CHE SIGNIFICA আমি IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «আমি» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di আমি nel dizionario bengalese
Io [āmi] tutto. Lo speaker stesso (voglio andare). ☐ B. 1. L'uso di auto-espressione ('Dove è il percorso e la madre per me'): 2 anima, anima (dell'anima); 3 arroganza ('Andrò al centro commerciale'). [\u003cCanzone. Self]. Pelle b. Penso; Pride. আমি [ āmi ] সর্ব. বক্তা স্বয়ং (আমি যেতে চাই)। ☐ বি. 1 আত্মবোধের অবলম্বন ('কোন পথে গেলে ও মা আমি মেলে': রা. প্র.); 2 সত্তা, আত্মা (আত্মার আমি); 3 অহংকার ('আমি যাবে মলে')। [< সং. অহম্]। ̃ ত্ব বি. আমি-র ভাব; অহংকার।
Clicca per
vedere la definizione originale di «আমি» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «আমি»
Scopri l'uso di
আমি nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
আমি e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
২৯৩ মিলিয়ন ডলার এবং আমি!
?? ?? ??????, ??? ???? ?? ??????? ????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ??, ?? ???? ????????? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ????? ????? ???? ?? ??????? ????? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ?????? ????? ???? ??????? ? ??? ??? ?????? ?????, ???? ??? ...
মাহ-মুদুল আলম দিপু।, 2012
2
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
কিছুই দেখিনি আমি কতদিন সমাধি প্রতিষ্ঠান থেকে বেরিয়ে এসেছি টেলিফোন করে তোমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করব বলে বেরিয়ে আর নিজের সমাধি খুঁজে পাচ্ছি না যেখানেই দাঁড়াই, সবাই বলে—আমিও একা আছি—তুমি ঢুকে পড়ো কয়েকদিনের জন্যে থেকে যাও হে কত লোক তো ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
3
২৯৩ মিলিয়ন ডলার এবং আমি! - পৃষ্ঠা65
Māhamudula Ālama Dipu. नंचन्तिङ्म..._ -द्वावृ -वनीबगुधिमुडि९ अर्श-रत्ना 1 एकांति स्काल्या" १त्ती5न्द्र तृच्चच्चन्न झुम क्या ना, ज्जि क्या ना। फाफी म्मा'म्बि हँह्मा'ट्यू_ 1 टास्सा ...
Māhamudula Ālama Dipu, 2012
4
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
অবশেষে আমি গভীর দুঃখ ও মনোবেদনায় বাড়িতে পৌছলাম। আমি ঐদিন মনের দুঃখে খানা পর্যন্ত খেলাম না এবং এই অবস্থায় আমি ঘুমিয়ে পড়লাম। রাত্রে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে স্বপ্নে দেখলাম, আমি তাঁর খিদমতে অভিযোগ পেশ করলাম যে, অমুক ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
I আমি জানি, তুমি সন্দেহ কবিরাছিলে যে, আমি কূন্দনন্দির্নীতে অনুরক্ত |” সূযম্মুখী নগেডের ফু!ল চরগে মুখ লুকাইরা কাদিতে লাগিলেন I আবার সেই শিশিরসিতব্দু-কমলতুল! ক্লিষ্ট্র মুখমগুল উন্নত কবিরা, সর্বদু:খাপহারী সামিমুখপতি চাহিরা বলিলেন, “কি বলিব তোমার?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
আমি তোমার কিসের জী, কী জন! আমি শিবপুজ! করির!ছিল!ম! ' আবার অনেকক্ষণ পৃহ নি৪শব্দ হইয! রহিল! আমি মাটিতে পতিয! সামীব প! জড়!ইর! ধরির! কহিলাম, 'আমি তোমার কী অপরাধ করিয!ছি, কিসে আমার তটি হইয!ওছ, অন! ত্রীতে তোমার কিসের পওর!জ্যা! মাথা খাও, সত! করিয! বওল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
7
আমি চাঁদকে নিয়ে বেরিয়ে এলাম
When the day has ended and everyone else has fallen asleep, a young boy embarks on an adventure with his friend, the Moon.
