"彩云易散" शब्दकोश में चीनी का अर्थ

चीनी में 彩云易散 का उच्चारण

彩	云	易	散
cǎi	yún	yì	sàn

चीनी में 彩云易散 का क्या अर्थ होता है?

चीनीशब्दकोश में 彩云易散 की परिभाषा

चोई वान आसानी से सुंदर बादलों को फैलाने के लिए आसान फैलाना शादी का रूपक आसानी से टूट गया है।

彩云易散 美丽的彩云容易消散。比喻美满的姻缘被轻易拆散。

का अनुवाद 彩云易散

हमारे चीनी बहुभाषी अनुवादक के साथ 彩云易散 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत चीनी इस अनुभाग में प्रस्तुत 彩云易散 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई चीनी में «彩云易散» शब्द है।

• चीनी: 彩云易散
• अनुवादक चीनी - स्पैनिश: Choi Fugitivos
• अनुवादक चीनी - अंग्रेज़ी: Choi Fugitive
• अनुवादक चीनी - हिन्दी: चोई भगोड़ा
• अनुवादक चीनी - अरबी: تشوي الهارب
• अनुवादक चीनी - रूसी: Чой Беглец
• अनुवादक चीनी - पुर्तगाली: Choi Fugitive
• अनुवादक चीनी - बांग्ला: চোই ফিউজিটিভ
• अनुवादक चीनी - फ़्रेंच: Choi Fugitive
• अनुवादक चीनी - मलय: Choi Fugitive
• अनुवादक चीनी - जर्मन: Choi Fugitive
• अनुवादक चीनी - जापानी: チェ・逃亡者
• अनुवादक चीनी - कोरियन: 최 도망자
• अनुवादक चीनी - जैवेनीज़: Werna awan sing kasebar
• अनुवादक चीनी - वियतनामी: Choi Fugitive
• अनुवादक चीनी - तमिल: சோய் ஃப்யூஜிடிவ்
• अनुवादक चीनी - मराठी: चोई फरारी
• अनुवादक चीनी - तुर्क: Choi Kaçak
• अनुवादक चीनी - इटैलियन: Choi Fugitive
• अनुवादक चीनी - पोलिश: Choi Ścigany
• अनुवादक चीनी - यूक्रेनियन: Чой Втікач
• अनुवादक चीनी - रोमेनियन: Choi Fugitive
• अनुवादक चीनी - ग्रीक: Choi Φυγόδικος
• अनुवादक चीनी - अफ़्रीकांस: Choi Fugitive
• अनुवादक चीनी - स्वीडिश: Choi Fugitive
• अनुवादक चीनी - नॉर्वेजियन: Choi Fugitive

चीनी किताबें जो «彩云易散» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 彩云易散 का उपयोग पता करें। 彩云易散 aसे संबंधित किताबें और चीनी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

红楼梦鉴赏词典:

彩云:即“雯”的同义词,也暗指晴雯之名。彩云易散:语出唐∙白居易《简简吟》诗:“大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。”比喻晴雯像彩云一般美丽,却被狂风暴雨般的封建势力摧残而死。寿夭:这里指寿命短促。公子:指贾宝玉。下面的“公子”同此。“心比天高”五句是 ...

裴效维, 2015

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 10 页

賞析與創作 王貞麗, 杜英賢, 吳明訓 上片以夢後酒醒,以言人之佇立落花前,目見燕子雙飛於微雨之中。【霣析】將随伊人歸去而消散無蹤。彩雲飛。」以彩雲喻美人,又因小蘋藝名蘋雲,故以彩雲比之。且意咮著彩雲易散,彩雲般的戀情,亦 6 彩雲:指小蘋。

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相: - 第 79 页

彩雲」的「雲」字暗點李自成王朝、勢力,「彩雲」是寓指李自成農民軍王朝光彩輝煌的光景,故「彩雲易散」是喻寫晴雯所代表的李自成農民軍集團或其中某位人物,追隨李自成攻下北京建立王朝,博得光彩前程,但是李氏王朝轉眼就潰敗散亡,光彩時光就好像 ...

南佳人, 2008

各體文選 - 第 227 页

下片分三潛^初見佳人,騖舷傾心,永誌難忘。進言其舍情的彈奏,曲傳心事。第三層敘分手情景,月先之上片以夢後酒醒,以言人之佇立落花前,目見燕子雙飛於微雨之中。而消散無蹤。飛。」以彩雲喩美人,又因小蘋藝名蘋雲,故以彩雷比之。且意味著彩雲易散, ...

李慕如, 2000

《孽海花》與賽金花

胡適等原著;蔡登山編 《孽海花》與買金花 「孽海花」裏因篇有這種果報的迷信,當然「太虛幻境」,預示結果的佈局是也要摹擬一下的了。因此第八回敘雯青與友人們行酒合,唐詩中嵌有「彩雲」二字者行〈口,竟由雯青靚出白居易的「彩雲易散琉璃脆」來。

胡適等原著；蔡登山編, 2013

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

后有几行字迹,写的是:霁月难逢,彩云易散。心比天高,身为下贱。风流灵巧招人怨。寿夭多因毁谤生,多情公子空牵念。晴雯乃黛玉之副,所以晴雯的《红楼梦曲子》既隐射大董鄂氏皇贵妃,也隐射小董鄂氏贞妃。晴雯的个性好像晴夜明月,心直口快,爱得罪人, ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

但是,從「夜半來,天明去」的敘寫,可知這裡取喻於花與霧,在於比方所詠之物的短暫易逝,難持長久。 ... 另一是《簡簡吟》,詩中寫到:「二月繁霜殺桃花,明年欲嫁今年死」,「大都好物不堅牢,彩雲易散琉璃碎」,二詩均為悼亡之作,它們末句的比喻,尤其是那「易銷 ...

