"骨肉团圆" शब्दकोश में चीनी का अर्थ

चीनी में 骨肉团圆 का उच्चारण

骨	肉	团	圆
gǔ	ròu	tuán	yuán

चीनी में 骨肉团圆 का क्या अर्थ होता है?

चीनीशब्दकोश में 骨肉团圆 की परिभाषा

मांस पुनर्मिलन मांस: रूपक माता पिता और भाइयों और अन्य रिश्तेदारों। रिश्तेदारों और लोगों की जुदाई को दर्शाता है

骨肉团圆 骨肉：比喻父母兄弟子女等亲人。指亲人离而复聚。

का अनुवाद 骨肉团圆

हमारे चीनी बहुभाषी अनुवादक के साथ 骨肉团圆 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत चीनी इस अनुभाग में प्रस्तुत 骨肉团圆 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई चीनी में «骨肉团圆» शब्द है।

• चीनी: 骨肉团圆
• अनुवादक चीनी - स्पैनिश: reencuentro Flesh
• अनुवादक चीनी - अंग्रेज़ी: Flesh reunion
• अनुवादक चीनी - हिन्दी: मांस पुनर्मिलन
• अनुवादक चीनी - अरबी: اللحم لم الشمل
• अनुवादक चीनी - रूसी: Плоть воссоединение
• अनुवादक चीनी - पुर्तगाली: Flesh reunião
• अनुवादक चीनी - बांग्ला: রক্তের পুনর্মিলন
• अनुवादक चीनी - फ़्रेंच: Flesh retrouvailles
• अनुवादक चीनी - मलय: perjumpaan darah
• अनुवादक चीनी - जर्मन: Flesh reunion
• अनुवादक चीनी - जापानी: 肉の再会
• अनुवादक चीनी - कोरियन: 육체 의 재회
• अनुवादक चीनी - जैवेनीज़: Reuni Sang
• अनुवादक चीनी - वियतनामी: thịt tái hợp
• अनुवादक चीनी - तमिल: இரத்த ஒன்றிணைதல்
• अनुवादक चीनी - मराठी: रक्त पुनर्मीलन
• अनुवादक चीनी - तुर्क: Kan birleşme
• अनुवादक चीनी - इटैलियन: Flesh reunion
• अनुवादक चीनी - पोलिश: ciało spotkanie
• अनुवादक चीनी - यूक्रेनियन: плоть возз´єднання
• अनुवादक चीनी - रोमेनियन: carnea reuniune
• अनुवादक चीनी - ग्रीक: σάρκα επανένωση
• अनुवादक चीनी - अफ़्रीकांस: vlees reünie
• अनुवादक चीनी - स्वीडिश: Flesh återförening
• अनुवादक चीनी - नॉर्वेजियन: Flesh gjenforening

चीनी किताबें जो «骨肉团圆» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 骨肉团圆 का उपयोग पता करें। 骨肉团圆 aसे संबंधित किताबें और चीनी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

再生緣:

至此不知生與死,令人牽掛怎寬胸。正然舉盞悲歎處,只見那,喜蛛垂絲掛半空。飄去飄來三四轉,落在了,長華小姐酒杯中。千金玉甲忙挑起,粉腮邊,不覺微微動笑容。啊唷奇了,正然念及同胞,便見喜蛛垂掛。莫不是團圓有望,骨肉能逢?正在言時動令旗,嘍囉帳 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

大明奇俠傳

不一時回到家中,小姐接著,問了備細,心中悲苦,回上樓暗暗流淚道:「但願蒼天保佑他一路平安,早早見父,成功回來,骨肉團圓,早完奴的姻事。」不表文正之事。話分兩頭.再言那常州鍾府家眷,自從那年鍾御史送家眷回鄉,錢氏夫人帶領公子、小姐來到常州府 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

中华传统节庆文化硏究 - 第 112 页

(一)团圆渗透孝道众所周知,中华传统节庆对一家骨肉团圆氛围的热烈追求与期盼,可谓四顾弥漫、俯拾即是。很早以前,中国古人即通过对天象的观察而认识到了"月有阴晴圆缺"的规律,从而就把月圆视为人间骨肉团圆的象征。所谓"花好月圆" ,所谓"海上生 ...

赵东玉, 2002

荊釵記:

〔老旦〕多幸多幸,骨肉團圓歡慶。【園林好】深感得親家見憐,助白銀恩德萬千。更廣廈容留,貧賤得所,賜喜綿綿。蒙所庇,意拳拳。【沈醉東風】〔外〕我孩兒三生有緣,與才郎忝為姻眷。今日赴春鬧,程途遙遠。論盤費,尚憂輕鮮。〔旦〕婆當暮年,父當老年,只願我兒夫 ...

柯丹邱, 2015

警世通言: 古典短篇小說代表作

要知骨肉團圓日,只在金陵府中。五更醒來,記得一字不忘,自家暗僅道:「江中被盜遼救,在山中住這幾年,首句『陸地安然水面凶』已自應了。」一林秋時遏狂風』,應了骨肉分飛之象,難道還有團圓日子?金陵是南京地面,御史衙門號為乏府。我如今不要往儀真, ...

馮夢龍, 2015

乾隆下江南:

今日得聞合家前來,完聚骨肉,即時病體若失,胸襟暢然,真乃托天福蔭也。」說完,著家人擺辦酒席,為團圓之會,共慶家庭樂事,歡呼暢飲,直至日落西山方才散席,各歸寢所不提。且說張祿成員外,自借銀李慕義,分別之後,復行入京,查看銀號數目,不覺有兩年之餘, ...

