Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ডাবর" sul dizionario di bengalese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ডাবর IN BENGALESE

ডাবর  [dabara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ডাবর IN BENGALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ডাবর» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ডাবর nel dizionario bengalese

Dabur [ḍābara] b. Come una piccola ciotola fatta di bagno di metallo (bere Dabur). [Hee. Dabur]. ডাবর [ ḍābara ] বি. ধাতুর তৈরি ছোট গামলার মতো পাত্রবিশেষ (পানের ডাবর)। [হি. ডাবর]।

Clicca per vedere la definizione originale di «ডাবর» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN BENGALESE CHE FANNO RIMA CON ডাবর


PAROLE IN BENGALESE CHE COMINCIANO COME ডাবর

ডাগর
ডাঙা
ডাঙ্গর
ডাঙ্শ
ডাণ্ডা
ডাণ্ডি
ডা
ডানপিটে
ডানা
ডাব
ডাব
ডাব
ডামা-ডোল
ডাম্বেল
ডারা
ডা
ডাল-কুত্তা
ডালনা
ডালপালা
ডালপুরি

PAROLE IN BENGALESE CHE FINISCONO COME ডাবর

অক্টোবর
অত্বর
অধ্বর
অনম্বর
অনশ্বর
অনাড়ম্বর
অনু-স্বর
অনুর্বর
বর
অবি-নশ্বর
অম্বর
আড়ম্বর
ইন্দি-বর
ঈশ্বর
উদুম্বর
উর্বর
একেশ্বর
বর
কলেবর
কাদম্বর

Sinonimi e antonimi di ডাবর sul dizionario bengalese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN BENGALESE ASSOCIATE CON «ডাবর»

Traduzione di ডাবর in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ডাবর

Conosci la traduzione di ডাবর in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.
Le traduzioni di ডাবর verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ডাবর» in bengalese.

Traduttore italiano - cinese

Dabur公司
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dabur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dabur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डाबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دابر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дабур
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dabur
270 milioni di parlanti

bengalese

ডাবর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dabur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dabur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dabur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dabur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

년 Dabur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dabur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dabur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டாபர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डाबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dabur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dabur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dabur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дабур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dabur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dabur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dabur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dabur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dabur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ডাবর

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ডাবর»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ডাবর» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su ডাবর

ESEMPI

7 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ডাবর»

Scopri l'uso di ডাবর nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ডাবর e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
নিজের এক পোষা বাইজীকে হাত-মুখ ধোবার জন্যে সোনার গামলা আর রাত্তিরে পেচ্ছাব করার জন্যে সোনার ডাবর গড়িয়ে দিলে। সেই ডাবরে আমার শক্তি, আমার জীবন। আমায় ঘানি-গাছে পেষাই করে সেই রক্তে বেশ্যা মাগীর ফুর্তির ভেট এলো। আমার রক্ত দিয়ে ওদের সোনার ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
2
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা105
ওর ঘরের মধ্যে নতুন কড়ি-বাঁধানো আলমারি, নক্সাকরা হাঁড়ির তাক রঙিন দড়ির শিকেতে ঝুলানো, খেরোমোড়া শীতলপাটি, কাঁসার পানের ডাবর, ঝকঝকে করে মাজা পিতলের দীপগাছা-সম্পন্ন গৃহস্থের বাড়ির সমস্ত উপকরন আসবাব বর্তমান। রামকানাইয়ের প্রশংসমান দৃষ্টি ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
3
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
ঘরে বাতাস আসতে পারছে না, চাকরানীওলো দুধের বাটি জলের ঘটি, পানের বটা, পিতলের ডাবর ঝনঝন করে ফেলে ফেলে জমা করছে ঘরের কোণে। এরই মাঝে মাদুরে বসে দেখছি: মাথার উপরে শাদা কাপড়ের গেলাপমোড়া একটার পর একটা বড়ো ঝাড়, দেয়ালে দেয়ালে দেয়ালগিরি, ছোটো ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
4
Maithilī galpa saṃkalana
... পুকুর বলা অবশ্য ঠিক হবে না, কারণ পুকুরের ঠিক মাঝখানে খুঁটিটা পর্যস্ত নেই, তাই লোকে বলে বুড়ির ডাবর ৷ তুক্ষীর পাড়াটা হল সুনীল চৌধরীর, তবে আসল চৌধরীর পুরোনো ভিটা গানের মাঝখানে ৷ ভগিনমান পাড়ার একটু দূরে গ্রামের উতর-সীমানার, আট-দশ ঘর লোক সেখানে ...
Kāmākhyā Devī, ‎Gaurī Sena, 2000
5
Jibana Yaubana
... আমার সরকারি কাজে এত রকম বৈচিত্র] ছিল যে কখনও একঘেরে মনে হত ন] ] যখন মহকুমার ভারপ্র]প্ত ম]]জিষ্টেট ছিলুম তখন প্ররে]জনে অপ্ররে]জনে সফরে বেরিরে পড়তুম৷ কখনও রেলপথে, কখনও জলপথে, কখনও পারে হেটে] রাত কাটত কখনও ডাবর']হ্লোর, কখনও আঁবুতে, কখনও হাউসবে]টে] লীলাকে ...
Annadasankar Ray, 1999
6
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
বিপ্রদাসে—রতন, কাঞ্চন, অঙ্গদ, কেয়ূর, অঙ্গুরী, মণি, ধাটি, খুরি, বাটা, বারি, থাল, ডাবর, খাট, বিচিত্র অন্বর, চতুর্দোল, হস্তীঘোড়া, সৈন্যদল, দাসদাসী ; বিজয়গুপ্তে অনুল্লিখিত। ৯১. কালিনাগিনী লক্ষীন্দরদংশনের পূর্বে যেসব দেবদেবী, জীবজন্তু ও বস্তুকে ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
7
Kabara āru phula
ইচমাইলে আকাপ্ৰ কালে চালে ৷ ডাবর ঘন হৈ আহিছে ৷ ববফু৷ হব পারে ৷ সি স্তুবামাৰু রিমান ত্মহাৰ আপকা কৰা নাই ৷ কিস্তু তারো বাংকাৰটো ইল চিন্তা হৈছে ৷ সি স্থধিলে, **সিকালর পৰা <কানো ত্মহা নাই নে ?" **ক*তা ?" সনীরে উতর দিলে ৷ ইচমাইলে দৃঢ় রিথাসেরে কলে, ...
Birendra Kumar Bhattacharyya, 1894

