"烦辱" शब्दकोश में चीनी का अर्थ

चीनी में 烦辱 का उच्चारण

烦	辱
fán	rǔ

चीनी में 烦辱 का क्या अर्थ होता है?

चीनीशब्दकोश में 烦辱 की परिभाषा

असंतोष 1. परिसर विनम्र। 2. जटिल विनम्र चीजों को संदर्भित करता है

烦辱 1.繁杂卑贱。 2.指繁杂卑贱之事。

का अनुवाद 烦辱

हमारे चीनी बहुभाषी अनुवादक के साथ 烦辱 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत चीनी इस अनुभाग में प्रस्तुत 烦辱 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई चीनी में «烦辱» शब्द है।

• चीनी: 烦辱
• अनुवादक चीनी - स्पैनिश: desgracia Trouble
• अनुवादक चीनी - अंग्रेज़ी: Trouble disgrace
• अनुवादक चीनी - हिन्दी: मुसीबत अपमान
• अनुवादक चीनी - अरबी: عار المتاعب
• अनुवादक चीनी - रूसी: Проблема позор
• अनुवादक चीनी - पुर्तगाली: desgraça problemas
• अनुवादक चीनी - बांग्ला: লজ্জা ক্লান্ত
• अनुवादक चीनी - फ़्रेंच: la honte du mal
• अनुवादक चीनी - मलय: Bosan dengan malu
• अनुवादक चीनी - जर्मन: Probleme Schande
• अनुवादक चीनी - जापानी: トラブル不名誉
• अनुवादक चीनी - कोरियन: 문제 불명예
• अनुवादक चीनी - जैवेनीज़: Ngina
• अनुवादक चीनी - वियतनामी: ô nhục rắc rối
• अनुवादक चीनी - तमिल: அவமானம் சோர்வாக
• अनुवादक चीनी - मराठी: लाज बेजार
• अनुवादक चीनी - तुर्क: utanç bıktınız
• अनुवादक चीनी - इटैलियन: disonore difficoltà
• अनुवादक चीनी - पोलिश: kłopoty hańbą
• अनुवादक चीनी - यूक्रेनियन: проблема ганьба
• अनुवादक चीनी - रोमेनियन: rușine Trouble
• अनुवादक चीनी - ग्रीक: πρόβλημα ντροπή
• अनुवादक चीनी - अफ़्रीकांस: Trouble skande
• अनुवादक चीनी - स्वीडिश: Trouble skam
• अनुवादक चीनी - नॉर्वेजियन: Trouble skam

चीनी किताबें जो «烦辱» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 烦辱 का उपयोग पता करें। 烦辱 aसे संबंधित किताबें और चीनी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

晚翠園论学杂著 - 第 103 页

辱' , '耨'省。《说文》: '耨,薅器也。'后《任地篇》注: '耨,所以耘苗也。'则'庸棋' '烦耨'义正一贯。前《尊师篇》云'疾灌寖,务种树' ,又云'力耕耘,事五谷' ,文例相同。"奇猷案: ... 《周礼,秋官,司隶》"邦有祭祀宾客丧纪之事,则役其烦辱之事" ,郑注云: "烦犹剧也。"《诗经,葛 ...

陈奇猷, 2008

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1058 页

版本資料類:《竹簡本》作:「故將有五〔危:必死可〕殺,必生〔可虜,忿速可侮〕,潔廉可辱,愛民可......。」《論正本》:「故將有五危:必死可殺,必生可虜,忿速可侮,潔廉可辱,愛民可煩。」(25)《曹註本》:「故將有五危:必死可殺,必生可虜,忿速可侮,廉潔可辱,愛民可煩。

朔雪寒, 2014

語言文字硏究專輯 - 第 1 卷 - 第 480 页

注云: "煩猶劇也" ;《詩經,葛覃》傳云: "女功之事煩辱者" ,陳奐《傳琉》云"煩辱,勞苦之意" ;本害《開春篇》云"救人之患者,行危苦,不避煩辱" ,謂不避勞苦;皆卽其證。考"煩"與"辱"爲同義字,《淮南子,俶真訓》"以物煩其性" ,髙注: "煩,辱也" ,是"煩辱"爲同義靆語。

