Significato di "অপ-শাসন" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI অপ-শাসন IN BENGALESE

অপ-শাসন  [apa-sasana]

CHE SIGNIFICA অপ-শাসন IN BENGALESE

definizione di অপ-শাসন nel dizionario bengalese

Op-governance [apa-śāsana] b. 1 regola tirannica, i popoli oppressi che sono oppressi; 2 regola del righello non idoneo. [Canzone. Op (disubbidiente) + regola]

অপ-শাসন [ apa-śāsana ] বি. 1 অত্যাচারমূলক শাসন, যে শাসনে শাসিত জনগণের উপর পীড়ন করা হয়; 2 অযোগ্য শাসকের শাসন। [সং. অপ (অপকৃষ্ট) + শাসন]।

TRADUZIONE DI অপ-শাসন

Conosci la traduzione di অপ-শাসন in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di অপ-শাসন verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «অপ-শাসন» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 这位前政权
• Traduttore italiano - spagnolo: El ex régimen
• Traduttore italiano - inglese: The ex - regime
• Traduttore italiano - hindi: पूर्व शासन
• Traduttore italiano - arabo: النظام السابق
• Traduttore italiano - russo: Экс- режим
• Traduttore italiano - portoghese: O ex - regime
• bengalese: অপ-শাসন
• Traduttore italiano - francese: L´ex- régime
• Traduttore italiano - malese: Op-peraturan
• Traduttore italiano - tedesco: Der Ex- Regimes
• Traduttore italiano - giapponese: EX-政権
• Traduttore italiano - coreano: 전 정권
• Traduttore italiano - giavanese: Op-aturan
• Traduttore italiano - vietnamita: Các chế độ cũ
• Traduttore italiano - tamil: ஒப்-ஆட்சி
• Traduttore italiano - marathi: सहकारी नियम
• Traduttore italiano - turco: Op-kural
• Traduttore italiano - italiano: L´ex- regime
• Traduttore italiano - polacco: Ex- system
• Traduttore italiano - ucraino: Екс- режим
• Traduttore italiano - rumeno: Regimul - ex
• Traduttore italiano - greco: Ο πρώην καθεστώς
• Traduttore italiano - afrikaans: Die ex - regime
• Traduttore italiano - svedese: Ex - regimen
• Traduttore italiano - norvegese: Ex- regimet

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «অপ-শাসন»

Scopri l'uso di অপ-শাসন nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con অপ-শাসন e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা238

০ঘহর্ব-বৃচ. Reprvver. 11- ণ তাড়না অনুযোগ ভর্ধসনা শাসন বা দমনকর্তা To Reprint, v. a. পুন৪ছকৃপা-কু, পুনৰুট্রিত-কৃ, (ফর ছক্ষুপা-কৃ, Reptile, n. s. নহুপকৃদবিশিন্ট জন্তুবির্টুর্শষ. ... অপ যশ-কৃ | - ভার্ষসনা বা লঞ্জেনম্মু-কৃ I Reprimand, খো. s. Fr. দাঁটমৃ. ধমকঢন.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা238

দাঁট. দার. শাসন-কৃ. অপ্নমণে-কৃ. মিথ্যা সাফুদ্ধ-কৃ. ন্ধুটা-ক. অসাডান্ত-কৃ. ০ধণ্ডন বা রদ-কৃ. দেযৌ-কৃ. দেষে-দা. অপ যশ-বৃব্ল | Reprover, n. s. তড়েনা অনুত্তযঢগ ভর্থসনা শ'সেন বা দমনকর্ত], অসাভ্যস্ত বা অপ্নমাণকর্তা ' _'1'o Reprune, v. a. পুনবর্বরে-'হাঁট বা-কটি.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

... ফেশেলক্যরণী ফিন্ধিরী C<mm>1, ব্ল. বশডা, শাসন, কর্তুঅ.এর্থতয়ার ;« cIm~/c, অক্টটক Control, 1:. a. শাসন-কু, দমন-কৃ, ব'র্ণস্থতূতকৃ ... নিন্দুক, অপ'যাদক, ন্নাগিসৃচক, এিন্দাসৃচকা খোঁচড়া Contumély, |. মিস্যা, ন্নানি, কটুকাটব্য Contuse, u. a. হথতলা.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

