Le traduzioni di আলু-থালু verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «আলু-থালু» in bengalese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «আলু-থালু» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su আলু-থালু
ESEMPI
3 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «আলু-থালু»
Scopri l'uso di আলু-থালু nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con আলু-থালু e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
তখন কমলাকাম্ভ আলু থালু হইর! নিত্তশ্চষ্ট্র হইল-বলিল, “কর রার! ক্রসু কর! -আমি অগ!র সনুদে পতির! আছি-যে ইচহা লক্ষ দাও- “অপামিবাধারমনুতরঙ্গৎ ! -উকিল মহাশর! এ পশ!ম্ভ মহাসনুদ্র তরঙ্গ রিক্ষেপ করে ন! আপনি সচ্ছন্দে উল্পক্ষন করুন |” উকীল তখন কোটকে বলিলেন, “বম্মাবতার, ...
সুচী-হন্তে কাপেট তুলিতেছেন-কেশ বেশ একটু একটু আলু থালু-কোথায কেহ নাই, কেবল কাছে সতীশ বাবু বসির! মুখে অনেক পকার শব্দ কবিতেছেন, এবং বুকে লাল ফেলিতেছেন I সতীশ বাবু পথমে মাতার নিকট হইতে উলগুলি অপহরণ করিবার যত কবির!ছিলেন, কিত পাহার! বড় কড়!কড় দেখিরা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
3
Dvijendralāla (Jībana).
... ঐ নিজের সম্বন্ধেই এই যত অবহেলা, আলস্ত ও নির্বিচার ঔদাসীন্য । নানা কার্য্যে, বহুতর ব্যাপারে লিপ্ত। রহিয়াও, অমন নির্লিপ্তের ন্যায়, 'আলু-থালু ভাবে,—আপনাকে যেন একেবারে লুপ্ত করিয়া-দিয়া,—উদাসীন বৈরাগীর মত জীবনযাপন করিতে আমি তো অন্ততঃ ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «আলু-থালু»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino আলু-থালু nel contesto delle seguenti notizie.
1
দৈত্য এবং এক রাত্রি
আলু-থালু হয়ে বসে আছে পাশে। গহীন অন্ধকার ভেদ করে হেঁটে চলছি। শিশিরের টুপটাপ শব্দ হচ্ছে। রাত্রিবেলা টিউবওয়েলে যাইনি কখনো। কেমন যেন গা ছমছম করছে। একবার মনে হলো- থাক, না যাই এত রাত্রে। আবার ভাবলাম ফুফু রাগ করবে। টিউবওয়েলটা অনেক দূরে ছিল। আবার তার পাশে দু'টো মাঝারি সাইজের কুয়ো। যেতে হবে দু'টো ঘর মাড়িয়ে। যাওয়ার পথটাও ভালো ... «নয়া দিগন্ত, mar 15»