白居易, 2015

诗词赏析七讲

难留连,易销歇,塞北花,江南雪。”又有《简简吟》写道:“二月繁霜杀桃李,明年欲嫁今年死。......大都好物不坚牢,彩云易散琉璃碎。”二 诗均为悼亡之作,其末句的比喻,那“易销歇”的“塞北花”和“易散”的“彩云”,与此诗末二句的比喻如出一辙,音情逼肖。它们都同样 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

經典。曹雪芹 紅樓夢: - 第 139 页

難逢、易散」表示晴雯這種人極為可貴乃是千載難逢,但又如美麗的彩雲容易被風吹散消失(暗示她早逝)。這裡同時借用白居易昌〈簡簡吟〉中「大都好物不堅牢,彩雲易散琉璃脆」,不僅用後半句,也暗用前半句說晴雯是「好物、好人」。雲成彩叫雯,曹雪芹用「 ...

鄭明娳, 2012

中国古代小说俗语大词典 - 第 92 页

彩云易散比喻好景不长。也比喻美人易夭逝。(林兰香》三 0 :梦岬道: "寸中有限,万虑何穷?恐疑释之秋,即病革之日矣。总姐姐之善为护持,奈-何! "眷彩云易散,香气易消《林兰香》三九:他两个聪明机兆,不比寻常。到則怕他~。眷彩云易散,月不常圆《青楼梦》四 ...

翟建波, 2002

«彩云易散» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 彩云易散 पद का कैसे उपयोग किया है।

琉璃艺术家杨惠姗巴黎大皇宫首展用琉璃讲述中华文化

正如白居易诗作中所说“彩云易散琉璃脆”，琉璃是一种无常的材质。“无相无无相”系列运用融合“脱蜡铸造”与“热浇铸”两种技法的“复铸法”，让原来写实的佛像突然有了一 ... «国际在线, सितंबर 15»

《红楼梦》中的谐音解密

晴雯：晴天的云霞，只是“彩云易散”；也有说就是“情文”。 贾政：假正，愚腐，假正经，满嘴仁义道德的伪君子。 贾赦：假设，是说他在贾俯是个摆设，不被贾母看好。 «搜狐, सितंबर 15»

甜蜜的事业

然而，“彩云易散琉璃脆”，这个世界上美好的东西都很娇气，水蜜桃也不意外。家住无锡的孙先生表示，他曾经买了4箱水蜜桃快递给北京的朋友尝鲜。由于快递公司工作 ... «中国质量报, जुलाई 15»

微整形，留住美丽容颜!

世间好物不牢固，彩云易散琉璃脆。所以，女人的一生，总是有这样那样的缺憾：明明天生丽质，却无奈遭遇岁月的侵袭，容颜渐衰，美丽不再。 还好，二十一世纪，女人 ... «搜狐, अप्रैल 15»

总会有小孩要问裘德·洛“爸爸去哪儿”

彩云易散、霁月难逢。美貌是世间最难收藏的瑰宝，连莱昂纳多都不能自已地长残，而裘德·洛始终是当红的一线小生，他演戏，还不停地泡妞，不停地生娃。这……难以 ... «搜狐, मार्च 15»

张雨绮婚内出轨内情曝光夜店相识男方主动搭讪

娱乐圈明星的恋情总是变换无常，彩云易散。曾经的“星女郎”张雨绮继被风行工作室踢爆和一神秘男子在长春逛街，并在某滑雪场度假村滑雪还开房后，又被著名娱乐 ... «搜狐, मार्च 15»

红楼梦诗词全收录,谁解其中味?

霁月难逢，彩云易散。 心比天高，身为下贱。 风流灵巧招人怨。 寿夭多因毁谤生，多情公子空牵念。 《有凤来仪》宝玉. 秀玉初成实，堪宜待凤凰。 竿竿青欲滴，个个绿生 ... «搜狐, मार्च 15»

微尘沙数，都有未完的故事

又副册”里，他看的第一个判词是：“霁月难逢，彩云易散。心比天高，身为下贱。风流灵巧招人怨。寿夭多因诽谤生，多情公子空牵念。”这是晴雯的判词，是贾宝玉最亲近、 ... «新浪网, दिसंबर 14»

钱锺书离去之后十五年

世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。'现在，只剩下了我一人。”杨绛在后来的回忆录中写道。 此时杨绛已是87岁高龄。世人将看到一个更深居简出的作家、学者、钱钟书 ... «一财网, जुलाई 14»

中国房子寿命仅三十年

世上好物不坚牢，彩云易散房屋脆。 我的一个开发商闺蜜说，十年以后会是房屋质量的一个爆发期，许多建筑的外立面会纷纷掉下来，就是说，十年以后的社会新闻版面 ... «快房网, अप्रैल 14»