एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"箭在弦上" शब्दकोश में चीनी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

चीनी में 箭在弦上 का उच्चारण

jiànzàixiánshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

चीनी में 箭在弦上 का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का चीनीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। चीनी में «箭在弦上» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्ट्रिंग पर तीर

箭在弦上

16 फरवरी, 2012 को हेंगियन फिक्सिंग, उसी वर्ष 13 सितंबर को हेबै टीवी लाइव चैनल प्रीमियर में, "तार पर झान", चीन के एक आधुनिक क्रांतिकारी थीम टीवी नाटक, जिन डोंग, जियांग ज़िन, पैन झिलिन, हे मिंगन, रेन शुई, चेन लॉन्ग द्वारा अभिनीत, फरवरी 16, 2012 । मार्च 26, 2013 हेनान, सिचुआन, गुइज़हौ टीवी में लैंडिंग। ... 箭在弦上》是一部中国近代革命题材电视剧,由靳东、蒋欣、潘之琳、何明翰、任帅、陈龙担任主演,2012年2月16日横店杀青,同年9月13日在河北电视台生活频道首播。2013年3月26日登陆河南、四川、贵州卫视。...

चीनीशब्दकोश में 箭在弦上 की परिभाषा

तार तीर पर तीर तार पर है। स्थिति से मजबूर अनुरूपता, कुछ कार्रवाई करना पड़ा 箭在弦上 箭已搭在弦上。比喻为形势所迫,不得不采取某种行动。
ध्यान दें: परिभाषा का चीनीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। चीनी में «箭在弦上» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

चीनी शब्द जिसकी 箭在弦上 के साथ तुकबंदी है


矢在弦上
shi zai xian shang

चीनी शब्द जो 箭在弦上 के जैसे शुरू होते हैं

无空发
无虚发

चीनी शब्द जो 箭在弦上 के जैसे खत्म होते हैं

八公山
场面
巴高望
长安道

चीनी में 箭在弦上 के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«箭在弦上» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद 箭在弦上

हमारे चीनी बहुभाषी अनुवादक के साथ 箭在弦上 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत चीनी इस अनुभाग में प्रस्तुत 箭在弦上 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई चीनी में «箭在弦上» शब्द है।

चीनी

箭在弦上
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - स्पैनिश

inminente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - अंग्रेज़ी

Imminent
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - हिन्दी

आसन्न
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक चीनी - अरबी

وشيك
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - रूसी

Непосредственная
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - पुर्तगाली

iminente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - बांग्ला

উড়ে রেডি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - फ़्रेंच

imminent
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - मलय

Bersedia untuk terbang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जर्मन

unmittelbar bevorstehend
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जापानी

切迫しました
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - कोरियन

급박 한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जैवेनीज़

Siap fly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक चीनी - वियतनामी

sắp xảy ra
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - तमिल

பறக்க தயார்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - मराठी

उडणे सज्ज
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - तुर्क

uçmaya hazır
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - इटैलियन

imminente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - पोलिश

Bezpośrednie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - यूक्रेनियन

безпосередня
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - रोमेनियन

iminent
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक चीनी - ग्रीक

επικείμενος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक चीनी - अफ़्रीकांस

dreigende
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक चीनी - स्वीडिश

Överhängande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक चीनी - नॉर्वेजियन

hengende
5 मिलियन बोलने वाले लोग

箭在弦上 के उपयोग का रुझान

रुझान

«箭在弦上» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «箭在弦上» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

समय के साथ «箭在弦上» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «箭在弦上» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «箭在弦上» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच चीनी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

चीनी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में 箭在弦上 के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

