CHE SIGNIFICA বল্লভ IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «বল্লভ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di বল্লভ nel dizionario bengalese
Ballabh b. 1 marito, marito; 2 tesoro; 3 preferiti (vivace). [Canzone. √ palla + vi) Bollava, (Eishu, ma comune) Bollavi B. (Moglie) Priya; Paramour. বল্লভ [ ballabha ] বি. 1 পতি, স্বামী; 2 প্রণয়ী; 3 প্রিয় (প্রাণবল্লভ)। [সং. √ বল্ল্ + অভ]। বল্লভা, (অশু. কিন্তু প্রচলিত) বল্লভী বি. (স্ত্রী.) প্রিয়া; প্রণয়িনী।
Clicca per
vedere la definizione originale di «বল্লভ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বল্লভ»
Scopri l'uso di
বল্লভ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
বল্লভ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
রামটহল আসিয়া সংবাদ দিল, মাজী, বল্লভ সেকরা এসেছে। এসেচে? এদিকে ডেকে আন। ও বল্লভ, একটু কাজের জন্য তোমাকে ডেকে পাঠিয়েছিলুম, তুমি আমাদের বিশ্বাসী লোক—এই চুড়ি ক'গাছ বিক্রি করে দিতে হবে। বড় পুরানো ধরনের চুড়ি বাপু, আর পরা যায় না। এ দামে নতুন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
এ দ্বারভঙ্গি---“মহালয়ও কিম্মতে বেগে পদচালনের শব্দ হইস ও কম্পাহ প্রভৃতি সামলাইয়া বিবেচনা করিবার পূর্ব্বেই গৃহের দ্বার দিয়া সন্ত্রী গোবিন্দ, বল্লভ ও চারি পাঁচজন রাজপুরুষ বেগে প্রবেশ করিল। গোবিন্দ , গৃহে প্রবেশমাত্র গঞ্জালিস কস্তুরিকা দক্ষিণহস্তে ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
3
ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama
বল্লভ। (উপরের দিকে মুখ তুলিয়া) সমস্তই ওর হাতে প্রফুল্লবাবু, নইলে আমার আর কি! নিমিত্তমাত্র। লোকে শুধু মিথ্যে ভাবে বৈ ত না যে, চণ্ডীগড়ের বল্লভ ডাক্তার মরা বাঁচাতে পারে! ওষুধের বাক্স সঙ্গেই এনেছি, এ-সব ভুল আমার হয় না। চলুন নন্দীমশাই, শিগ্নির একটা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
তথায় প্রভু এক নিভৃত স্থানে উপবেশন করিলে, রূপ ও বল্লভ ছুইজনে দুই গুচ্ছ তৃণ দন্তে করিয়া দূর হইতে দণ্ডবৎ প্রণাম করিতে করিতে তাহার দিকে অগ্রসর হইতে লাগিলেন। প্রভু রূপকে দেখিয়া তাহার হস্ত ধরিয়া উঠ, উঠ', বলিয়া, তাহাকে ভূতল হইতে উত্থিত করিলেন এবং নিকটে ...
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উপায়ং কৃত্বা যথারস্তঃ স উপক্রমঃ । উপধা অমাত্যাদীনাং পরীক্ষণ। উপক্রমশিচকিৎসায়ামুপধারস্তয়োরপীত্যজয়ঃ । ৪০০ । সভা শব্দে সংসদ ও সভ্য বুঝায় ! ১। সভা-স্ত্রীং । ২। সংসদ । ৩। সভ্য (সামাজিক, দূত, মন্দির )। ৪২৩ ।। . বল্লভ শব্দে অধ্যক্ষ প্রভৃতি বুঝায় । ১।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
তখন কুলাচার্য্যগণও বিশেষ সতর্ক হইয়া কুলরক্ষার চেষ্টা করিতে আরম্ভ করিয়াছিলেন। দেবীবরের মেল বন্ধনের পূর্বে প্রায় শতাধিক সমীকরণ হইয়াছিল। ইহা মহামহোপাধ্যায় ধ্রুবানন্দ মিশ্রের তালিকা পাঠে সহজেই জ্ঞাত হইতে পারা যায়। সুন্দরামল বা সিন্দুরা বল্লভ ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
7
