनी इस अनुभाग में प्रस्तुत 暴衣露冠 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई चीनी में «暴衣露冠» शब्द है।

• चीनी: 暴衣露冠
• अनुवादक चीनी - स्पैनिश: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - अंग्रेज़ी: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - हिन्दी: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - अरबी: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - रूसी: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - पुर्तगाली: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - बांग्ला: গুজব ছড়িয়ে পড়ে
• अनुवादक चीनी - फ़्रेंच: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - मलय: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - जर्मन: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - जापानी: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - कोरियन: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - जैवेनीज़: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - वियतनामी: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - तमिल: வதந்திகள் வெளிப்பட்டன
• अनुवादक चीनी - मराठी: अफवा उघड
• अनुवादक चीनी - तुर्क: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - इटैलियन: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - पोलिश: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - यूक्रेनियन: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - रोमेनियन: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - ग्रीक: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - अफ़्रीकांस: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - स्वीडिश: Baoyilouguan
• अनुवादक चीनी - नॉर्वेजियन: Baoyilouguan

चीनी किताबें जो «暴衣露冠» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 暴衣露冠 का उपयोग पता करें। 暴衣露冠 aसे संबंधित किताबें और चीनी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

鹽鐡論校注: 定本 - 第 120 页

定本 王利器, 桓寬 「今宗室子孫,曾無暴衣露冠之勞。」又有作「暴衣露蓋」的, ; ^ ! ^ | 8 ^「王暴衣露蓋,數使使者勞露師」的, ^「暴兵露師。」又: 811 :「暴兵露師,十有餘年。」與此相同。有作「暴衣露冠」的, ,賦三年。」 5 ^ 8 ^ "「爲將軍久暴露於外,故召將軍。

王利器, ‎桓寬, 1992

楚汉风云录 - 第 294 页

使者对日“状貌类大儒,衣儡需衣,冠侧注悯。”沛公日“为我谢之... ,言我方以天下为事,未暇见儒人也。”使者出谢日“沛公敬谢先生,方以 ... 暴衣露冠,将兵助楚讨不义,足不何不自喜也酗?臣愿以事见,而日<吾方以天下为事,未暇见儒 失天下之能士。且吾度足下.

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

使者回答說:「看他相貌好像一個有學問的大孺,身穿讀書人的衣服,頭戴巍峨的高山冠。 ... 酈生進去之后,以平等的禮節——長揖——來和沛公見面,並且說道:「沛公您長年累月暴衣露冠地在外奔波勞碌,很是辛苦,帶領人馬和楚軍一起征討暴虐無道的秦朝, ...

胡三元, 2015

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

今宗室子孫,曾無暴衣露冠之勞,裂地而王之,分財而賜之,父死子繼,兄終弟及,可謂厚矣!況如王骨肉至親,敵吾一體,乃與他姓異族,謀害社稷,親其所疏,疏其所親,有悖逆之心,無忠愛之義;如使古人有知,當何面目復奉齋酧,見高祖之廟乎?王其圖之。旦覽書畢, ...

蔡東藩, 2015

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2691 页

郾生入揖沛公,曰: "足下甚苦,暴衣露冠,将兵助楚讨不义,足下何不自喜也?臣愿以事见,而曰'吾方以天下为事,未暇见儒人也,。" (同上)汉高以俅不言兵,且迂腐,故不好。化方有事之际,有僧来见,自未暇见之。当时见铕别一衣冠,別一道术,有类此。叔孙通儒服 ...

朱维铮, 1995

经史百家杂钞全译 - 第 5 卷 - 第 2782 页

6 暴衣露冠:解衣卸帽,指劳苦之状, 7 敌吾一体:相当我的一个肢体。比喻骨肉手足之亲。手、足、躯都是身体的一部分.故称"一体"。全身则合称"四体" "五体"。 8 奉齐酎(化 6 "宙) :指祭祀,又比喻继承宗统。齐:同"粢" ,黍稷祭品。酎.醇酒,这里也指祭品,【译文】 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

史记新注 - 第 3 卷 - 第 1722 页

郦生入,揖沛公曰: "足下甚苦,暴衣露冠,将兵助楚讨不义,足下何不自喜也?臣愿以事见,而曰'吾方以天下为事,未睱见儒人也'。夫足下欲兴天下之大事而成天下之大功,而以目皮相 7 ,恐失天下之能士。且吾度足下之智不如吾,勇又不如吾。若欲就天下而不相 ...

张大可, ‎司馬遷, 2000

康有為全集 - 第 3 卷 - 第 233 页

藝生入,揖沛公曰:足下甚苦,暴衣露冠,将兵助楚讨不义,足下何不自喜也?臣愿以事见,而曰"吾方以天下为事,未暇见儒人也" ?《史记, #生陆 I 列传》汉高以儒不言兵,且迂腐,故不好。犹方有事之际,有僧来见,自未暇见之。当时见儒别一衣冠,别一道术,有类此。

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5048 页

暴:通"曝" ,日晒。露:露宿,在露天过夜。助楚一一因当时刘邦在楚怀王治下,故称其"助楚"。敬劳从者一谦辞,意即"向您表示慰问"。称"从者"犹 ... 《集解》引徐广曰: "侧注冠,一名高山冠。"师古曰: "侧注者,形侧立而 ... 暴衣露冠^意即 客入一请客人进来。延:引,请。

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

史記 - 第 8 卷 - 第 48 页

夫足下欲興天下之大事而成天下酈生入,揖沛公曰:「足下甚苦,暴衣露冠,將兵助楚討不義,足下何不自喜也?臣〔一一〕 11 ^ 1 徐廣曰:「 1 本言『而公髙陽酒徒』。」〔一〕101 # ^曰:「側注冠一名髙山冠,齊王所服,以賜謁者。」『走!復入言"而公髙陽酒徒也. I 。」沛公 ...

司馬遷, ‎裴駰, 1982