एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"借风使船" शब्दकोश में चीनी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

चीनी में 借风使船 का उच्चारण

使
jièfēngshǐchuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

चीनी में 借风使船 का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का चीनीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। चीनी में «借风使船» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

चीनीशब्दकोश में 借风使船 की परिभाषा

जहां कहीं हवा चलती है, नाव कहाँ चल रही है? स्वयं के लक्ष्यों को हासिल करने के लिए दूसरों के साथ रूपक 借风使船 风向哪里吹,船往哪里行。比喻凭借别人的力量以达到自己的目的。

ध्यान दें: परिभाषा का चीनीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। चीनी में «借风使船» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

चीनी शब्द जिसकी 借风使船 के साथ तुकबंदी है


看风使船
kan feng shi chuan
见风使船
jian feng shi chuan
顺风使船
shun feng shi chuan

चीनी शब्द जो 借风使船 के जैसे शुरू होते हैं

东风
端生事
访
公行私
古讽今
古喻今
故敲诈
故推辞
花献佛

चीनी शब्द जो 借风使船 के जैसे खत्म होते हैं

八字行
八轮
帛兰
帛阑
捕鲸
白玉
白篷
百漏

चीनी में 借风使船 के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«借风使船» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद 借风使船

हमारे चीनी बहुभाषी अनुवादक के साथ 借风使船 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत चीनी इस अनुभाग में प्रस्तुत 借风使船 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई चीनी में «借风使船» शब्द है।

चीनी

借风使船
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - स्पैनिश

Por el viento el barco
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - अंग्रेज़ी

By the wind the boat
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - हिन्दी

हवा नाव से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक चीनी - अरबी

بواسطة الرياح القارب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - रूसी

К ветру лодки
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - पुर्तगाली

Pelo vento o barco
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - बांग्ला

বায়ু নৌকায় করে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - फ़्रेंच

Par le vent du bateau
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - मलय

Oleh angin bot
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जर्मन

Vom Wind das Boot
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जापानी

風でボート
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - कोरियन

바람보트
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जैवेनीज़

Miturut angin prau
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक चीनी - वियतनामी

By gió thuyền
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - तमिल

காற்று படகு மூலம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - मराठी

वारा बोट करून
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - तुर्क

rüzgar tekne tarafından
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - इटैलियन

Con il vento la barca
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - पोलिश

Przez wiatr łódź
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - यूक्रेनियन

До вітрі човни
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - रोमेनियन

De vânt barca
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक चीनी - ग्रीक

Με τον άνεμο το σκάφος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक चीनी - अफ़्रीकांस

Deur die wind die boot
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक चीनी - स्वीडिश

Av vinden båten
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक चीनी - नॉर्वेजियन

Av vinden båten
5 मिलियन बोलने वाले लोग

借风使船 के उपयोग का रुझान

रुझान

«借风使船» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «借风使船» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

चीनी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में 借风使船 के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

चीनी किताबें जो «借风使船» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 借风使船 का उपयोग पता करें। 借风使船 aसे संबंधित किताबें और चीनी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
端木蕻良细说红楼梦 - 第 391 页
... 反被宝蟾瞧不起;要把两三句话遮饰,改过口来,又撂不开这个人:心里倒没了主意,只是怔怔的坐着。那知宝蟾也想薛蟠难以回家,正要寻个路头儿,因怕金桂拿他,所以不敢透漏。今见金桂所为,先巳开了端了,他便乐得借风使船,先弄薛蝌到手,不怕金桂不依, ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
2
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕第六十九回:凤姐虽恨秋桐,且喜借他先可发脱二姐,用借刀杀人之法,坐山观虎斗,等秋桐杀了尤二姐,自己再杀秋桐。(第六十九回)借风使船语本“顺风行舟”,出自宋∙杨万里《兰溪女儿浦晓寒》:“荣枯迟速一笑休,顺风今日好行舟。”意谓借助于风势张帆行船。
裴效维, 2015
3
新加坡华文字应用百题 - 第 118 页
借对应繁体字藉,只用于借故、借端、借口、借由、借题发挥和凭借等常用词语中,藉用于慰藉时,不简化作借。贴士藉读 jiè 的时候,有假托义和凭借义,都简化为借,前者如借口→借口|藉古讽今→借古讽今,后者如藉助→借助|藉风使船→借风使船。藉读 jiè 的 ...
汪惠迪, 2014
4
被富人垄断的80个财富思维:
第七章富人绝不会让自己“被理财”——使你财富倍增的理财思维金钱会从那些不懂得管理的人身边溜走。 ... 71、借用思维:借风使船,成就自己单枪匹马地走向成功,是一个不太现实的大志,在这个世界上,单打独斗毕竟是很难成功的,所以,有苦难,或者滞步 ...
于翰森, 2014
5
在北大听到的24堂财富课
胡诚不仅要借船出海,还要借风使船。他亲手撰写了一系列“傻大黑粗”的广告,没有好看的画面,没有高深莫测的夸张,甚至没有普通广告必不可少的煽情,他只是用大篇文字详细介绍亚琪MIS的功能和优点:比如亚琪MIS是干什么用的;它能替你做什么;它能让 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
好查好用成語熟語辭典 - 第 173 页
借一角還十分分文差比喻完全沒有誤差。借刀殺人比喻利用別人去陷害他人。借古諷今假託古代的事來諷刺現實情況。借花獻佛比喻拿別人的東西做人情。借屍還魂比喻舊事物重新以新的樣子出現。借風使船比喻憑藉著別人投倦做不物 己的目的。
五南辭書編輯小組, 2012
7
遠流活用國語辭典
依靠,憑藉。圃借重、借風使船。副假使。圃借使 o 三叭〝} )〉}〈假託某種理由的推託借口之辭。亦作「藉口」。 um 邯屾 W 修辭學辭格之一。指 f'|不直接說出人或事物的名稱,而借用與之有關的名稱來稱呼。如「朱門酒肉臭」中,以朱門代替豪門貴族便是借代。
陳鐵君, 2009
8
中国惯用语大全 - 第 216 页
借风把窟 8 捅大点借风大纵火,趁船翻打劫借风大放火,趁翻船打劫借风使船借风使令箭借高上驴借坡上驴借 9 下驴借坡下驴借个胆子也不敢借他个 6 子也不敢借沟放水,指鸡骂狗借棍子打狼借花献佛潜花献佛虚!最脚儿借簧米还黑豆借火笼,看灯谜借酒 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
9
紅樓夢: 四大名著
金桂見事有些不大投機,便怕白鬧一場,反被寶蟾瞧不起,欲把兩三句話遮飾改過口來,又可惜了這個人,心裡倒沒了主意,怔怔的坐著。那知寶蟾亦知薛蟠難以回家,正欲尋個頭路,因怕金桂拿他,所以不敢透漏。今見金桂所為先已開了端了,他便樂得借風使船, ...
曹雪芹, 2015
10
策划师的八宗罪
本书结合实例列出了策划师的八宗罪,分别是纸上谈兵、坐而论道,异想天开、华而不实,看风使舵、借风使船,随波逐流、固步自封,好为人师、好大喜功,文过饰非、大吹大擂 ...
李艺林, 2004