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু এক মুহূর্তে আপনাকে সংবরণ করিয়া লইয়া সে হতবুদ্ধি এককড়ির প্রতি চাহিয়া কহিল, তুমি বল্লভ ডাক্তারকে ডেকে আনো গে-এককড়ি, এখানে যা করবার আমি করব এখন। পথে কাউকে যদি দেখতে পাও, পাঠিয়ে দিয়ো, বলো পুলিশের ভয় আর কিছু নেই। এককড়ি আশ্চর্য হইল না ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এককড়ি কহিল, ডাক্তার আছে বৈ কি হুজুর—আমাদের বল্লভ ডাক্তারের খাসা হাতযশ। বলিয়া সে সমর্থনের জন্য ভৈরবীর প্রতি চাহিল। ষোড়শী কথা কহিল না, কিন্তু জীবানন্দ ব্যগ্রকণ্ঠে বলিয়া উঠিল, তাঁকেই আনতে পাঠাও এককড়ি, আর এক মিনিট দেরি করো না। আর ঐখানে সব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
দখিনা উঠিতো মর্মরি মধুবনানীর লতা-পল্লব ঘিরে চপল মেয়েরা উঠিতো হাসিয়া— “এলো বল্লভ,— এলো ফিরে!' —তুমি ঢুলে যেতে, দশমীর চাঁদ তাহাদের শিরে সারাটি নিশি, নয়নে তাদের দুলে যেতে তুমি,—চাদিনী শরাব, –সুরার শিশি! সেদিনো এমনি মেঘের আসরে জ্বলেছে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সাতু রাজ্ঞে ইতি বল্লভ! । অগ্নিমীল দ্বিজস্যাসীভী র্ষা ভূবণনামিকা । গুরাহিতস্য কালেন জরুটী বহুগুপ্রিণী। জাতি মরা চাঃপুএ তথৈব চামৃতগুলা u পূন নিরন্তর। প্রীতি র্বভূাথ তষে। দ্বিল্প । তত্রেশ্বরী পুগ্রামক প্রমুত্তা তঞ্চ রোগিণ' u নববর্ষে তু পঞ্চত্ব ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «বল্লভ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
বল্লভ nel contesto delle seguenti notizie.
বাম-সঙ্গে আপত্তি কী, চলতি হাওয়ায় মণিশঙ্কর
ছবি: সুমন বল্লভ। একেই বোধহয় বলে 'টক অফ দ্য টাউন'! সদ্য সল্টলেকে সিটিজেন্স ফোরামের মোড়কে একটা পরীক্ষানিরীক্ষা চালিয়েছেন সিপিএমের উত্তর ২৪ পরগনা জেলা সম্পাদক গৌতম দেব। রাজারহাট অংশের জন্য সেই নাগরিক মঞ্চের বৈঠক ছিল শুক্রবার তেঘরিয়ায়। শহরের এক প্রান্তে এমন উদ্যোগকে যখন দানা বাঁধানোর চেষ্টা হচ্ছে, ঘটনাচক্রে সেই সন্ধ্যাতেই এক ... «আনন্দবাজার, set 15»
বন্দরের জমিতে বহাল ভেঙ্কটেশ রাজ
ছবি: সুমন বল্লভ। গেটের বাইরে লালবাজারের হেভি রেডিও ফ্লাইং স্কোয়াড। সঙ্গে তারাতলা থানার পুলিশ। উঁকিঝুঁকিতে টের পাওয়া গেল, কালো সাফারি-স্যুটের বাউন্সাররাও রয়েছেন। ভিতরে চলছে তিন-তিনটি মেগা সিরিয়ালের শ্যুটিং। স্থান, তারাতলার পি-৫১ হাইড রোড এক্সটেনশন। সময়, সোমবার বেলা পৌনে দশটা। বন্দরের ওই জমিকে কেন্দ্র করে চব্বিশ ... «আনন্দবাজার, set 15»
বন্ধে কাজ করার পুরস্কার বাড়তি ছুটি
ছবি: সুমন বল্লভ। ধর্মঘটের দিনকে 'ছুটি' ঘোষণার আগেই অবশ্য এ দিন অন্য ছুটি পালন করে ফেলেছেন সরকারি কর্মীদের বড় অংশ! ২০১৩ ও ২০১৪ সালে ফেডারেশনের সমাবেশ হয়েছিল শনিবার। সেই অর্থে এ বারই ব্যতিক্রম। সংগঠনের নেতৃত্বের দাবি, মুখ্যমন্ত্রীর সময় পাওয়া যাচ্ছিল না বলেই কাজের দিনে সভা করতে হয়েছে। কিন্তু তার মাসুল গুনেছে জেলায় জেলায় অজস্র ... «আনন্দবাজার, set 15»
রাষ্ট্রদ্রোহিতা মামলায় গ্রেপ্তার ৫
পটুয়াখালীর ইটবাড়িয়া ইউনিয়ন থেকে রাষ্ট্রদ্রোহিতার মামলায় সন্দেহভাজন আসামি হিসেবে পাঁচজনকে গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ। গতকাল রোববার দিবাগত রাত ১২টার দিকে তাঁদের গ্রেপ্তার করা হয়। গ্রেপ্তার হওয়া ব্যক্তিরা হলেন, ইটবাড়িয়া ইউনিয়নের গিলাবুনিয়া গ্রামের এসাহাক সিকদার (৮৫), বল্লভ গ্রামের সলেমান মৃধা (৮৫) ও আবদুল ছত্তার ... «প্রথম আলো, set 15»
