"鱼封雁帖" शब्दकोश में चीनी का अर्थ

चीनी में 鱼封雁帖 का उच्चारण

鱼	封	雁	帖
yú	fēng	yàn	tiè

चीनी में 鱼封雁帖 का क्या अर्थ होता है?

चीनीशब्दकोश में 鱼封雁帖 की परिभाषा

यू यान मुहर पत्रों को संदर्भित करता है

鱼封雁帖 泛指书信。

का अनुवाद 鱼封雁帖

हमारे चीनी बहुभाषी अनुवादक के साथ 鱼封雁帖 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत चीनी इस अनुभाग में प्रस्तुत 鱼封雁帖 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई चीनी में «鱼封雁帖» शब्द है।

• चीनी: 鱼封雁帖
• अनुवादक चीनी - स्पैनिश: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - अंग्रेज़ी: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - हिन्दी: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - अरबी: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - रूसी: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - पुर्तगाली: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - बांग्ला: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - फ़्रेंच: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - मलय: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - जर्मन: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - जापानी: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - कोरियन: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - जैवेनीज़: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - वियतनामी: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - तमिल: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - मराठी: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - तुर्क: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - इटैलियन: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - पोलिश: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - यूक्रेनियन: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - रोमेनियन: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - ग्रीक: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - अफ़्रीकांस: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - स्वीडिश: Yufengyantie
• अनुवादक चीनी - नॉर्वेजियन: Yufengyantie

चीनी किताबें जो «鱼封雁帖» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 鱼封雁帖 का उपयोग पता करें। 鱼封雁帖 aसे संबंधित किताबें और चीनी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

中国交际辞令 - 第 318 页

0 叶稚裴(瑰拍匙)第十七出: "鱼书若仗此软词,雀环有日衔来寄。"鱼书雁枯指书信。鱼封指书信。 0 贺铸(风流子》词: "念北 T 音尘,鱼封永断,便桥烟雨,鸽表相望。"鱼抚书信。 0 吴伟业《送何蓉庙出守赘州》诗之四: "小字裁鱼素,长亭响鹿车。"鱼封雁帖指书信。

徐玉明, 1999

新刻羣音類選 - 第 2 卷

... ぁ」毛ま,。... , R ぷ、- ,戸ノ(盟海誓封誰説ぜ坤廟開 I ... 負徳享恩将誌断釦雁帆他一去爪信音絶井心着杜・・:i・・・・;:;@:1・:l@@@;託竣見待杷残月鉄自別束在時'ゥヱ考舌劇奄轍休把佳期暫撒幹パーセント絶掛痒埼紡魚封雁帖 I|二・入ノ一/

胡文煥, 1995

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 524 页

难凭信鹊验龟灵,无定准鱼封雁帖。〔紫花儿序〕莫不是金华字减消了官诰,芙蓉翠低小了云冠,鲛绡盖乍窄了香车?闷弓儿常拽,愁窖儿频掘。伤嗟, —纳头相思害不彻,赤紧的俏心儿先热,无倒断暮雨朝云,无拘束粉祟烟邪。〔小桃红〕锦笺和泪寄离别,好事成抛 ...

王利器, 1996

中国博物别名大辞典 - 第 159 页

膏书(三国志·吴志·张温传门"谨奉所责函书一封,宋·陆游(答吴提官启况"伏蒙讲侈拜礼·惠示函书·温乎其容若加亲·集然有文以相接。 .... 肛枯元·李唐宾(捂柄叶)第一折: "一旦息榜成断绝,好火相连·雁帖鱼书谁与传。 ... 雁封同"鱼缄"。清·厉至(事物异名录·书榜·书束礼"壬理诗: '雁封归飞断,鲤袜还流绝。'按谓书也。"肝信唐·温庭驾(寄湘阴回少府乞 ...

孙书安, 2000

南词叙录注释/古典戏曲论著译注丛书 - 第 66 页

〔北沽美酒〕湘江断、鱼雁帖,他一去了,信音绝。想着他负德辜恩将谎话说,眼见得花残月缺。自别来,甚时节 ... 半床歇,蝴蝶梦,冷些些,破香囊,后成血,楚馆着火焚者。〔南锦衣香〕楚馆焚,秦楼拽,洛浦填,泾河截,梅 陵溪洵,花儿钉了椿橛 66 绝、湘江竭、断鱼封雁帖。

李复波, ‎熊澄宇, ‎徐渭, 1989

全元散曲 - 第 2 卷 - 第 89 页

自別來甚時節甚時節。〔沽美酒&〕湘江断魚雁帖。他一去了信昔絕。想着他負德辜恩將齓話說。哏見的花殘 10 .燕山絕。湘江竭。断魚封雁帖。〔戎式令南〕他殷勤將春心漏泄。我虱流寸腸中熱。因此上楚雲深鈸黄金闕。休把佳期全元; &曲無名氏: 1 八六二.

隋樹森, 1977

王骥德曲律 - 第 141 页

... 休忘了今夜,等闲间将海棠开彻,把山盟共设,不计哲时弃檄,有个负心的教他随灯儿便灭。(式式令)他殷勤将春心漏泄,我风流寸肠中热。因此上楚云深锁黄金碗。休把佳期顿檄,湘江竭,燕山截,断鱼封雁帖。(好姐姐)自别,逢时遇节,冷淡了风花雪月。东柔汤 ...

王骥德, 1983

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 394 页

难凭信鹊验龟灵,无定准鱼封雁帖。〔紫花儿序〕莫不是金华字减消了官诰,芙蓉翠低小了云冠?鲛绡盖乍窄窄香车,闷弓儿常拽,愁窖儿频掘。伤嗟,一纳头相思害不彻,赤紧的俏心儿先热。无倒断暮雨朝云,无拘束粉祟胭邪。,〔小桃红〕锦笺和泪寄离别,好事成抛 ...

王利器, 1996

全明散曲 - 第 3 卷

謝伯陽 全明敢曲沈 9! 111 二七七手脚如今拙。恨嶽高淹淹淚海竭。碓靈鵲驗無憑籍。不準是魚封。空亡是雁帖。難遮。【南商調山坡羊】竊香的撩蜂撥撇。種玉的驚蛇覓蜇。挪悶果的徒然意勞。畫桀眉的 0 ^翻元人北詞【尾聲】雁兒你雙飛若不將奴盼。但有箇 ...

謝伯陽, 1993

傳世藏書: 石洲诗话, 词源, 词品, 古今词论, 白雨斋词话, 人间词话等41种

... 第二调〔沉醉东风〕又起一头,特此后语意颇佳,至末段词亦烂熳奔涌,然只是一意敷演,又不当与前〔忒忒令〕"燕山绝,湘江竭,断鱼封雁帖"三语相妨,无足取也。无已,则陈大声"因他消瘦"一曲,又首调"羞问花时还问柳"数语只是请客,次调〔懒画眉〕"绣户轻寒透, ...

徐中玉, 1996