Le traduzioni di চাড়ি verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «চাড়ি» in bengalese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «চাড়ি» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su চাড়ি
ESEMPI
LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «চাড়ি»
Scopri l'uso di চাড়ি nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con চাড়ি e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prema-bilāsa
... সনাতন ৷৷ ত্রীজাহ্নবণু ঠাকূরাণী করিলআঁমস্টরে 1 গ্রাণ নার এই দু=খ কৰিব কালার 11 কত অপনার কৈল কত জন্মধরি ৷ রিরছ বেদনা নহি নাহি গ্রাণে মরি ৷ * নিজ দেশ চাড়ি আইলাম মথুরা বা কোথা ৷ না সেখিল রঙ্গাবন জন্ম হৈল বৃণা 11 ডট গোদাএিভ্রর পদ করিতাম আশ্রর ৷ দুই ...
Nityānanda Dāsa, 1913
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «চাড়ি»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino চাড়ি nel contesto delle seguenti notizie.
1
শরতের শুভ্রতায় মোড়ানো শহর
শরতের পুষ্পতালিকা ততটা দীর্ঘ নয়। যা কিছু আছে, সেগুলোর প্রাধান্য দিয়েই গড়তে হবে নান্দনিক প্রকৃতি। শহরের প্রধান সড়কগুলোয় কাশ-শিউলি ও পদ্ম লাগানো যেতে পারে। পদ্মের জন্য আলাদা করে চাড়ি বা চৌবাচ্চাও তৈরি করে নেওয়া যেতে পারে। তা ছাড়া, শহরের নির্দিষ্ট দু-একটি পুকুরেও এককভাবে পদ্ম থাকতে পারে। এ ক্ষেত্রে বিপন্ন সাদা পদ্মের ... «প্রথম আলো, set 15»
2
ব্যাচেলরের ইফতার রেসিপি
উপকরণ: লাল চাড়ি ১ কাপ, কাঠবাদাম ১ টেবিল চামচ, কিশমিশ ১ টেবিল চামচ, খেজুর ২-৩টি, সবরি কলা ও আম কিউব করে কাটা ১ কাপ। প্রস্তুতি: চিড়া ঝেড়ে তাতে কাঠবাদাম ও কিশমিশ দিয়ে চাল ধোয়ার মতো করে ধুয়ে নিয়ে নিন। কাঠবাদাম আলাদা রাখুন। খেজুর পানিতে ভিজিয়ে রেখে বিচি ফেলে দিন। আলাদা বাটিতে কলা ও আম-দুধ দিয়ে ভিজিয়ে রাখুন। «প্রথম আলো, lug 14»