চরিত্রহীন (Bengali):

... হঠাৎ সে উঠিযা দাঁতাইল এবং কোনমতে ন৷ন৷হার সম্পন্ন করির৷ লইর৷ পড়িব৷র ছলে ব ৷হির হইর৷ গেল| সেদিন সমস্ত দিন ধরিযা তাহার অপ ম ৷ ন ৷ ২৩ শূহ্যা চিত তাহার পবুত্তিহ্ক শাসন করিতে লাগিল এবং যতই যে নিজের এই অঙাবনীর অজু৩ বচবহাবের ওক৷ন তাৎপর্য খ]র্জিয়া পাইল না, ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

৷ যাহার বলো সংযমী কাগ্রত থাকে ৷ এই ঈশ্যহ ইশ্ববত্ব নহে 1 ঈশ্বরর্টুত্ব শাসন বা ঐশ্বর্ষ] হইবা ভেদ অনিবার্ধা ৷ এই ইশত্ব শনের ইশ ... অধিষ্ঠানস্থচক ৷ অদ্বির্তীবরর অধিষ্ঠান হর না ৷ দ্বির্তীর না থাকার তিনি কাহারও অধিষ্ঠান হন না ৷ অপ শলের অর্থ অণ-প=অ অগ্র প প*চাৎ ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Bhrāntibinoda

... এবং বরবণিনী কামিনীদিগের পাণিগ্রহণ ও প্রণরসুধ]র অযোগ] বলির] তাহার শাসন ৷ যেন তাহাকে অপ]হ্ক্তের করিতে পারিলেই সকলের মঙ্গল হইল, এবং কোন রূপে তাহার সংশ্রবে আসিলেইসবমলরইহকাল ও পরকাল ভাসির] গেল ৷ দিব] দুপ্রহরে, সূর্য]]লে]কে দণ্ড]রমান ন্টুর], পরের বুকে ছুরি ...

Kālīprasanna Ghosha, 1881

Bangalira itihasa

... প্রতোকটিই ভূ]মদ]নের শাসন, দওভূনি করের কোনও উল্লেখই ইহাদের মধে] নাই : কাজেই পূবেন্ডে শাসন ধুলির রুমের সঙ্গে এই পাটু]লীণুলির ... অপ*ণ করিরাছিলেন ৷ ভোগ]রিক]র লইর] পাছে কোন প্রশ্ন উথ]]পত হর, বোধহর এই আশভ্রকাতেই পরে কোনে] সমযে অগ্রিদ]হে সেই তাম্রপ]র্টুপুলি ...

Niharranjan Ray, 1980

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

... জল্পীবিত অবস্থায তাকে পবিত্যাগ করলেন ৷ রাজা শবের প্রাণ পেরে নিজের রাজধানঈতে প্রত্যাগমন করে ধমানহ্সারে রাজা শাসন করতে ... কার হলত অপ“ণ করেছি ৷ এই কথা বিবেচনা কার আপনার ধম“ত যেরকম ঈচতেকেলে হলেন ৷ অনদতর বেদজ্ঞ রক্ষোদেব সলো পরামর্শ ছিব কার অভির.

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

চাদ বিনোদের প্রেম রূপজ মোহ জাত – তাহার প্রেমে যদি সত্য থাকিত, তাহার যদি সুদৃঢ় চরিত্রবল থাকিত, তবে ব্রাহ্মণ্য শাসন এই ক্ষেত্রে ... মলুয়ার জীবনের বিয়োগান্তক পরিণতির জন্য সামন্ত অপ-শক্তির উদগ্র লালসা এবং মধ্যযুগীয় সমাজের প্রতিকিয়াশীল মানসিকতার ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Prabandha guccha

শধে জররী অবস্থা ঘোষনাই নয় সংবিধানের ধারার পর ধারা পাল্টে রপান্তরিত করা হয়েছে তাঁরই শাসন কালে এবং ৪২ বা ৪৪ তম সংশোধন ভারতীয় ... তাঁর জীবদ্দশায় এর অপ-প্রয়োগ না হলেও পরবত্তাঁ কোন ভাবী রাষ্ট্র প্রধান যদি এর সযোগ নিতে চান, তা হ'লে কী হবে তা হয়তো ...

Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990