"盟山誓海" शब्दकोश में चीनी का अर्थ

चीनी में 盟山誓海 का उच्चारण

盟	山	誓	海
méng	shān	shì	hǎi

चीनी में 盟山誓海 का क्या अर्थ होता है?

चीनीशब्दकोश में 盟山誓海 की परिभाषा

पहाड़ी समुद्र के प्रति समुद्र की प्रतिज्ञा करता है, जिससे पुरुष और महिला एक-दूसरे को सच्चे प्यार करते हैं

盟山誓海 对着山海盟誓，指男女相爱坚贞不屈

का अनुवाद 盟山誓海

हमारे चीनी बहुभाषी अनुवादक के साथ 盟山誓海 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत चीनी इस अनुभाग में प्रस्तुत 盟山誓海 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई चीनी में «盟山誓海» शब्द है।

• चीनी: 盟山誓海
• अनुवादक चीनी - स्पैनिश: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - अंग्रेज़ी: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - हिन्दी: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - अरबी: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - रूसी: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - पुर्तगाली: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - बांग्ला: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - फ़्रेंच: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - मलय: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - जर्मन: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - जापानी: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - कोरियन: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - जैवेनीज़: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - वियतनामी: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - तमिल: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - मराठी: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - तुर्क: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - इटैलियन: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - पोलिश: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - यूक्रेनियन: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - रोमेनियन: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - ग्रीक: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - अफ़्रीकांस: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - स्वीडिश: Mengshanshihai
• अनुवादक चीनी - नॉर्वेजियन: Mengshanshihai

चीनी किताबें जो «盟山誓海» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 盟山誓海 का उपयोग पता करें। 盟山誓海 aसे संबंधित किताबें और चीनी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

红楼梦鉴赏词典:

(第一百十二回)盟ménɡ 盟山誓海语或本“河盟山誓”,出自《史记∙高祖功臣侯者年表》唐∙司马贞索隐述赞:“起沛入秦,凭谋仗计。纪勋书爵,河盟山誓。”原形容像黄河一样永远流传、像大山一样永远牢固不变的盟誓。原指分封功臣的盟誓,表示让功臣永远世袭 ...

裴效维, 2015

金瓶梅: 萬曆本

他若是背義忘恩尋罪責,我將那盟山誓海說的明白。」〔解三醒〕「頓忘了盟山誓海,頓忘了音書不寄來。頓忘了枕邊許多恩和愛,頓忘了素體相挨。頓忘了神前雨下千千拜,頓忘了表記香羅紅繡鞋。說起旁人見,珠淚盈腮。」〔烏夜啼〕「俺如今相離三月如隔數載, ...

蘭陵笑笑生, 2015

中华成语大词典 - 第 713 页

也作"山盟海誓"、"盟山誓海"、"誓海盟山"、"誓山盟海"。(明)冯梦龙《警世通盲》卷三十二: "自遇郎君,山盟海誓,白首不偷。" (元)施惠《幽闺记,诏赘仙郎》: "后来与他同到招商店中,盟山誓海,共结鸾凰。" (明)郑若庸《玉玦记,设誓》: "誓海盟山,金钗钿合,相同语恩 ...

程志强, 2003

情史類略:

好把青絲結死生,盟山誓海情不薄。白雲渺渺草青青,才子思親欲別情。頓覺桃臉無春色,愁聽傳書雁幾聲。君行雖不排鸞馭,勝似征蠻父兄去。悲悲切切斷腸聲,執手牽衣理前誓。與君成就鸞鳳友,切莫蘇城戀花柳。自君之去妾攢眉,脂粉慵調髮如帚。姻緣兩地 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 311 页

【盟山誓海】,化, " ! 1^1 见"海誓山盟"。元, '王实甫《四块玉》套曲: "我则怕梁山伯不恋我这祝英台。他若是背义忘恩寻罪责,我将这盟山誓海说的明白。"淸^西周生辑著《醒世姻缘传》第十三回: "盟山誓海,夷凤鸣于脱屣之轻;折柳攀花, 1 ?乌合于挟山之重。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉语成语考释词典 - 第 417 页

后世多作〔海誓山盟〕,转指男女相恋所立的誓言盟约。表示爱情永恒不变。辛弃疾《南乡子(其一)》(《全宋词》 1908 上栏〉:别泪没些些,海誓山盟总是赊。;无名氏《商调-梧叶儿-题情》(《全元散曲》 1730 〉:海誓都不应,山盟空自说。想起来暗伤嗟。又作〔海约山 ...

刘洁修, 1989

三門街前後傳:

第二十七回識破行藏盟山誓海相逢邂逅握手談心粉蝶惜蕊飛不倦,嬌鶯依柳喚無眠。三春夜暖花香暗,明月當空影入簾。話表桑黛同殷小姐並頭而臥,按捺春心,只得背過臉去,將自己手指放在口內咬疼,方將春心牢拴。忽聞殷小姐口呼:「姐姐你怎不回過頭來?

朔雪寒, 2014

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

好把青絲結死生,盟山誓海情不薄。白雲渺渺草青青,才子思親欲別情。頓覺桃臉無春色,愁聽傳書雁幾聲。君行雖不排鸞馭,勝似征蠻父兄去。悲悲切切斷腸聲,執手牽衣理前誓。與君成就鸞鳳友,切莫蘇城戀花柳。自君之去妾攢眉,脂粉慵調發如帚。姻緣兩地 ...

抱甕老人, 2015

美人書: 中國古典浪漫輕小說

如蕭寺月下之逢,趙郎錦箋之寄,長生殿裡私誓金釵,蝴蝶夢中巧偷香粉,事固豔矣,而情猶未摯。故其始也,盟山誓海,原如菡萏蒂聯;及其終也,抱恨銜愁,已逐燕勞影散。豈能作同心松柏,亦安問去歲桃花。又如借歌紈扇,倩賦長門,情既中乖,嗚呼云絕。此予不能 ...

煙水散人, 2015

清平山堂話本:

荷蒙君子不棄,誓同生死!」生與瓊轎馬相隨,歸衙,重尋舊約,再整前盟:「今夕之會,何幸如之。「生賦詩一律:朱顏一別幾經春,兩地相思各慘神。失意如今還得意,舊人偏覺勝新人。顛鸞倒鳳情何洽?誓海盟山樂更真。寄語司天台上客,更籌促漏莫交頻!不覺已五更 ...

朔雪寒, 2015