चीनी किताबें जो «箭在弦上» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 箭在弦上 का उपयोग पता करें। 箭在弦上 aसे संबंधित किताबें और चीनी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
心无所待,随遇而安:
大家口诛笔伐,恨不得把他扒皮示众,纷纷扬扬,如扬沸汤,那段时间刘翔的狼狈恐怕真的不足为外人道也——这就是那箭在弦上而不发者的下场。结果2011年末,刘翔养伤三年,在韩国大邱田径世锦赛上一举摘银,获世界劳伦斯体育奖“最佳复出奖”提名,同一 ...
凉月满天, 2014
2
面对生活,请拈花微笑:
大家口诛笔伐,恨不得把他扒皮示众,纷纷扬扬,如扬沸汤,那段时间刘翔的狼狈恐怕真的不足为外人道也——这就是那箭在弦上而不发者的下场。结果2011年末,刘翔养伤三年,在韩国大邱田径世锦赛上一举摘银,获世界劳伦斯体育奖“最佳复出奖”提名,同一 ...
凉月满天, 2015
3
文章病案: 献给编辑记者的书 - 第 139 页
... 说这时的“灯” ,通常用“华灯初上” ,而用“灯火闻珊”就不能说明“草原明珠的气象”。因此, “灯火闻珊”宜改为“灯火辉煌” “灯火通明”之类。( 3 )在新洋港,每天都有载满海誓桶的卡车驶进,一些外地收购客商也陆续赶来,又一轮“海重大战”已箭在弦上。(《文摘报》 ...
黄鸿森, 2006
4
中国古代小说俗语大词典 - 第 496 页
自古蛇无头而不行,我如何敢自主张?这话须是哥哥肯时,方才行得,他若不肯做主张,你们要反,也反不出去。"卷箭头不行,送折箭杆《三宝太监西洋记通俗演义》一三:侍郎叹上一声,说道: "箭头不行,送折了箭杆,也是没有用处。"箭在弦上,不得不发比喻迫于 ...
翟建波, 2002
5
新华谚语词典 - 第 173 页
箭在弦上,不得不发】箭已放在弦上,不能不发射出去。比喻情况危急,身不由己。《三国演义》三二回: "操谓之曰: '汝前为本初作檄,但罪状孤,可也;何乃辱及祖、父耶?琳答曰: '箭在弦上,不得不发耳。' "也作 1 "箭在弦上,不能不发"。田汉《武则天》一〇场: "有道 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
6
谚语词典 - 第 868 页
王和卿, 1990
7
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 658 页
江【箭在弦上,不得不发】〈名〉箭已搭在弓弦上,不能不射出去。语见明'罗贯中《三国演义》第三十二回: "操方欲起行,只见刀斧手拥一人至,操视之,乃陈琳也。操谓之曰: 4 汝前为本初作檄,但罪状孤,可也;何乃辱及祖、父耶? '琳答曰: 4 箭在弦上,不得不发耳。
白维国, 2001
8
俗语词典 - 第 346 页
1 ^一, ^(^)箭在弦上,不得不发 231 X&! 511009. 611 ^ 60 ^ 5 比喻事情不得不做或话不得不说。"在弦上"又作"已上弦。"。"不得不发"又作"不发也得发"、"不能不发"。〔例一〕雷苏民说,明天是广州起义两周年,我们来一个河口起义,正好是个纪念,不错;是个 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
9
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 553 页
箭在弦上.不得不发语见西晋,陈寿《三国志,魏志,陈琳传》: "操谓陈琳曰: '卿昔为本初作书,但罪孤而已,何乃上及父祖乎? ,琳谢罪曰: '矢在弦上,不得不发。, "北宋,李昉编《太平御览,卷五九七》对此也有所载。故事说:东汉末,汉献帝(刘协)建安中期( 207 年左右) ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
10
北洋軍閥: 潰敗滅亡 - 第 249 页
曹錫親家變冤家記張作霖 奉張對吳佩孚所採取的攻勢,照理 249 這時,奉直大戰是箭在弦上,雙方都能放而不能收,一發不可收拾之勢已成了。奉張這時的用兵計畫在於包圍洛吳,一面和廣東方面接洽,由粵方分兵出湘、鄂、贛;張勳的舊部與張文生則會師 ...
畢澤宇等, 2014

«箭在弦上» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 箭在弦上 पद का कैसे उपयोग किया है।
1
央企接连换帅铺路改革新一轮改革已箭在弦上
记者于斐○编辑全泽源. 近日,央企高管的人事变动频繁,多家央企完成了将帅的新老交替。而如此密集的高层人事变动似乎也预示着央企新一轮改革已箭在弦上«新浪网, अगस्त 15»
2
短端承压上行降准或箭在弦上
因此针对最近的利率上行,我们认为首选是通过逆回购来对冲,再继续上行或者没有效果的话,降准箭在弦上,下半年降准的总体幅度我们认为在一百五十个bp左右。 «东方财富网, अगस्त 15»
3
国信:人民币贬值对流动性紧缩不断深化降准箭在弦上
结合7月份以及8月份国内流动性变化的情况,预计以降准为代表的流动性投放措施已经箭在弦上,最快将于本月祭出。 报告指出,超额准备金率已经降低到年内新低(7 ... «新浪网, अगस्त 15»
4
政策预期:降准等宽松措施或箭在弦上
广州日报讯(记者张忠安)昨日,国家能源局发布的最新数据显示, 7月份,全社会用电量5034亿千瓦时,同比下降1.3%,为最近4个月以来的首次负增长。 记者统计 ... «新华网, अगस्त 15»
5
人民币贬值、超储率显著下降全面降准理应“箭在弦上
考虑到截止7月超额准备金率或降至年内新低、人民币贬值造成7月外汇占款可能出现巨量负增长、经济形势不乐观,以降准为代表的流动性投放措施理应箭在弦上,最 ... «华尔街见闻, अगस्त 15»
6
长阳激发做多氛围二段式反弹箭在弦上
昨日市场迎来了久违的长阳,个股上演涨停潮,和前一交易日的跌停潮形成了鲜明的对比。盘面上央企改革、航天军工等再度展现王者风范,带领其他板块呈现反弹 ... «金融界, अगस्त 15»
7
券商:超预期政策箭在弦上地产股行情不得不发
更加宽松的地产政策叠加逐渐宽松的货币政策,最终将推动地产销量的回升。一方面宽松政策环境推高地产公司估值,另一方面,销量回升拉动地产公司业绩。因此地产 ... «新浪网, मार्च 15»
8
中国国企改革箭在弦上中纪委加大国企巡视力度
而中国国企改革箭在弦上,国企改革方案可望3月底前出台。 中纪委网站本月早些时候刊登文章称,国资委主任张毅等领导在内部会议上指出,当前中央企业反腐败 ... «路透, जनवरी 15»
9
股票期权准备就绪启动箭在弦上
去年12月底,上交所[微博]向各大券商发出了《关于进一步做好股票期权相关准备工作通知》(以下简称《通知》)。《通知》明确要求各券商在今年1月9日前,对相关人员, ... «新浪网, जनवरी 15»
10
降准箭在弦上降息仍有空间
民生银行首席研究员温彬对中国证券报记者表示,存款准备金率下调箭在弦上。SLO(短期流动性调节工具)、SLF(常备借贷便利)、PSL(抵押补充贷款)、MLF(中期借贷 ... «中国经济网, नवंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. 箭在弦上 [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-zh/jian-zai-xian-shang>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
zh
चीनी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है