एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"遁天之刑" शब्दकोश में चीनी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

चीनी में 遁天之刑 का उच्चारण

dùntiānzhīxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

चीनी में 遁天之刑 का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का चीनीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। चीनी में «遁天之刑» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

चीनीशब्दकोश में 遁天之刑 की परिभाषा

प्रकृति के नियमों का उल्लंघन करने वाले दंड के दिनों से बचें 遁天之刑 谓违背自然规律所受的刑罚。

ध्यान दें: परिभाषा का चीनीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। चीनी में «遁天之刑» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

चीनी शब्द जो 遁天之刑 के जैसे शुरू होते हैं

俗无闷
遁天
遁天倍情
遁天妄行
退
形术
形远世

चीनी शब्द जो 遁天之刑 के जैसे खत्म होते हैं

चीनी में 遁天之刑 के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«遁天之刑» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद 遁天之刑

हमारे चीनी बहुभाषी अनुवादक के साथ 遁天之刑 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत चीनी इस अनुभाग में प्रस्तुत 遁天之刑 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई चीनी में «遁天之刑» शब्द है।

चीनी

遁天之刑
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - स्पैनिश

Escapar días de castigo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - अंग्रेज़ी

Escape punishment days
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - हिन्दी

सजा दिनों से बच
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक चीनी - अरबी

الهروب أيام العقاب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - रूसी

Избежать наказания дней
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - पुर्तगाली

Fuja dias de punição
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - बांग्ला

Escape শাস্তি দিন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - फ़्रेंच

Échapper jours de punition
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - मलय

Melarikan diri hari hukuman
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जर्मन

Entkommen Strafe Tagen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जापानी

罰の日エスケープ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - कोरियन

처벌 일 탈출
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जैवेनीज़

Uwal dina paukuman
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक चीनी - वियतनामी

Thoát khỏi sự trừng phạt ngày
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - तमिल

நாள் தண்டனை தப்பிக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - मराठी

त्या दुसऱ्या माणसाला शिक्षा पडा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - तुर्क

ceza gününü Kaçış
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - इटैलियन

Fuga giorni punizione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - पोलिश

Ucieczka dni kary
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - यूक्रेनियन

Уникнути покарання днів
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - रोमेनियन

Escape zile pedeapsa
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक चीनी - ग्रीक

Αποδράστε ημέρες τιμωρία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक चीनी - अफ़्रीकांस

Ontsnap straf dae
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक चीनी - स्वीडिश

Undgå straff dagar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक चीनी - नॉर्वेजियन

Unnslippe straff dager
5 मिलियन बोलने वाले लोग

遁天之刑 के उपयोग का रुझान

रुझान

«遁天之刑» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «遁天之刑» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

चीनी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में 遁天之刑 के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