吳文祺, 1982

周禮注疏(秋官司寇): - 第 76 页

掌帥四翟 卷第三十六死者不復用,故窒涅示不用,引之者,證煩辱之事。不〇釋曰:引^ ^下篇者, ^ ^文。云「涅廁」者,涅廁。」〇涅,乃結反。【疏】注「煩猶」至「涅廁」其煩辱之事。煩,猶劇也。下篇曰:「隸人用器也。邦有祭祀、賓客、喪紀之事,則役云「任猶用也」者, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

吕氏春秋校釋 - 第 2 卷 - 第 37 页

此文「展寤興,務耕疾庸,惯為煩辱,不敢休矣』,謂清^之時,醒寤即起,專力於耕種,疾力於也,詳^ ;『注一〇』。諧^ ^『我生之初,尚無庸』,脚邀云〕「腐,勞也』即勞作之意。「務耕疾庸」,即義字,『以物煩其性』,离注:「煩,辱也』?是其證,故『煩辱』為同義謎語。 8 :『務,専 ...

陳奇猷, 1984

Zhongguo shi jie xian jin fa zhi guo jia - 第 11 页

2 字義古人今人使用僕字所代表的意義,本於^ ^而各有所指,約分四頦:猥勞苦的事情。因此, ^ ^簡字是「給事者」。衮事必煩多,故云煩辱之事。』總括來說,僕字的來源,是象人〔/ ^ )用^〔 357 ^ 5551 ^草:鲛生〔,〕一般的煩^祭祀、賓客、喪紀之割,則役其煩辱之事 ...

Zhongsheng Li, 1977

语言学百题 - 第 309 页

王希杰. (二〉释义要圆满无缺,不宽不窄。正面的例证。例如:〔话〕说出来的能够表达思想的声音,或者把这种声音记录下来的文字。这样的释义是周延无缺,宽窄相称,妥当贴切,恰如其分的。,...反面的例证。例如:〔烦辱〕繁杂而又劳苦的事情。《周礼,秋官'司隶》: ...

王希杰, 1991

淮南舊注参正: 墨子閒詁参正

蔽,煩也。」是「悶」猶「煩」也。《詩.周南.葛罩備》「薄汙我私」,《毛傳》云:「汙,煩也。」毛以「煩二訓「汙」。「悶」既為「煩」,故引申之亦有汗義。本文「悶矣」之「悶」,與上文「務光不汙於世 J 之「汙」為對, .則訓「悶」為「汙」,意正相聯。又案《周禮.秋官.司隸》「則役其煩辱 ...

馬宗霍, 1984

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 347 页

懑,烦也。'是闷犹烦也。《诗'周南'葛覃篇》'薄污我私' ,《毛传》云: '污,烦也。'毛以烦训污。闷即为烦,故引申之亦有污义。本文'闷矣'之' ... 又案《周礼,秋官,司隶》'收役其烦辱之事^ , '烦辱'连文,故烦又为辱,本书《俶真篇》'以物烦其性命乎, ,高氏彼注云: '烦,辱也。

刘安, ‎赵宗乙, 2003

中国古代史研究: 陈连庆教授学术论文集 - 第 1 卷 - 第 129 页

(8 〉役国中之辱事《秋官,司隶)条,列举司隶的职务,是"帅其民而搏盗贼,役国中之辱事,为百官积任器,凡囚执人之事,邦有祭祀宾客丧纪之事,则役有烦辱之事。"搏盗賊以及囚执人之事,已见上文,这里所谓辱事、烦辱之事,就是賍活、累活以及低贱的活。《广雅 ...

陈连庆, 1991

«烦辱» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 烦辱 पद का कैसे उपयोग किया है।

伦敦奥运六大麻烦事:票务系统让人烦辱华言论惹事

时间过得真快，转眼2012年第一个月就过去了将近一半。随着日历的一页页翻过，伦敦奥运会的脚步也越来越近了。在距离奥运会开幕还有半年多一点儿的时间里， ... «新浪网, जनवरी 12»