Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "আধো-আধো" sul dizionario di bengalese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI আধো-আধো IN BENGALESE

আধো-আধো  [adho-adho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA আধো-আধো IN BENGALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «আধো-আধো» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di আধো-আধো nel dizionario bengalese

Adhō-Adhō [ādhō-ādhō] Dha Dha .. আধো-আধো [ ādhō-ādhō ] দ্র আধ।

Clicca per vedere la definizione originale di «আধো-আধো» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN BENGALESE CHE COMINCIANO COME আধো-আধো

আধি-কারিক
আধি-ক্লিষ্ট
আধি-দৈবিক
আধি-পত্য
আধি-বিদ্যক
আধি-ভৌতিক
আধি-রাজ্য
আধিক্য
আধিক্যেতা
আধিব্যাধি
আধুত
আধুনিক
আধুলি
আধৃত
আধেক
আধেয়
আধোয়া
আধ্মান
আধ্যাত্মিক
আধ্যান

PAROLE IN BENGALESE CHE FINISCONO COME আধো-আধো

ধো
বাধো-বাধো

Sinonimi e antonimi di আধো-আধো sul dizionario bengalese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN BENGALESE ASSOCIATE CON «আধো-আধো»

Traduzione di আধো-আধো in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI আধো-আধো

Conosci la traduzione di আধো-আধো in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.
Le traduzioni di আধো-আধো verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «আধো-আধো» in bengalese.

Traduttore italiano - cinese

半半
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mitad mitad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Half - half
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधा आधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصف نصف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Половина половина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Metade metade
270 milioni di parlanti

bengalese

আধো-আধো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Moitié moitié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Setengah-setengah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Half- Halb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハーフの半分
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반 반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Setengah setengah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Half- nửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரை அரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्धा-अर्धा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yarım yarım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Metà e metà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pół na pół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Половина половина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Half- jumătate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μισό - μισό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Half- half
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Halv - halv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Halvhalv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di আধো-আধো

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «আধো-আধো»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «আধো-আধো» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su আধো-আধো

ESEMPI

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «আধো-আধো»

