"当耳旁风" शब्दकोश में चीनी का अर्थ

चीनी में 当耳旁风 का उच्चारण

当	耳	旁	风
dāng	ěr	páng	fēng

चीनी में 当耳旁风 का क्या अर्थ होता है?

चीनीशब्दकोश में 当耳旁风 की परिभाषा

जब विरोधाभासी हवा〗 〖समझाती है "जब कान की हवा।" जैसे कि मेरे कानों पर हवा चलती है रूपकों को सुनने के शब्दों के बारे में परवाह नहीं है।

当耳旁风 〖解释〗见“当耳边风”。当做耳边吹过的风。比喻对所听的话不放在心上。

का अनुवाद 当耳旁风

हमारे चीनी बहुभाषी अनुवादक के साथ 当耳旁风 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत चीनी इस अनुभाग में प्रस्तुत 当耳旁风 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई चीनी में «当耳旁风» शब्द है।

• चीनी: 当耳旁风
• अनुवादक चीनी - स्पैनिश: Cuando escuchado
• अनुवादक चीनी - अंग्रेज़ी: When heeded
• अनुवादक चीनी - हिन्दी: सलाह मान ली जब
• अनुवादक चीनी - अरबी: عندما يلتفت
• अनुवादक चीनी - रूसी: Когда прислушались
• अनुवादक चीनी - पुर्तगाली: quando atendido
• अनुवादक चीनी - बांग्ला: যখন মনোযোগ
• अनुवादक चीनी - फ़्रेंच: lorsque écouté
• अनुवादक चीनी - मलय: apabila diendahkan
• अनुवादक चीनी - जर्मन: wenn beherzigt
• अनुवादक चीनी - जापानी: 留意すると
• अनुवादक चीनी - कोरियन: heeded 때
• अनुवादक चीनी - जैवेनीज़: Nalika nyembadani
• अनुवादक चीनी - वियतनामी: khi chú ý
• अनुवादक चीनी - तमिल: heeded போது
• अनुवादक चीनी - मराठी: लक्ष दिल्यामुळे तेव्हा
• अनुवादक चीनी - तुर्क: önemsenmesi zaman
• अनुवादक चीनी - इटैलियन: quando ascoltate
• अनुवादक चीनी - पोलिश: kiedy echa
• अनुवादक चीनी - यूक्रेनियन: коли прислухалися
• अनुवादक चीनी - रोमेनियन: când luat în seamă
• अनुवादक चीनी - ग्रीक: όταν εισακούστηκε
• अनुवादक चीनी - अफ़्रीकांस: wanneer geluister
• अनुवादक चीनी - स्वीडिश: när beaktas
• अनुवादक चीनी - नॉर्वेजियन: når enset

चीनी किताबें जो «当耳旁风» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 当耳旁风 का उपयोग पता करें। 当耳旁风 aसे संबंधित किताबें और चीनी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

红楼梦鉴赏词典:

(第九十四回)当耳旁风语本唐∙杜荀鹤《赠题兜率寺闲上人院》诗:“百岁有涯头上雪,万般无染耳边风。”意谓当做耳边吹过的风。多比喻把别人的话不当回事,置之不理,我行我素。〔例〕黛玉接了(手炉),抱在怀中,笑道:“也亏了你倒听他的话。我平日和你说的,全当 ...

裴效维, 2015

二十世纪的汉语俗语硏究 - 第 362 页

当耳边风( ^叫^ ^100 ^9 动宾结构(当^耳边风〉。当:作为,当做。耳边风:从耳朵旁边吹过的风,比喻听过后不放在心上的话。"当耳边风"比喻不把别人劝告或嘱咐的话放在心上。也说"当耳旁风"。主要用法有: (一)常说"把八的话当耳边风" , "八"表示劝告或嘱咐 ...

温端政, ‎周荐, 2000

中国惯用语大全 - 第 750 页

咱爹是当了一 91 子老倔头,眼看不行了,还这么倔。' ,又见陈登科《风雷》一部一六章,黎汝清《纯南事变》一五章一^浩然《艳阳天》一二二章,浩然《艳阳天》一一五章,浩然《艳阳天》一三五章;金庸《虎鼎记》一 0 回,【当耳旁风】《红楼梦〉八回: "我平日和你说的, ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 31 页

人的劝告或批评· (仿)前些日子,政府劝你们三轮车改业,我拜开揉碎地劝你,你只当耳旁风· (龙)儿我说了这么半天,你可不能把这些话当耳旁风·儿我劝他不要吸烟,他总是当作耳旁风,一·点也听不进去· 1 销挡] dangdang 供敲击的金属器物,转指供玩弄、欺侮 ...

杨玉秀, 1984

礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节

当杰克到了约定的地点后,等了足足四十分钟也不见玛丽的影子,于是打电话过去,玛丽这才想起这回事,她不好意思地说明了 ... 然而,总有些人把承诺当儿戏,“轻轻地来,轻轻地走”,说过的话就当耳旁风,五分钟前约好去见某某人,五分钟后又和他人有约。

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

从中层到中坚：优秀“二传手”的9项技能课:

... 发现他的部门在鞋类市场上毫无起色,上级领导非常生气,把他批评了一顿。该经理回来后向他的下属表示不满:“在半年前,我就告诉你们,公司要进入鞋类产品市场。你们难道不明白,试探零售商对我们新产品的接受程度有多重要?你们把我的话当耳旁风, ...

