CHE SIGNIFICA আড়া IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «আড়া» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di আড়া nel dizionario bengalese
Freccia 1 [āra ā1] b. 1 forma, tassello, stampo (treccia); Tipo 2, tipo. [Canzone. Dimensione]. 2 ° [b] Quantità di riso, grano ecc. [Canzone. Metà]. [3] [ā æ3] b. 1 costa, bordo; 2 orizzontale; 3 panni, ecc. [Nazionale]. আড়া1 [ āḍ়ā1 ] বি. 1 আকৃতি, ডৌল, ছাঁচ (বেআড়া); 2 প্রকার, ধরন। [সং. আকার]।
আড়া2 [ āḍ়ā2 ] বি. ধান গম ইত্যাদির পরিমাণবিশেষ। [সং. আঢ়ক]।
আড়া3 [ āḍ়ā3 ] বি. 1 ডাঙা, কিনারা; 2 আড়কাঠ; 3 কাপড় ইত্যাদি রাখার আড়, সাঙা। [দেশি]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «আড়া» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «আড়া»
Scopri l'uso di
আড়া nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
আড়া e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
রাতের খাবারের পর জমত পারিবারিক আড়া। হয় শামসের ঘরে অথবা বৈঠকখানায়। এসব আড়ায় আলোচনা হতো সারা দিনের কাজকর্ম অথবা পরিবারের বিভিন্ন সমস্যাগুলো। কথনো কথনো করা হতো প্রতিবেশী বা অন্য মানুষদের নিয়ে খোশগল্প বা হাসি-ঠাট্টা। টেলিভিশন তখনো ...
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা116
ফেতাষের আড়া বা পরিমাণষেঘেক সদ্ৰজ্ঞা, আটওরকিয়নঃ একতক্তা কাগজ আট ভাগে তাঁঅিলে হ্য় অড়ো বা পত্র, আটওরকিয়া বা পত্রী বা আড়া I Octennial. a- I§at- w$vfi'zr. আটবৎসরান্তে হর বা ঘটে যাহা> আটবৎসরব্যপেক, অস্টরৎসরীয়, আটরখারআঁকী | October. n- 8- Lat- ...
3
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
অ্যাকন দেখছি কিছু কিছু টিকলে বটে, তবে সব যেন কেমন আড়া-আড়া ছাড়া-ছাড়া। শনি ঢুকেছে গেরস্থালিতে—সবাই যেন ডোকলা, সবাই যেন হাঘরে। বাড়ির ভেতরে জায়েরা কীসের লেগে যি ইসব করছে কে জানে! এই টানছে, এই ছিড়ছে, মাটির ভাতের হাঁড়ি এমন করে চুলো থেকে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
4
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
... পরিবেশন করেন ৷ শাশ্রীর ধগীত-পদ্ধতি অবলন্বনে রচিত বাংলা গান ছাড়া সাধারণত বাংলা গানে স্থরফাঁকের ব্যবহার লক্ষিত হর না 1 রবীন্দ্রনাথ স্থরফাঁক প্রচুর ব্যবহার করেছেন- ব্রুপদ-পদ্ধতি অবলম্বনে রচিত তাঁর ব্রন্ধসংগীতগুলিতে ৷ আড়া-চৌতাল মাত্রা সমষ্টি- ...
5
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
... তাড়াতাড়ি সেই খোটাখুটি বেরিয়ে পড়েছে, দরজার একটা ঝাঁপ খুলে কাটিতে শুয়ে পড়েছে, আর একটা পচা দড়ি ধরে পড়ো-পড়ো হয়ে এখনো ঝুলে রয়েছে চালের খড় এখানে-ওখানে উড়ে গিয়ে ভিতর থেকে ঘুণ-ধরা বাশের আড়া দু-চারটে ফোগলা দাতের মতো দেখা যাচ্ছে!
