CHE SIGNIFICA বলদেব IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «বলদেব» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di বলদেব nel dizionario bengalese
Baldev [baladēba] b. Il fratello maggiore di Sri Krishna, Balaram. [Canzone. Ball + dev]. বলদেব [ baladēba ] বি. শ্রীকৃষ্ণের জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা, বলরাম। [সং. বল + দেব]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «বলদেব» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বলদেব»
Scopri l'uso di
বলদেব nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
বলদেব e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
অনন্তর, বলদেব বিনশন-তীথে গমন করিলেন r যে ম্বানে শূত্র ও আডীর ঙ্গাতির প্রতি দ্ধেব-বশত সব্লস্বডী অদৃশ্য৷ “হইবা আছেন বনিরা ঋবিরা সতত সেই সব্লন্বডীকে বিনশনা কাষ্ট্রহন | মহাবল বলদেব তধাশ্ন সেই সরস্বডীর পবিত্র র্নীর ম্পর্শ কবিরা তদীর তীর-সনিহিত ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
বৃন্দাবন এবং রাজপুতনার পৌড়ীর বৈষওবগণের এযোহা চিরএতিন্তিত হর |; বলদেব শেষ জীবন বৃন্দাবনেই অতিবাহিত করেন ৷. এখানেই তাহার সন্যাক্লি বিরাজ করিতেছে i ' ত্রীবুক্ত কালীএসন্ন বন্দেগপাধ্যার মহাশরও তাঁহার “বাঙ্গালার ইতিহাস অষ্টাদশ শতাজী নরারী.
Jñānendramohana Dāsa, 1915
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইত্য' মরঃ ll বন্মাঙ্গদঃ পূঃ রাজবিশেষঃ। বখা । অস্তি কলিঙ্গবিষযে কত্মাঙ্গদে। নাম। নরপতি দিগ্বিজযব্যাপার ত্রু মেণাগত্য চন্দ্রভাগানদীতীর স: মাবেসিতকটকে বর্জত।ইত্যাদি হিতোপদেশে ১ পরিচ্ছেদঃ ll কষ্মিদর্ণ পু বলদেব । ইতি | হলাযুথঃ । কমিদারী পুং বলদেব ।
4
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
টীকা রচনার ব্য৷“পৃত ছিলেন, সেই সমরে গোবিন্দভাষ্য ও অন্মাস্থা বৈকবগ্রন্থপ্ৰণেতা বৈকব জগতে সুপরিচিত বলদেব বিদ্যাভূরণ তাঁহার আশীববাদ লাভ কবিরা জরপুরে পৌড়ীর বৈরাবগণের নেতাম্বরূপে শক্রোর্থবিচারে জযী১ হন ও তথাকার গোপালদেবের সেবাধিকার নাত করেন ...
উপদেশ বচনে প্রবোধে নারায়ণ। কি লাগি আপনি ক্রোধ কর বন্ধুজনে। . আমি সে একক যাব রথ আরোহণে। পুত্রবধূ আনি দিব করি প্রীতি পথ। প্রবেশ করিল গিয়া হস্তিনাতুবন। দুর্য্যোধন আদি যত সেনাপতি গণ। বলদেব দেখি সব দণ্ডবৎ কৈল । পাদ্য অর্ঘ্য দিয়া রামে ষড়ঙ্গে পূজিল।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
বলদেব রেবতীর সহিত বনমধ্যে প্রবেশ করিয়া আহলাদজনক, শুভস্থচক, গম্ভীর, কর্ণসুখকর ও সুমধুর নানাপ্রকার বিহঙ্গম-কূজন শ্রবণ করিতে লাগিলেন। ৫-১• । যদুনন্দন বলরাম তথাস্তু দর্শন করিলেন যে, আম্র, আম্রাতক, নারিকেল, তিন্দৃক (গাব), বিস্ব, জীরক, দাড়িম, বীজপুরক (নেবু), ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
7
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