বিনোদিনী | ছি ছি, এ কথা মনে করিতে লজ্জা হর | আমি বিধবা, আমি নিহিদতা, সমস্ত সমাজের ক !ছে আমি তে !ম !কে লাছিত __5 করিব, এ কখনে! হইতেহ পারে ন! | ছি ছি, এ কথা তুমি মুখে আনিযে! ন! | বিহারী | তুমি আমাকে ত!!গ করিবে? বিনোদিনী | ত!!গ করিবার অধিকার আমার নাহ ...
Rabindranath Tagore, 2012
9
আপনারে আমি খুঁজিয়া বেড়াই
Autobiographical reminiscences of a 20th century Bengali author.
উঠিল, "ভ!রতবষের ওসারমওওলর মধ্যেই তোমার স্থান-তুমি আমার আপন ওদশের- -কোনো ধুমকেতু এসে তোমাকে ওর তার পুচছ দিযে ওঝটিওর নিওয শনে!র মধে! চলে য!ওব সে কোনোমতেই হতে পারবে ন!! যেখানে তোমার পতিষ্ঠা সেইখানেই তোমাকে দুঢ় করে পতিঠিত করব তওব আমি ছ!ভব ! সে জ!রগ!
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «আমি»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
আমি nel contesto delle seguenti notizie.
নায়িকা হিসেবে আমি লাকি : নুসরাত ফারিয়া
ঈদ ও পূজায় দুই বাংলায় ছবিটি মুক্তি নিয়ে ফারিয়া বলেন, 'আমি নায়িকা হিসেবে অনেক লাকি। কারণ দুই বাংলায় কাছাকাছি সময়ে মুক্তি পাচ্ছে ছবিটি। বাংলাদেশের মতো কলকাতায়ও আমি একই রকম উৎসাহ দেখেছি। আবার এক ধরনের ভয়ও কাজ করছে। বড় দুই উৎসবে ছবিটি মুক্তি পাচ্ছে, দর্শকের প্রত্যাশা থাকবে অনেক বেশি। নতুন হিসেবে আমি কতটা আশা পূরণ ... «এনটিভি, set 15»
হারলাম কোথায়, আমি তো জিতেছি
আরে, আমি তো পরপর চারটে গ্র্যান্ড স্ল্যাম জিতেছি। অন্যটাতেও সেমিফাইনালে উঠেছি। কত জন এটা করে দেখাতে পেরেছে বলুন তো?'' বলে সেরিনা আরও যোগ করেছেন, ''ওটাকে আমি হার হিসেবে দেখছিই না। জয় হিসেবে দেখছি। শিক্ষামূলক অভিজ্ঞতা হিসেবে দেখছি। আর আমি তো কম চেষ্টা করিনি। দুর্ভাগ্য যে, যার বিরুদ্ধে খেলছিলাম সে আমার চেয়ে সে দিন বেশি ... «আনন্দবাজার, set 15»
'এবার আসলে আমি আমাকে বিচার করবো'
'কিছু কথা আকাশে পাঠাও' শিরোনামের তিনটি গানের ভিডিও নিয়ে সংগীতার ব্যানারে অ্যালবামটি প্রকাশ পেয়েছিল। শীর্ষ সংগীতটির সাড়া পেয়েছি অকল্পনীয়। আমি এতটা প্রত্যাশা করিনি। গানটির ভিডিওটিও অনেক পছন্দ করেছেন আমার ভক্ত-শ্রোতারা। এখানে আমাকে বেশ ভিন্নভাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল। সব মিলিয়ে এ গানের সাড়ায় আমি অভিভূত। «মানবজমিন, set 15»
এক হাজার টাকার মধ্যে আমি বলছি ৭৫ টাকা দাও
প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ের আন্দোলনরত শিক্ষার্থীদের উদ্দেশে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত বলেছেন, 'প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ে অত্যন্ত উচ্চহারে ফিস আছে। আমি একটা হিসাব করে দেখেছি প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন ছাত্র এক হাজার টাকা দিনে খরচ করেন। এটা লাগে থাকা, খাওয়া, চলা ও বইয়ের জন্য। এই টাকা তারা দিনে খরচ করেন। আর আমি তার ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