चीनी किताबें जो «遁天之刑» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 遁天之刑 का उपयोग पता करें। 遁天之刑 aसे संबंधित किताबें और चीनी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 67 页
是[遁]天倍情,忘其所受,古者谓之遁天之刑。适来,夫子时也;适去,夫子顺也。安时而处顺,表乐不能入也,古者谓是帝之县解。“遁天之刑”就是逃避上天的惩罚,天既然能惩罚人,也就不是什么自然义的苍范之天,而是有意志的人格之天了。也有研究者看到了 ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 271 页
條化傾向,而支離疏寓言也正結語在:「夫支離其形者,猶足以養其身,終其天年,又況支離其德者乎! ... 不合用之標準而遭賤棄,故可謂遭受「人刑」;然《莊子》似乎也從這種「禮刑互用」的「人文之刑」(人刑) ,轉化為一種「遁天之刑」(天刑)的奇特說法,如〈養生主〉、〈 ...
賴錫三, 2013
3
104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-136 页
是遁天倍情,忘其所受,古者謂之遁天之刑。適來,夫子時也;適去,夫子順也。安時而處順,哀樂不能入也,古者謂是帝之縣解。」語譯:老子死了,秦失來弔喪,他只哭了幾聲就走了。秦失的弟子覺得很疑惑,就問他:「老子不是您的朋友嗎?為什麼您沒有悲傷的樣子 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015
4
道家文化硏究 - 第 6 卷 - 第 119 页
然後,莊子對衆人之哭( "老者哭之,如哭其子;少者哭之,如哭其母" )都不以爲然,説: "是遁天倍情,忘其所受,古者謂之遁天之刑。" "倍" ,成《疏》和《釋文》都解爲"加也" ,成《疏》謂: "加添流俗之情" ;《釋文》又云: "本又作背"。我覺"倍"作"背"更符莊子的原意, "情"即 ...
陳鼓應, 2000
5
庄子哲学及其演变/中国社会科学博士论文文库 - 第 125 页
《齐物论注》)以天为自然(天然)也是庄子之独创,在古代颇有影响,唐代的唯物主义者柳宗元就说过· "庄周言天日自然,吾取之"。(《柳河东集·天爵论》) ... 彼其所以会之,必有不薪言而言,不薪哭而哭者,是遁天倍情,忘其所受,古之谓之遁天之刑"。死生皆自然所定, ...
刘笑敢, ‎郑文林, 1987
6
莊子:
為善無近名,為惡無近刑,緣督以為經,可以保身,可以全生,可以養親,可以盡年。 ... 天與?其人與?」曰:「天也,非人也。天之生是使獨也,人之貌有與也。以是知其天也,非人也。」澤雉十步一啄,百步一飲,不蘄畜乎樊中 ... 是遁天倍情,忘其所受,古者謂之遁天之刑
莊周, ‎朔雪寒, 2014
7
虛己以游世: - 第 43 页
是遁天倍情,忘其所受,古者谓之遁天之刑"中的"是"指正在哭诉的老少的做法; "天"指道, "情"指人之性命之情或体道的状态。"忘其所受"意同于"遁天倍情" ( "所受"即"天"或"情" ) ,意均为:背离其天或性命之情。背离其天或性命之情的人必然会受到惩罚:其人生 ...
韩林合, 2006
8
莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 92 页
... 三號而出。弟子曰:「非夫子之友邪?」曰:「然。」「然則弔焉若此,可乎?」曰:「然。始也吾以為其人也,而今非也。向吾入而弔焉,有老者哭之,如哭其子;少者哭之,如哭其母。彼其所以會之,必有不蘄言而言,不蘄哭而哭者。是遁天倍情,忘其所受,古者謂之遞天之刑 ...
杜保瑞, 2015
9
莊子內七篇思想研究 - 第 121 页
彼其所以會之,必有不蘄言而言,不蘄哭而哭者,是遁天倍情,忘其所受,古者謂之遁天之。」老者哭其子,少者哭其母,此其言傷痛之深,是乃不蘄而至者也。然就莊子而言,則死生不過造化之流行,所謂物化而已。是則死生不過如其物化之所化,生中無善,死裏無 ...
高柏園, 1992
10
姚奠中论文选集 - 第 19 页
《养生主篇》, "老聪死》至"遁天之刑"。此节各家异洗,纷坛,莫衷一是。今案,此宜与《至乐篇》"庄子妻死"一段参·看。该篇庄子为惠子释其所以不哭而歌之故日, "是其始死也,我独何能无慨然。察其始,而本无生!非徒无生也,而本无形!非徒无形也,而本无气。"此处" ...
姚奠中, 1988

«遁天之刑» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 遁天之刑 पद का कैसे उपयोग किया है।
1
【重溫經典】莊子:養生主
為善無近名(追求名聲),為惡無近刑(造成傷害)。 ... 是遁(脫離)天倍(違背)情,忘其所受(受之於大自然的壽命),古者謂之遁天之刑(這種悲傷方式是脫離天道而遭受 ... «大紀元, जुलाई 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. 遁天之刑 [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-zh/dun-tian-zhi-xing>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
zh
चीनी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है