বলদেব একাংশে নবদ্বীপে শ্রীজগন্নাথমিশ্রের পুত্র শ্রীবিশ্বরূপরূপে, এবং অপরাংেেশ একচক্রানামক গ্রামে শ্রীহাড়াই পণ্ডিতের পুত্র শ্রীনিত্যানন্দরূপে অবতীর্ণ হইলেন। বলদেবের জন্মগ্রহণ জ্ঞাত হইয়া শ্রীঅদ্বৈতাচার্য্য স্বীয়সঙ্কল্পসিদ্ধির অভিপ্রায়ে ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
8
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
... ব্রন্ধ স্থাবরাদি শরীরে প্রকাশ পারেন না ; অতএব আব্রলস্তর পর্ষত্তে ব্রন্ধসত্তার তারতম্য নাই ৷ অহহ্ মূংমসাবার্যব্রু ইনে চ দ্বারকেকৈসশ্ন ৷ সরের্বপোরং রছশ্রেষ্ঠ বিমৃগ্যাব্ল সচরাচরব n তাগষতমূ n হে রহুবংপ শ্রেষ্ঠ 1 আমি ও তোমরা ও এই বলদেব, আর হারকাবামী ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... মহাপ্রভু জিউ ১ ৭৫০ খুষ্টান্দে স্থাপিত সাদিপুর, শ্রীহট্ট রাধামাধব জিউ ১৭০০ ঠাকুর যুগল কর্তুক স্থাপিত যুগলটীলার আখাড়া নামে খ্যাত বলদেব জিউ ১ ৭৫ ০ খুষ্টান্দে মদনমোন্সি স্থাপিত মিরাবাজার, শ্রীহ্যা শ্রীদুপাঁ ১৭৮০ খুষ্টান্দে লালা পৌরহরি সিংহ কর্তুক ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
10
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
বল্লাল সেন, তার পিতৃশ্রাদ্ধে দান প্রত্যাখ্যান করা যোগীদের উপর ক্রুদ্ধ ছিলেন। একদিন, রাজপুরোহিত বলদেব ভট্ট জটেশ্বর মহাদেবের প্রাঙ্গণে যখন পূজা-উপচার ও ধনরত্ব নিয়ে উপস্থিত, তখন প্রাঙ্গণবতী যোগিরাজ তাকে বলেন, এই আনীত দ্রব্য ও উপচার যোগীদের প্রাপ্য।
9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «বলদেব»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
বলদেব nel contesto delle seguenti notizie.
জয়ী গোবরা
তিনদিনের আদিবাসী ফুটবল প্রতিযোগিতার আসর শেষ হল রাজনগরের ঢাকা গ্রামে। প্রতিযোগিতার আয়োজক ঢাকা ১ নম্বর আদিবাসী জাগরণ ক্লাব। বৃহস্পতিবার বিকেলে গাংমুড়ি জয়পুর পঞ্চায়েত এলাকার ওই টুর্নামেন্টে চ্যাম্পিয়ন হল গোবরা আদিবাসী একাদশ। তারা ৩-২ গোলে হারায় মারিন্দি একাদশকে। ক্লাব সম্পাদক বলদেব বাস্কি জানান, ১৬টি দল ... «আনন্দবাজার, set 15»
৫ উইকেট নিয়ে 'শোলে-স্মরণ' গব্বরের ছেলের
বাবার মতো অভিনেতা না হয়ে ছেলে হয়েছে ক্রিকেটার। ফাইল ছবি'ইয়ে হাত মুঝে দে দে ঠাকুর!' সংলাপটা ছুড়ে তলোয়ারের আঘাতে ঠাকুর বলদেব সিংয়ের দুটো হাত শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন করে ফেলেছিল গব্বর সিং! ৪০ বছর পার হয়েছে, বলিউডের রঙিন দুনিয়া হয়েছে আরও রঙিন, তবুও শোলে সিনেমায় গব্বর সিংয়ের সেই সংলাপ আজও ফেরে সিনেমাপ্রেমীদের মুখে। «প্রথম আলো, ago 15»
'শোলে'র কিছু অজানা তথ্য
sholay ডেস্ক : ১৫ অগাস্ট, ১৯৭৫। ভারতের বক্সঅফিসে মুক্তি পেয়েছিল 'শোলে'। লেখা হয়েছিল ভারতীয় চলচ্চিত্রের ইতিহাসের এক নতুন অধ্যায়। গত শনিবার ৪০ বছর পূর্ণ করেছে শোলে। কীভাবে তৈরি হয়েছিল এই সিনেমা? কী হয়েছিল পর্দার পেছনে? জেনে নিন শোলের কিছু অজানা তথ্য—. ১. সেলিম খানের বাবা বলদেব সিং চরকের নামে সঞ্জীব কুমারের চরিত্রের নাম ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
১০ জনের কাজ করতে হয় গোলাপ কাজীকে!