'আমি স্বৈরাচারী নই'
তবে ফন গালের দাবি দলে কোনো অসন্তোষ নেই, 'ক্যারিক বা রুনি শুধু নয়, বাকিরাও যে আমার কাছে আসছে সেটাকে ইতিবাচক হিসেবেই দেখছি। তবে ওরা দুজন অধিনায়ক, এই ব্যাপারটাই হয়তো একটু উদ্বেগের। সে জন্যই আমি ড্রেসিংরুমে গিয়েছিলাম। আমি কিন্তু সবার সঙ্গেই যোগাযোগ রাখি। ওরা আমার সঙ্গে দেখাও করতে আসে। বিশ্বাস করুন, আমি স্বৈরাচারী নই। «প্রথম আলো, set 15»
আমি আর রাজনৈতিক ব্যক্তি নই
দলের এ সিদ্ধান্ত আমি মেনে নিয়েছি, তাই আমি আর রাজনৈতিক ব্যক্তি নই। টাঙ্গাইল-৪ (কালিহাতি) শূন্য আসনের উপ নির্বাচনে আওয়ামী লীগ ও শেখ হাসিনা যাকে মনোনয়ন দিবে আমি এবং আমার অনুসারীরা তার পক্ষেই কাজ করব। শুক্রবার (১১ সেপ্টেম্বর) দুপুরে তার নিজ জেলা টাঙ্গাইলের দেলদুয়ার উপজেলার আটিয়ায় হযরত শাহানশাহ আদম কাস্মিরীর মাজার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ডুডুকে আমি আটকাবই, কিন্তু আমাকে আটকাতে পারবে তো
ডুডুকে আমি আটকাবই, কিন্তু আমাকে আটকাতে পারবে তো. গোল দেওয়া নিয়ে ডুডু-ডং ঘণ্টা দুই প্রধানে যেমন বাজছে, তেমন দুই বড় দলেরই ডিফেন্সে অনেক ফাঁকফোকর ধরা পড়েছে চলতি লিগে। অনেক গোল হজম করতে হয়েছে ইস্ট-মোহনকে। ডার্বিতে ভঙ্গুর রক্ষণদ্বয়ে যে দুই বিদেশির দিকে আজ তাকিয়ে দুই প্রধান, সবুজ-মেরুনের সেই জুদেলিন আভেস্কা আর লাল-হলুদের ... «আনন্দবাজার, set 15»
'আমি নত মস্তকে ক্ষমা চাচ্ছি'
লতিফ সিদ্দিকী বলেন, 'আমি ধর্মবিরোধী নই, আমি ধর্ম অনুরাগী। আমি অমানুষ নই, প্রথমত আমি মানুষ। মানুষ ও মনুষ্যত্বের অনুশীলন করি।' তিনি নিজেকে একজন 'সাচ্চা মুসলমান' হিসেবে উল্লেখ করেন। ... লতিফ সিদ্দিকী বলেন, 'বিদায় বেলায় বলতে চাই, আমি মানুষের জন্য রাজনীতি করেছি। মানুষকে ভালোবেসেছি। মানুষের ভালোবাসাই আমার জীবনের শ্রেষ্ঠ মূলধন।' «প্রথম আলো, set 15»
'আমি বিবাহিত, তা গোপন করতে বলা হয়'
সাহসী বক্তব্য আর ব্যাতিক্রমী অভিনয়ের জন্য সাম্প্রতিক সময়ে আলোচনায় উঠে আসা ভারতীয় অভিনেত্রী রাধিকা আপ্টে জানালেন, তিনি যে বিবাহিত তা তাকে প্রায়ই গোপন করার পরামর্শ দেয়া হয়। তবে রাধিকার মতে, ক্যারিয়ারে উন্নতির সঙ্গে এ তথ্য গোপন রাখা বা না রাখার সম্পর্ক নেই। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
'খেলোয়াড়ের আগে আমি একজন নারী'
ছবি: এনডিটিভি'আমি একজন খেলোয়াড় কিন্তু তার আগে আমি একজন নারী। স্বাভাবিকভাবেই অন্য মেয়েদের মতো আমারও গয়না পছন্দ। একজন খেলোয়াড় মানে এই নয় যে অন্য নারীর মতো আমার কোনো শখ বা ইচ্ছা নেই।' কথাগুলো ভারতের বিখ্যাত টেনিস তারকা সানিয়া মির্জার। ইন্ডিয়া ইন্টারন্যাশনাল জুয়েলারি উইক-২০১৫ এর উদ্বোধনী দিনে গত সোমবার র্যাম্পে ... «প্রথম আলো, ago 15»