আগৈলঝাড়ায় স্কুলছাত্রীকে যৌন হয়রানীর প্রতিবাদ করায় হামলা
এসময় গোবিন্দকে বাঁচাতে এগিয়ে আসে একই এলাকার তপন বল্লভ ও তার অন্তঃস্বত্তা স্ত্রী কনিকা বল্লভ। হামলাকারীরা তাদেরকেও রক্তাক্ত জখম করে। এলাকায় হৈচৈ শুনে হামলাকারীদের প্রতিহত করতে এসে তাদের হামলার শিকার হন ওই গ্রামের জয়ন্ত বল্লভ (২০), পলাশ বাড়ৈ (১৮) নান্টু কীর্তুনীয়া (২২) কমলেশ বাড়ৈ (২৫), পলাশ মন্ডল (২৩), ইভেন বাড়ৈ (২০), লিটন ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
ওড়িশার স্বাস্থ্য কেন্দ্রে শিশু মৃত্যুর সংখ্যা ১১দিনে বেড়ে ৫৩
ভূবনেশ্বরঃ রবিবার ফের নতুন করে পাঁচ শিশুর মৃত্যু হওয়ায়, ওড়িশার স্বাস্থ কেন্দ্র সর্দার বল্লভ ভাই পটেল পোস্ট গ্র্যাডুয়েট ইন্সটিটিউটে গত ১১দিনে মোট ৫৩জন নবজাতকের মৃত্যু হল। এভাবে ওড়িশার বিখ্যাত শিশু চিকিত্সা কেন্দ্র শিশু ভবনে প্রতিদিন নবজাতকের মৃত্যু সংখ্যা বেড়ে চলায়, মানুষের মধ্যে বিক্ষোভ বেড়ে চলেছে। যদিও পরিস্থিতি ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
মেডিক্যালেও মিলল মশার আঁতুড়ঘর
ছবি: সুমন বল্লভ। বিস্তর প্রচার হল, জরিমানা করার কথা বলা হল, বারবার নোটিসও দেওয়া হল। কিন্তু পরিস্থিতির পরিবর্তন হল না। পিজি-র পরে মেডিক্যালেও মিলল মশার লার্ভা। কলকাতার সরকারি হাসপাতালগুলিই যে ম্যালেরিয়া-ডেঙ্গির জীবাণু বাহক অ্যানোফিলিস স্টিফেনসাই ও এডিস ইজিপ্টাই মশার অন্যতম আঁতুড়ঘর, তা বারবার প্রমাণিত হয়েছে। কিন্তু কী ... «আনন্দবাজার, ago 15»
'শিক্ষকের বলা টেইলার্স' থেকে পোশাক না বানানোয় নির্যাতন
স্কুলটির ১০ম শ্রেণির শিক্ষার্থী সীমা বল্লভ, প্রসেনজিৎ হালদার অভিযোগ করেন, শহরের কদমবাড়ি এলাকার 'কিরন টেইলার্স' থেকে স্কুলের পোশাক বানাতে বলেছিলেন তাদের প্রধান শিক্ষক। কিন্তু সাশ্রয়ী হওয়ায় প্রায় অর্ধশত শিক্ষার্থী অন্য টেইলার্স থেকে তাদের স্কুল ড্রেস তৈরি করে। এ কারণে প্রধান শিক্ষক অমৃত কুমার বাড়ৈ ক্ষুব্ধ হয়ে বিভিন্ন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
সোহরাওয়ার্দী ও মুজিব প্রসঙ্গ
প্রসঙ্গত, এখানে স্মরণ করছি ভারতের পরলোকগত নেতা, স্বাধীন ভারতের প্রথম মন্ত্রিসভার প্রবীণ সদস্য সরদার বল্লভ ভাই প্যাটেলের নাম, যার দৃঢ় পদক্ষেপে, ঐকান্তিক চেষ্টায় ভারতভুক্ত হয়েছিল ভারতের প্রায় সবগুলো অর্ধ-স্বাধীন রাজ্য। বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান তার 'অসমাপ্ত আত্মজীবনী'তে লিখেছেনÑ ১৯৪৭-এ অবিভক্ত বাংলাকে ভাগ না করে একটা ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
নাবালিকার বিয়ে বন্ধ করল প্রশাসন
বাড়ির মেজো মেয়ের বিয়ে। সেই হিসেবে প্রস্তুতি পর্ব প্রায় শেষ। সন্ধ্যায় বিয়ের লগ্ন। তাই উঠোনে ছাদনাতলা তৈরি। কিন্তু পাত্রী নাবালিকা, এই খবর পেয়ে বিয়ে রুখল পুলিশ ও চাইল্ড লাইন। সোমবার ইসলামপুর থানার শিয়ালতোড় এলাকার ঘটনা। ইসলামপুর থানার শিয়ালতোড় এলাকাতে বল্লভ পরিবারের মেজ মেয়ের বিয়ের প্রস্তুতি নিয়ে মেতেছিলেন ... «আনন্দবাজার, ago 15»