朔雪寒, 2014

三俠劍:

如令嫒落在二郎山時,我必將令媛救回,你父女骨肉團圓,將搶人之凶徒拿住,你二人歸鎮江府起訴成詞;如沒落在二郎山,老兄不必為難,有我十三省總鏢局一日存在,老兄莫愁衣食,五湖四海,皆為弟兄。」勝爺說畢,當時起身,囑咐鏢行之人,千萬多多照應落難之 ...

朔雪寒, 2014

石點頭:

... 識認了父子。遂同告假歸到廬州,拜見了嫡母。父親與嫡母,因前面的兒子死了,正憂無後,忽得孩兒承續了宗祧。但父親與嫡母,俱感激母親不盡,再三吩咐孩兒,叫迎請了母親去,同享富貴,以報母親往前之苦。此乃骨肉團圓大喜之事,母親須要打點速去為妙。

朔雪寒, 2014

薛丁山征西:

倏然膀上發癢,流出毒水,方消一刻,傷痕痊癒,絕無疼痛。仁貴好不歡喜,咕嚕翻身立起,走下床來,說:「果然仙丹妙藥。難得!難得!」身子伸一伸,腰背俱全好。丁山又說:「爹爹,母親妹子都在轅門外,同孩兒起兵來的。望父親接見,骨肉團圓,相逢見面。」仁貴聽了, ...

朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

更喜我爷不死,见在此间告状,骨肉团圆,在此一举。”次日,大排筵宴在后堂,管待徐能一伙七人,大吹大擂介饮酒。徐爷只推公务,独自出堂,先教聚集民壮快手五六十人,安排停当,听候本院挥扇为号,一齐进后堂擒拿七盗。又唤操院公差,快快请告状的苏爷, ...

冯梦龙, 2015

«骨肉团圆» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 骨肉团圆 पद का कैसे उपयोग किया है।

意大利一对母女因二战骨肉分离71年后又相聚

中新网8月11日电据“中央社”10日报道，意大利一名92高龄老妇二战期间在德国产女后，孩子就被夫家带走。生离死别71年，上周末这对母女终于在意大利骨肉团圆。 «凤凰网, अगस्त 15»

海峡隔不断亲情两岸恳亲助力分离66载骨肉团圆

昨日，带着丈夫李木法生前的话，妻子杨金凤带着4个子女及女婿、孙女，一行9人从台北飞赴厦门，回家省亲。66年的骨肉分离之痛，在机场相见的那一刻，一次次化成 ... «福建东南新闻网, जुलाई 15»

纽约华裔母亲李英可以探视女儿李念妮了

李氏一家能够骨肉团圆是我们最大的心愿。” 朱立创指出，“摇婴案”中大女儿李安妮头骨破裂的原因，从刑事庭到家庭法庭，控辩双方至今都无解。尽管辩方提出李安妮 ... «The ChinaPress, अप्रैल 15»

新京报：超生儿寻亲牵出“执法旧症”

然而这样的重逢，到底谁能描述？31年的骨肉思念，又从何说起？ ... 录入公安部的打拐寻DNA数据库，让那些受害者骨肉团圆，及时消弭当初政府行政违法的遗痛。 «人民网, जनवरी 15»

湖北男子苦寻被拐儿子20年一场纠纷助骨肉团圆

20年、7000多个日日夜夜的寻找和等待，赤壁市中伙铺镇余荣明夫妻终于等来了好消息，失踪的大儿子余凯找到了。 去年下半年，在福建省惠安县小岞镇，两名青年因 ... «腾讯网, नवंबर 14»

千秋家国梦——中秋诗会开篇词

最重要的莫过于是团圆，这一老子“道法自然”的产物，有着强大而又神秘的力量，让每一位国人“身在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”，让我们深信“花好月圆夜，骨肉团圆 ... «搜狐, अगस्त 14»

大陆首部反映台湾老兵返乡题材剧将播收视望"破4"

开播发布会现场，张国立、陈宝国等人将从九个拍摄地取来的土放入同一个瓶中，寓意天下骨肉团圆，再不分离。 剧中老兵们身穿写着想要回家的衣服上街游行。 «人民网, मार्च 14»

电视剧《原乡》开机张国立陈宝国联手两岸演员

该剧讲述了在特殊年代背景下，由大陆到台湾的老兵与故乡亲人之间日夜思念，隔海相望的感人故事，再现骨肉分离的撕心痛，揭秘骨肉团圆的万般难。同时，也通过 ... «新浪网, मई 12»

张国立推新戏《原乡》 陈宝国奚美娟两戏骨加盟

20世纪70年代，余光中的一首《乡愁》写尽骨肉分离痛与海峡隔不断的亲情，如今张国立打造的《原乡》也将骨肉团圆的万般难书写得淋漓尽致，值得期待。 返回腾讯网 ... «腾讯网, अप्रैल 12»

潮籍“契约华工”花名册

... 宜尔，骨肉团圆，喜溢门闾，气凌霄汉，其功德实属无量。惟是书帙繁多，费赀颇巨，要为推广又恐难周，仅就该册详查如系潮人，特为拣出，另行集赀刊刷，装订成编。 «大华网, फरवरी 12»