শিশুস্বর্গের অপর শিক্ষক বলদেব অধিকারী চিকিৎসার জন্য প্রায় একমাস যাবত কলকতায় আছেন। এখন দু'জন অতিথি শিক্ষক দিয়ে কোনো রকমে চলছে শিশুস্বর্গের কার্যক্রম। শিশুস্বর্গের শিশুশিল্পী নাফিজা খানম জানায়, স্থায়ী শিক্ষক না থাকায় আমরা ঠিকমত ছবি আঁকা শিখতে পারছি না। সুলতান ভক্তরা জানান, নয় লাখ মতান্তরে ১২ লাখ টাকা ব্যয়ে এসএম ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
বাধার মুখে মোদি সরকারের হিন্দুত্ব প্রজেক্ট
ইন্ডিয়ান কাউন্সিল অব হিস্ট্রিক্যাল রিসার্চের চেয়ারম্যান হিসেবে নিয়োগ দেয়া হয় সুদের্শন রাওকে, যিনি একজন পুরনো আরএসএস ক্যাডার এবং সনাতন হিন্দু ধর্মের একজন পূজারি। ন্যাশনাল বুক ট্রাস্ট দেয়া হয় বলদেব শর্মার অধীনে, যিনি আরএসএসের হিন্দি মুখপত্র পঞ্চজনিয়ার সাবেক সম্পাদক। ইন্ডিয়ান কাউন্সিল ফর কালচারাল রিলেশন্সের প্রধান করা ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
রথযাত্রা উৎসব শেষ হলো
কেন্দ্রীয় রাধা-গোবিন্দ মন্দির থেকে উল্টো রথযাত্রা বের হয়ে ভক্তদের অংশগ্রহণে রোববার রথযাত্রাটি শহরের বিভিন্ন সড়ক প্রদক্ষিণ করে শ্রী শ্রী জগন্নাথ নামহট্ট মন্দিরে গিয়ে শেষ হয়। এ উপলক্ষে আন্তর্জাতিক কৃষ্ণভাবনামৃত সংঘ (ইস্কন)-র উদ্যোগে বিকালে শহরের এ শোভাযাত্রার মধ্যদিয়েই শ্রী শ্রী জগন্নাথদেব, বলদেব ও সুভদ্রা পুনরায় মন্দিরে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
সংসদীয় গণতন্ত্রে মন্ত্রিত্ব ও মন্ত্রিসভা
পণ্ডিত নেহরুর সেই মন্ত্রিসভায় ছিলেন কংগ্রেসের সর্দার প্যাটেল, রাজেন্দ্র প্রসাদ, জগজীবন রাম, খ্রিষ্টান জন মাথাই, শিখ বলদেব সিং ও সি এইচ ভাবা এবং মুসলিম লীগের মন্ত্রীরা হলেন লিয়াকত আলী খান, আই আই চুন্দ্রীগর, আবদুর রব নিশতার, গজনফর আলী খান ও যোগেন্দ্রনাথ মণ্ডল। এক বছর পরে ভারত ও পাকিস্তান যখন স্বাধীনতা অর্জন করে ১৯৪৭ সালের ১৪-১৫ ... «প্রথম আলো, lug 15»
সিঙ্গাপুরে রথযাত্রা
বেলা ৩টায় হরিনাম সংকীর্তনের মাধ্যমে শুরু হয় মূল কমর্সূচি। বিকেলে হয় শ্রী শ্রী জগন্নাথ বলদেব ও শুভদ্রা মহারাণীর আরতি। আর পৌনে ৫টায় শুরু হয় রথযাত্রা। অনুষ্ঠানে আগত বাংলাদেশি বণিক জানান, প্রতি বছরই তিনি পরিবারের সবাইকে নিয়ে এই আয়োজনে অংশ নেন। এবারও তিনি তার স্ত্রী ও ছেলেকে নিয়ে এসেছেন। রাত ৮টায় প্রসাদ বিতরণের মাধ্যমে ... «bdnews24.com, giu 15»
চিত্রশিল্পীর মৃত্যুতে নড়াইলে শোক সভা
নড়াইল সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোটের সভাপতি মলয় কুণ্ডুর সভাপতিত্বে স্মরণ সভায় বক্তব্য রাখেন প্রবীণ সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব, উদীচী শিল্পী গোষ্ঠীর সভাপতি প্রফেসর হাফিজুর রহমান, চিত্রশিল্পী বলদেব অধিকারী, শিক্ষাবিদ দিলারা বেগম, সুলতান স্মৃতি সংগ্রহশালার কিউরেটর ও জেলা কালচারাল অফিসার মো. হায়দার আলী, নারীনেত্রী আঞ্জুমান ... «breakingnews.com.bd, giu 15»