Scopri l'uso di আধো-আধো nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con আধো-আধো e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তখন কেবল প্রভার খেলাটুকু হাসিটুকু দেখিয়া, তাহার আধো আধো কথা শুনিয়া এবং আদরটুকু লইয়াই তৃপ্ত থাকিতাম; যতক্ষণ ভালো লাগিত নাড়াচাড়া করিতাম, কান্না আরম্ভ করিলেই তাহার মার কোলে সমর্পণ করিয়া সত্বর অব্যাহতি লইতাম। তাহাকে যে বহু চিন্তা ও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Ashwacharit:
বাংলাটা অল্প অল্প শিখেছে সাহেব, জেলেপট্টিতে ওই আধো আধো বাংলা দিয়ে কাজ চালায়। শ্রীপতি বোঝে ফ্রেদরিক এখন শুকনো নেশায় আছে। সিপটি, দিজ সি, লর্ড কৃষ্ণ কালার, ভাষ্টনেস ইজ লর্ড কৃষ্ণা। হরে কৃষ্ণ হরে কৃষ্ণা সিপটি টুমি কী সার্চ করছে? “মাই হর্স, দ্যাট ...
Amar Mitra, 2015
3
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
আসে যায় আসে অবশ আয়াশে আবেশ আকুল প্রাণে, অতি আনমনা করে আনাগোনা অচেনা অজানা টানে, আধো আধো ভাষা আলেয়ার আসা, আপনি আপনহারা আদিম আলোতে আবছায়া পথে আকাশগঙ্গা-ধারা। ঈশারা আভাসে ঈঙ্গিতে ভাষে রহ-রহ ইহকালে। উড়ে ইতিউতি উতালা আকুতি উসখুস ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
4
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
আমাদের একটি খোকা আছে, সে সব কথা ফুটিয়া বলিতে পারে না; আবার ফুটিয়া যে দুই চারিটি কথা বলে, তাহাও এমন আধো আধো ও ভাঙা ভাঙা যে, অপরের সাধ্য নাই তাহার অর্থ বুঝিতে পারে। কিন্তু আমরা আমাদের খোকার সকল কথার অর্থ বুঝিতে পারি। কেবল তাহা নয়। আমাদের ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
5
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
শোনে নাই কেউ, গাগরীর কোলে তার উথলিয়া ওঠে নাই আমাদের গাঙিনীর ঢেউ! নামে নাই সাবধানী পাড়াগার বাকা পথে চুপে-চুপে ঘোমটার ঘুমটুকু চুমি! মনে হয় শুধু আমি, -আর শুধু তুমি আর ওই আকাশের পউষ-নীরবতা কহিয়াছি আধো-আধো কথা। -আজ বুঝি ভুলে গেছো প্রিয়া!
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
6
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
তখন দিয়ে আড়ি হ'য়ে সে আধো আধো কহিল ডিডি! টুমি-টুই!' অধম ও উত্তম কুকুর আসিয়া এমন কামড় দিল পথিকের পায় বিষ লেগে গেল তায়। ঘরে ফিরে এসে রাত্রে বেচারা বিষম ব্যথায় জাগে, মেয়েটি তাহার তারি সাথে হায় জাগে শিয়রের আগে। বাপেরে সে বলে ভৎসনা-ছলে ...
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তখন কেবল প্রভার খেলাটুকু হাসিটুকু দেখিয়া, তাহার আধো আধো কথা শুনিয়া এবং আদরটুকু লইয়াই তৃপ্ত থাকিতাম; যতক্ষণ ভালো লাগিত নাড়াচাড়া করিতাম, কান্না আরম্ভ করিলেই তাহার মার কোলে সমর্পণ করিয়া সত্বর অব্যাহতি লইতাম। তাহাকে যে বহু চিন্তা ও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
Historical novels (ঐতিহাসিক উপন্যাস) রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). কিন্তু ধ্রুব নিতান্ত আপত্তির ভাবে ঠাকুরের মুখের দিকে চাহিল। রাজা লোভ দেখাইয়া বলিলেন, "তোমাকে টক্টকচড়তে দেব।" ধ্রুব তাহার আধো-আধো উচ্চারণে বলিতে লাগিল,-- আমায় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
মিথিলা সবেমাত্র আধো আধো কথা বলতে শুরু করেছে। এর আগে মৌটুসি ও মিশাকে নিয়ে অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্ন শহরে তিন বছর থেকে এসেছি—তখনও মিথিলার জন্ম হয়নি। যখন অস্ট্রেলিয়াতে গেলাম, মিশার বয়স তখন চার আর মৌটুসির বয়স আট। মৌটুসি ঢাকা ওয়াইডাব্লিউসিএ ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
10
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
ভ্রমর তখন গোবিন্দলালের গলা জড়াইয়া ধরিয়া, মুখচুম্বন করিয়া, আদরে গলিয়া গিয়া, আধো আধো, মৃদু মৃদু হাসিমাখা স্বরে জিজ্ঞাসা করিল, “অন্য মানুষ-কাকে ভাদছ বল না?” গো। কি হবে তোমায় বলিয়া? ভ্র। বল না! গো। তুমি রাগ করিবে। ভ্র। করি কর বো-বল না। গো
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «আধো-আধো»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino আধো-আধো nel contesto delle seguenti notizie.
1
কিশোরদের অপরাধের দায় আমাদেরও…
তাহার মুখে আধো-আধো কথাও ন্যাকামি, পাকা কথাও জ্যাঠামি এবং কথামাত্রই প্রগল্ভতা। হঠাৎ কাপড়চোপড়ের পরিমাণ রক্ষা না করিয়া বেমানানরূপে বাড়িয়া উঠে; লোকে সেটা তাহার একটা কুশ্রী স্পর্ধাস্বরূপ জ্ঞান করে।… …তাহাকে স্নেহ করিতে কেহ সাহস করে না; কারণ সেটা সাধারণে প্রশ্রয় বলিয়া মনে করে। সুতরাং তাহার চেহারা এবং ভাবখানা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
মানুষের মতো কথা বলতে পারে এমন পাখির সন্ধান
অস্ট্রেলিয়ার পিএলওএস জার্নালের পরিচালক গবেষণায় দেশটির প্রত্যন্ত অঞ্চলে 'চেসটনাট ক্রাউনড ব্যবলার' বা আধো-আধো ভাষায় কথা বলা পিঙ্গল বর্ণের সুশোভিত পাখির সন্ধান পেয়েছে। এ প্রজাতির পাখি আদিম মানুষের ভাষায় কথা বলে। বিশেষজ্ঞদের ধারণা, প্রাথমিক আধো-আধো ভাষাই পর্যাক্রমে একটি পূর্ণাঙ্গ ভাষার রূপ নেবে। গবেষণায় দেখা গেছে, ওই ... «Bhorer Kagoj, lug 15»
3
মানুষের ভাষায় কথা বলবে অস্ট্রেলিয়ার গল্পবাজ পাখি!
অস্ট্রেলিয়ার পিএলওএস জার্নালের পরিচালক গবেষণায় দেশটির প্রত্যন্ত অঞ্চলে 'চেসটনাট ক্রাউনড ব্যবলার' বা আধো-আধো ভাষায় কথা বলা পিঙ্গল বর্ণের সুশোভিত পাখির সন্ধান পেয়েছে। এ প্রজাতির পাখি আদিম মানুষের ভাষায় কথা বলে। বিশেষজ্ঞদের ধারণা, প্রাথমিক আধো-আধো ভাষাই পর্যাক্রমে একটি পূর্ণাঙ্গ ভাষার রূপ নেবে। গবেষণায় দেখা গেছে, ওই ... «Jugantor, giu 15»
4
সন্তানের ভাবনাতেই দিন কাটে বরিশাল বৃদ্ধাশ্রমের মায়েদের
আধো-আধো বোলে যাদের মুখে কথা ফুটিয়েছেন মা, হাত ধরে পথ চলতে শিখিয়েছেন। সেই ছেলে-মেয়েদের সঙ্গে এসব মায়েদের কথা কি একবার ছুয়ে দেখা দুইই হয় এখন কালেভদ্রে। তবুও প্রতিমুহূর্ত ছেলে-মেয়ে আর স্বজনদের ভাবনাতেই দিন কাটে বরিশাল সমাজসেবা বিভাগের শান্তি নিবাসে বসবাসকারী ৬ মায়ের। অহর্নিশ সন্তান-পরিজনের মুখচ্ছবি মনে করেই বুকে ... «Bangla News 24, mag 15»
5
ট্রা'ভেলকি'
দুপুর দুটো নাগাদ ভাইজাগ স্টেশনে ট্রেন থামতেই হুড়মুড়িয়ে আমাদের কামরায় ঢুকে পড়ল তিনটে উটকো লোক। হাতে রাইফেল। বুকটা ধড়াস করে উঠল। কামরাতে ঢুকেই তারা ঝপাঝপ দরজা ও জানালা বন্ধ করে দিল। হুমকি ছাড়ল়— চেঁচালেই গুলি! পান্ডাটার আবার ইয়া মোটা গোঁফ, আগেকার সিনেমার ডাকাতদেরই মতো। এ বার গোঁফওলা লোকটা আধো-আধো হিন্দিতে বলল, ... «আনন্দবাজার, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. আধো-আধো [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-bn/adho-adho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
bn
dizionario bengalese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su