«借风使船» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 借风使船 पद का कैसे उपयोग किया है।
1
别让智力在朋友圈中泯灭
实际上,这件事情中不是骗子多么高明,而是人们爱心泛滥,沉迷和依赖朋友圈,让骗子借风使船,使得骗局广为传播。而类似这样的骗局还有很多,往往都很简单,然而 ... «东北网, मार्च 15»
2
新疆特克斯县在第四届亚欧博览会借风使船
天山网讯近年来,新疆特克斯县委、县人民政府认真贯彻落实党的十八大、两次中央新疆工作座谈会、自治区第八次党代会、自治区党委八届七次全委(扩大)会议和州 ... «新浪网, सितंबर 14»
3
《攻城掠地》指责《一统天下》 页游手游齐炒作
对此,有业界人士认为,傲世堂欲借助指责《一统天下》抄袭博取用户眼球,而开心网机巧回应,不乏双方借此共同炒作的嫌疑。因为“借风使船”的市场炒作,比正规渠道 ... «速途网, सितंबर 13»
4
揭秘李宇春拒绝央视春晚邀请的四隐情
央视“春晚”剧组每年都想邀请一些成名已久的老牌明星登上舞台以借风使船,但有些明星就是不给面子,他们觉得这个舞台简直可有可无,所以拒绝邀请的屡见不鲜。 «大纪元, दिसंबर 12»
5
孙子兵法全球行:葡萄牙华文媒体念好兵家“借字经”(图)
《孙子兵法》有"借粮于敌",《三国演义》有"草船借箭",中国成语有"借风使船"、"借篷使风"、"借水行舟"、"借坡下驴"等。我们从播大精深的中国兵家文化中学会了"巧借 ... «搜狐, सितंबर 12»
6
“美日+1”是什么货色?
其实,东亚本无什么“越来越浓烈的火药味”,主要是美国霸权和冷战思维在作祟,是日本想“借风使船”大力发展军事,以及它“不甘心做老三”政策在作祟。中国“不争霸”,“ ... «中国日报, मई 12»
7
专家称搞“美日+1”没新意中方已做最坏准备
其实,东亚本无什么“越来越浓烈的火药味”,主要是美国霸权和冷战思维在作祟,是日本想“借风使船”大力发展军事,以及它“不甘心做老三”政策在作祟。中国“不争霸”,“ ... «腾讯网, मई 12»
8
——日本图谋“借风使船
美国战略中心逐步东移,日本喜出望外,好像打了“强心针”,兴奋异常,紧密配合。野田佳彦政府不断打出日本媒体所谓的“王牌”,而且嚷着要“对美国军事外交战略发挥 ... «凤凰网, मई 12»
9
漫画:“借风使船
随着美容整形行业的迅速发展,聘请外籍专家特别是韩国医生坐诊已经成为许多美容整形机构对外宣传的一大噱头。然而记者近日在采访时发现,部分整形医院大力 ... «新华网, अक्टूबर 11»
10
借力使力小肥羊汇聚全球智慧探路“国际化”
由此次的“开到微软家门口”可以推测,小肥羊“借船出海”即在根基稳健的情况下,正在 ... 这次成功的“借风使船”的外资引进,使小肥羊公司成为中国第一家引进外资的 ... «腾讯网, जून 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. 借风使船 [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-zh/jie-feng-shi-chuan>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
zh
चीनी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है