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ডাবর»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ডাবর nel contesto delle seguenti notizie.
1
ছোট পর্দায় আজ
এনটিভিতে আজ রাত ৯টা ৫ মিনিটে প্রচার হবে মার্সেল প্রেজেন্টস কমেডি শো 'হা-শো' সিজন-৩, পাওয়ার্ড বাই ডাবর মেসওয়াক। অনুষ্ঠানটি প্রতি শুক্র ও শনিবার প্রচার হচ্ছে। প্রথম দুই সিজনের সফল কার্যক্রমের পর তৃতীয়বারের মতো শুরু হয়েছে এই রিয়্যালিটি শো। অভিনেতা সাজু খাদেমের উপস্থাপনায় এই অনুষ্ঠানে এবার বিচারক হিসেবে থাকছেন উপস্থাপক ... «মানবজমিন, set 15»
2
নাগেশ্বরীতে ভারতীয় জিরাসহ বিভিন্ন পণ্য জব্দ, আটক ৩
... ৬০ প্যাকেট চকোলেট বোমা, ৩৬ প্যাকেট তারাবাতি, ৩৬০ প্যাকেট আগরবাতি, ৭২টি হারমনি সাবান, ১২টি জনসন বেবি সাবান, ২৪ টি পন্ডস পাউডার, ১২টি ডাবর লাল দাঁত মাজন, বিপুল পরিমাণ স্টিলের গৃহস্থালিসামগ্রী, লাইলনের শপিং ব্যাগ ও পেনসিল ব্যাটারি আটক করে। এসবের মূল্য ১০ লক্ষাধিক টাকা। এ সময় ঘটনাস্থল থেকে নারায়ণপুর ইউনিয়নের কন্যামতি গ্রামের ... «সমকাল, set 15»
3
এবার 'ঝালমুড়ি'
উদ্বোধনী প্রদর্শনীর এই অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিলেন আরটিভির অনুষ্ঠান বিভাগের প্রধান দেওয়ান শামসুর রাকিব, নাটকটির পৃষ্ঠপোষক প্রতিষ্ঠান ডাবর ভাটিকার ব্র্যান্ড ম্যানেজার ফারজানুল হক ও প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান টম ক্রিয়েশনসের হেড অব বিজনেস সায়েদুজ্জামান মিঠু এবং নাটকের শিল্পী-কলাকুশলীরা। রেদওয়ান রনি সর্বশেষ পরিচালনা করেছেন ... «প্রথম আলো, set 15»
4
সাকিব আল হাসানের রেস্তোরাঁয় 'ঝালমুড়ি'
গতকালের অনুষ্ঠানে ছিলেন আরটিভির অনুষ্ঠান প্রধান দেওয়ান শামসুর রাকিব, ডাবর ভাটিকার ব্র্যান্ড ম্যানেজার ফারজানুল হক, টম ক্রিয়েশন্সেরর হেড অব বিজনেস সায়েদুজ্জামান মিঠু এবং নাটকের কলাকুশলীরা। নাটকটির অভিনয়শিল্পীদের তালিকাটা বেশ লম্বা- মারিয়া নূর, তৌসিফ মাহবুব, অ্যালেন শুভ্র, শবনম ফারিয়া, তাসনুভা তিশা, সুমন পাটওয়ারী, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
বেহাল পড়ে বাজার, ভাড়া বাড়ানোয় ক্ষুব্ধ ব্যবসায়ীরা
পরিকাঠামো উন্নয়নের জন্য টাকা নেওয়া হয় নিয়মিত। কিন্তু কাজ কিছুই হয় না— এমন অভিযোগে সরব হয়েছেন রূপনারায়ণপুরের ডাবর মোড় লাগোয়া বাজারের ক্রেতা-বিক্রেতারা। বাজারটির সংস্কার, নিয়মিত সাফাই, শৌচাগার নির্মাণের পাশাপাশি বর্ধিত ভাড়া কমানোর দাবিতেও সরব হয়েছেন তাঁরা। ব্যবসায়ীদের একাংশের দাবি, বাজারটির ... «আনন্দবাজার, set 15»
6