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
6
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
আবে-খাকে পিঞ্জিরা বর্ত আতসে হইল পোক্ত পবন আড়া সেই ঘরে। আছে শুকপাখি সেথায় প্রেমের শিকল পায় আজব খেল খেলছে শুরু গোসাই মেরে। কিবা রে পিঞ্জিরার ধ্বজা নিয়ে উপর নয় দরজা কুঠুরি ঘরে ঘরে। আছে পঞ্চ কুঠুরি তার মাঝে মূলাধার ও সে মূলাধারের মূল সেই শূন্য ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
7
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
... পাই, “মূখস্য লাঠ্যৌষধং।” এখন মূর্থের ঔষধ “বাপু” “বাছা”—তাহাতেও রোগ ভাল হয় না। তোমার সগোত্র সপিণ্ডগণের মধ্যে অনেকেরই গুণ এই দুনিয়াতে জাজ্বল্যমান। ইস্তক আড়া বাকরি খুঁটি খোটা লাগায়েৎ শ্রীনন্দনন্দনের মোহন বংশী, সকলেরই গুণ বুঝি-কিন্তু লাঠি!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
একটা খোলা জায়গাতে বাশের লম্বা আড়া বাঁধিয়া তার উপর ঝুলাইয়া পাট শুকাইতে দিয়াছে। যেন খুব বড় একটা পাটের দেওয়াল বানাইয়া রাখা হইয়াছে। ভিজা পাটের গন্ধ দিগ্বিদিক ছাইয়া ফেলিয়াছে। আকৃষ্ট হইয়া ঝাঁকে ঝাঁকে ফড়িং উড়িতেছে বসিতেছে।
Adwaita Mallabarman, 2015
... আড়া ও মাচা এত কদ!কার-ইহা GI যপ্লেও ভাবিতে পারিত ন! | এই ক দর পৃহে জীবন -যাপন কবি তে হইবে -উপ লহিদ কবি র ৷ ত ৷ হ ৷ র বুক যেন ভাজির! পড়িতে চ!হিল| স!মিসুখ, রিব৷!হর আনদে সমওই একমুহতে ম ৷র ৷মধীচিক৷র মত ত৷হার হ৷দর হইতে বিলীন হহর! গেল | বাটীতে শ্বশুর-শাশুড়ি ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
চৌকির উপর দিকে শুধু একটা আড়া ঝুলছিল। তাতে কিছু কাপড়চোপড় ঝুলছিল। বিড়ি খাওয়া হয়ে গেলে সোরাব চৌকির উপরে উঠে দাঁড়িয়ে দু-খানা বড়ো মাপের মোটা কাঁথা টেনে নামাল। দুটো শক্ত এবং নিরেট বালিশও ফেলল চৌকির উপর। বিড়ি আর লম্ফের ধোঁয়ায় ছোটো ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «আড়া»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
আড়া nel contesto delle seguenti notizie.
বন্যার কবলে দাসিয়ারছড়াবাসী
... ধোপার কুড়া থেকে দোলাটারী দিয়ে টনকার মোড় পর্যন্ত প্রায় দুই কিলোমিটার, কালিরহাটের ঘোষের আড়া থেকে কামালপুর পর্যন্ত প্রায় দুই কিলোমিটার, বানিয়াটারী থেকে বোর্ডের হাটের নুরুটারী পর্যন্ত দুই কিলোমিটার এবং মোজাফ্ফরের বাড়ি থেকে পশ্চিমে ধোপাকড়া পর্যন্ত প্রায় এক কিলোমিটার রাস্তা এ মুহূর্তে চলাচল অযোগ্য হয়ে আছে। «প্রথম আলো, ago 15»
বিহারকে আর্থিক প্যাকেজ, লালু-নীতীশ জোটকে আক্রমণ মোদীর
বিহার বিধানসভা ভোটের আগে দলের হয়ে ব্যাট করতে নেমে কল্পতরু হলেন নরেন্দ্র মোদী। মঙ্গলবার রাজ্যের জন্য ১.৬৫ লাখ কোটির প্যাকেজ ঘোষণা করলেন তিনি। সঙ্গে প্রতিশ্রুতি, তাঁর দল এখানে সরকার গঠলে নয়া উচ্চতা ছোঁবে রাজ্য। এ দিন বিহারের আড়া জেলায় এক জনসভায় রাজ্যের উন্নয়নের জন্য এই বিশেষ আর্থিক সাহায্যের কথা ঘোষণা করেন মোদী। «আনন্দবাজার, ago 15»
মাদারীপুরের শিবচর কাওড়াকান্দি ঘাটে ঈদে ঘরমুখো যাত্রীদের ভীড়
ঈদে দক্ষিনাঞ্চলের ঘরমুখো মানুষের কারনে কাওড়াকান্দি ঘাটে যাত্রীদের চাপ বেড়েছে। গতকাল সকাল থেকে নাড়ীর টানে বিপুল পরিমান যাত্রী লঞ্চ স্পিবোড ও ফেরিতে পদ্মা নদী পাড় হচ্ছে। কাওড়াকান্দি ঘাট থেকে দক্ষিণাঞ্চলগামী যাত্রীদের কাছ থেকে বাস, মাইক্রোবাসে অতিরিক্ত আড়া আদায় করছে বলে অভিযোগ যাত্রীদের। ফেরি, লঞ্চ ও ... «আমার দেশ, lug 15»
ঢিবির নিচে হাজার বছরের বৌদ্ধমন্দির
যোগীরভবন মন্দিরের খুব কাছের জঙ্গলটি স্থানীয় লোকজনের কাছে 'ঘোগার আড়া' নামে পরিচিত। প্রত্নতত্ত্ব অধিদপ্তর বগুড়া কার্যালয়ের পরিচালক নাহিদ সুলতানার তত্ত্বাবধানে ২ মে থেকে চলছে ওই খননকাজ। এ কাজে নেতৃত্ব দিচ্ছেন মহাস্থান জাদুঘরের কাস্টডিয়ান মো. মুজিবুর রহমান ও সহকারী কাস্টডিয়ান এস এম হাসানাত বিন ইসলাম। মুজিবুর রহমান বলেন ... «প্রথম আলো, mag 15»