兰涛　编著, 2014

中西小说文体形态/二十世纪文化与文论丛书 - 第 130 页

我平日和你说的,全当耳旁风;怎么他说了你就依,比圣旨还快呢! "在这一段文字中,黛玉说的"也亏了你倒听他的话!我平曰和你说的,全当耳旁风;怎么他说了你就依,比圣旨还快呢! "这几句是用雪雁听紫鹃的、把黛玉的话当耳旁风讥讽宝玉听宝钗的、也把黛 ...

杨星映, 2005

海明威: 美利坚民族的精神丰碑

家乡的来信严厉地规劝他,但海明威全当耳旁风。“我一直被认为是个坏孩子”,海明威说,“甚至是个不孝子。从 16岁开始,我就力图在许多方面做冠军。写作是我自己选定的归宿。从少年时代起,我就在这方面常得冠军。那时候橡树园那些批评家当然辱骂不倒 ...

张鑫蕊, 2014

激励学生的智慧故事:

当她当着全班的面问这是谁干的时候,我满不在乎地站起来承认了。老师却没有发怒,她笑了一笑,让我下课后到办公室找她。我把她的话当耳旁风,下课后,正好下雨,我和同学在操场上挖泥巴互相砸着玩,等到老师举着伞站到我身边时,我才极不情愿地跟着 ...

刘东伟, 2015

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

我并不怎么恨我老婆,唯独希望她能身体健康,尽快康复为妙。会不会做菜什么的,比起健康又无所谓?只要有健 康的身体,才有人生活的本钱。”身体一定要健康,这是再当然不过的了,但对陷在热恋中的情侣而言,这句话是只当耳旁风。事实上,对目前恋爱 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

«当耳旁风» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 当耳旁风 पद का कैसे उपयोग किया है।

辅导员为让新生不当低头族QQ红包钓出手机控

楚天都市报讯(记者乐毅通讯员徐威冯铄)军训期间再三要求学生不要当“手机控”，但 ... 交流，少玩手机，但他发现很多学生把他的话当耳旁风，休息时只顾低头玩手机， ... «新浪网, सितंबर 15»

禁令被当耳旁风硚口长顺路竟成驾校“教学宝地”

本报讯（记者商为智杨涛实习生刘林杰双A记者程仁斌）“武汉市明令禁止教练车（公交车教练车除外）白天进入三环线（含）以内区域教学，却仍有不少驾校置若罔闻。 «新华网湖北频道, जून 15»

还把耶伦警告当耳旁风？经济最快速崩盘可让市场醒醒了(多图)

还把耶伦警告当耳旁风？经济最快速 ... 只经历了一天调整，投资者似乎又将美联储(FED)主席耶伦(Janet Yellen)周中对于美股股指过高的警告视为“耳旁风”。但自第三 ... «凤凰网, मई 15»

还把耶伦警告当耳旁风？经济最快速崩盘可让市场醒醒

自第三轮量化宽松政策(QE3)结束以来，美国经济数据大都大幅错失预期。4月数据没有给到人们预期中理想的反弹状态，而美国宏观经济意外指数甚至比雷曼兄弟破产 ... «金融界, मई 15»

单打王亲承赛季报销杨：我把主帅的话当耳旁风

北京时间4月7日消息，来自《洛杉矶时报》的报道称，湖人队悍将尼克-杨亲口承认，他的14-15赛季已经结束。 因为膝伤，杨在过去21场比赛作壁上观。事实是，自2月23 ... «搜狐, अप्रैल 15»

别把姚明的提醒当耳旁风

相关学校之所以一窝蜂地抓足球，甚至不惜牺牲其他项目，与其说他们执行力强，毋宁说与投机心理有关。既然大家都看出发展校园足球不能功利化，又何必再试错呢？ «中国经济网, अप्रैल 15»

说话被当耳旁风，爸妈如何搞定熊孩子？

经常听到爸爸妈妈抱怨自己的孩子不听话，说孩子不好带，其实，这些父母与孩子间往往存在着“自我意识”的争斗。可是说白了，父母跟孩子之间，不管是谁赢了，结果都 ... «搜狐, फरवरी 15»

湖人主帅批防守态度斯科特：把我的话当耳旁风

北京时间11月23日消息，湖人官网报道，球队在背靠背相继击败老鹰和火箭取得赛季首个两连胜后，紫金军团又与小牛的比赛中丢掉140分。如此糟糕的表现令主帅斯 ... «搜狐, नवंबर 14»

火箭防绝杀失策该怪谁? 哈登把麦帅警告当耳旁风

火箭在防守开拓者绝杀的战术上完全失败，虽然麦克海尔警告不能放三分，但帕森斯、贝弗利和哈登三人的失策应对导致被惨痛绝杀。哈登在最后时刻一动不动更是让 ... «网易, मई 14»

新华网评：别把中国人民的“不满意”当耳旁风

新华网评：别把中国人民的“不满意”当耳旁风 ... 8日下午，中央军委副主席范长龙在与来访的美国国防部长查克·哈格尔会谈时，当着国内外记者的面批评其近期的一些 ... «新华网, अप्रैल 14»