সংস্কার চেয়ে অবরোধ
দীর্ঘ দিন ধরেই রাস্তা বেহাল। তার পরে বর্ষায় জল জমে গ্রামের মধ্যে প্রায় দেড় কিলোমিটার রাস্তার অবস্থা আরও শোচনীয় হয়ে পড়েছে। বাসিন্দাদের অভিযোগ, ওই রাস্তা দিয়ে যাতায়াত করা বিপজ্জনক হয়ে পড়েছে। তাই রাস্তা সংস্কারের দাবিতে এ বার পথ অবরোধ করলেন গ্রামবাসী। রঘুনাথপুর ১ ব্লকের চোরপাহাড়ি পঞ্চায়েতের ডাবর গ্রামের ... «আনন্দবাজার, set 15»
7
সিপিএম-তৃণমূল দফায় দফায় সংঘর্ষ
স্থানীয় সূত্রে জানা গিয়েছে, জেমারি, পাহাড়গড়া-সহ আশপাশের কয়েকটি এলাকা থেকে তৃণমূলের বহু লোকজন রূপনারায়ণপুরে জড়ো হন। তখন সালানপুরের ডাবর ও সামডিহি রোড লাগোয়া এলাকায় কিছু সিপিএম কর্মী-সমর্থক দাঁড়িয়ে ছিলেন। তাঁদের সঙ্গে তৃণমূলের লোকজনের সংঘর্ষ বেধে যায়। সেই সময়ে কাছেই ছিলেন রূপনারায়ণপুর ফাঁড়ির আইসি অমিতবাবু। «আনন্দবাজার, set 15»
8
ধর্মঘট সামলাতে মরিয়া সরকার
বর্ধমানের সালানপুর ও রূপনারায়ণপুর এ দিনই উত্তপ্ত হয়েছিল সিপিএম-তৃণমূল সংঘর্ষে। সিপিএমের মিছিলে হামলা, লোকাল কমিটি কার্যালয়ে আগুন লাগানোর অভিযোগ উঠেছে তৃণমূলের বিরুদ্ধে। সালানপুরের ডাবর মোড়ে ধর্মঘটের সমর্থনে এ দিন বিকালে মিছিল করছিল সিপিএম। বিরোধিতা করে পথসভা করছিল তৃণমূল। দু'পক্ষে সংঘর্ষ বাধে। সিপিএমের অভিযোগ, তাদের ... «আনন্দবাজার, set 15»
9
ডাবরের রিয়েল ফ্রুট জুসে মরা টিকটিকি!
অনুরাগ হার্লে সে জন্য অনেক খাবারদাবারে সঙ্গে নিয়ে এসেছিলেন 'ডাবর রিয়েল ফ্রুট জুস'-এর বড় প্যাক। সেই প্যাকেট খুলে এমন চমকে যেতে হবে, তা কি কখনো ভাবতে পেরেছিলেন তিনি? ইন্ডিয়া ডট কমের খবরে জানা গেল এই ভয়াবহ খবর। সৌভাগ্যক্রমে পার্টির দিনে জুসের প্যাকেটটি খোলার কোনো প্রয়োজন পড়েনি। অক্ষত অবস্থাতেই ছিল সেটি। পরদিন অনুরাগের ... «এনটিভি, ago 15»
10
প্রক্রিয়াকরণের সুযোগ না থাকায় বিদেশীদের হাতে দেশের মধু
বিডিলাইভ ডেস্ক: সুন্দরবনের প্রাকৃতিক মধুর পাশাপাশি বাণিজ্যিক চাষাবাদের মাধ্যমেও দেশে উৎপাদন হচ্ছে বিপুল পরিমাণ মধু। তবে প্রক্রিয়াকরণ পদ্ধতি ও প্রাগ্রসর কোনো ব্র্যান্ড না থাকায় এসব মধু রফতানি করতে হচ্ছে। আর বাংলাদেশের মধু নিয়ে তা প্রক্রিয়াজাতের মাধ্যমে এ দেশেই ব্যবসা করছে ভারতীয় ব্র্যান্ড ডাবর, বি সুইট, রোজ হানিসহ ইউরোপ ... «বিডি Live২৪, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ডাবর [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-bn/dabara>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
bn
dizionario bengalese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su