Significato di "গহনার নৌকা" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI গহনার নৌকা IN BENGALESE

[gahanara nauka]

CHE SIGNIFICA গহনার নৌকা IN BENGALESE

definizione di গহনার নৌকা nel dizionario bengalese

Imbarcazione per gioielli, pista di gioielleria [gahanāra naukā, ga \u0026 # x1e8f; anā naukō] b. Le grandi barche che trasportano molti passeggeri [Nazionale].

TRADUZIONE DI গহনার নৌকা

Conosci la traduzione di গহনার নৌকা in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di গহনার নৌকা verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «গহনার নৌকা» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 珠宝船
• Traduttore italiano - spagnolo: barco de joyería
• Traduttore italiano - inglese: Jewelry boat
• Traduttore italiano - hindi: आभूषण नाव
• Traduttore italiano - arabo: قارب المجوهرات
• Traduttore italiano - russo: Ювелирные изделия лодка
• Traduttore italiano - portoghese: barco de jóias
• bengalese: গহনার নৌকা
• Traduttore italiano - francese: bateau de Bijoux
• Traduttore italiano - malese: kedai perhiasan
• Traduttore italiano - tedesco: Schmuck Boot
• Traduttore italiano - giapponese: ジュエリーボート
• Traduttore italiano - coreano: 보석 보트
• Traduttore italiano - giavanese: toko Jewelry
• Traduttore italiano - vietnamita: Jewelry thuyền
• Traduttore italiano - tamil: நகை கடைகள்
• Traduttore italiano - marathi: दागदागिन्यांची दुकाने
• Traduttore italiano - turco: Takı mağazaları
• Traduttore italiano - italiano: barca gioielli
• Traduttore italiano - polacco: Biżuteria łódź
• Traduttore italiano - ucraino: ювелірні вироби човен
• Traduttore italiano - rumeno: barca bijuterii
• Traduttore italiano - greco: Κοσμήματα βάρκα
• Traduttore italiano - afrikaans: juweliersware boot
• Traduttore italiano - svedese: smycken båt
• Traduttore italiano - norvegese: smykker båt

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «গহনার নৌকা»

Scopri l'uso di গহনার নৌকা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con গহনার নৌকা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...

চেনা মাঝি দু-চারজন মিলিল বটে কিন্তু আজ বিজয়ার সন্ধ্যায় নৌকা তো কেহ খুলিবে না। দেবীগঞ্জের দিকে যাদের যাওয়া দরকার ছিল, দিনে দিনে তারা চলিয়া গিয়াছে। তবে গহনার নৌকা ছাড়িবে একটা, কুবের ইচ্ছা করিলে ভাড়া দিয়া যাইতে পারে।

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

গহনার কিছু অংশ, এমনকি অধিকাংশই যে তাহার ভাগে আসিবে বুদ্ধিমান মধু মনে মনে তাহার উপায় ঠাহরাইল। মণিমালিকা এ-প্রস্তাবে তৎক্ষণাৎ সম্মত হইল। আষাঢ়শেষের সন্ধ্যাবেলায় এই ঘাটের ধারে একখানি নৌকা আসিয়া লাগিল। ঘনমেঘাচ্ছন্ন প্রত্যুষে নিবিড় অন্ধকারে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

অপরাজিত (Bengali):

কিত টেন পাইল না, গহনার নৌকা আসিতে অতব্লত দেরি হইর!ছে! টেন আধ ঘস্ট! পুরে ছাতিযা দির!ছে ৷ সবর্বজর! ছেলের বাতি হইতে যাইবার দিনটাতে অনামনস্ক থাকিবার জনা কাপড়, বালিশের ওরতি সাজিমাটি দির! সিদ্ধ কবির! বাশবনের ডোবার জলে কাচিতে নামির!ছে-সন্ধা!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

মধুসূদন নৌকার মধ্য হইতে জাগিয়া উঠিয়া কহিল, "গহনার বাক্সটা আমার কাছে দাও।' মণি কহিল, 'সে পরে হইবে, এখন নৌকা খুলিয়া দাও।' নৌকা খুলিয়া দিল, খরস্রোতে হুহু করিয়া ভাসিয়া গেল। মণিমালিকা সমস্ত রাত ধরিয়া একটি একটি করিয়া তাহার সমস্ত গহনা সর্বাঙ্গ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Bikramapurera itihāsa

পথ-ঘাট ও যাতায়াত– বাণিজ্য-প্রধান স্থান হইতে ঢাকা, মুন্সীগঞ্জ যাতায়াতের গহেনার নৌকা আছে। ... জন্য বিশেষ বিশেষ হাট, বাজার হাট, হাসারার বাজার কচ্ছপ (বা কাউটা) ও ছাগ বিক্রয়ের জন্য; ১৩৪ প্রভৃতি স্থানে গহনার বা গহেনার নৌকা পরিচালন করিয়া থাকে।

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

তাহাতে বহু যত্ব এবং আশ্চয নিপুণতা পকাশ করিলেন | সে নৌকা দেখিযা অসহচ চিত্তচাঞ্চলচ না জম্মে এমন সংযতচিত্ত বালক সম্প্রতি পাওয়া দুলত | অতএব বেদচনাথ সপ্তমীর পুবরাতে যখন নোকাদুটি লইয়া ছেলেদের হাতে দিলেন, তাহারা অ ৷ন গো ন ৷চির ৷ উঠিল | একে তো নৌকার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

এমন কি, ঘাটে নৌকা ভিতাইরার সমর, কে আগে ভিতাইবে এই লইর! মারামারি পরত হইত! ... খুব বাতির! গেল! সুযোগ পাইর! স্যাকরারা নানারকম গহনার নমুনা লইরা, মনোহারী কিত দুইদিন পরে যখন কালোবরগের বাড়িতে রাক্স রাক্স সাজ আসিল, এবং রাত্রিতে যখন সাজ পোষাক পরির!

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

ভাইফোঁটার দিন ক-বার বিন্দু তাহাকে ফোঁটা দিয়াছে। বিন্দুর গা-ভরা গহনা সে দেখিতে পাইত না? না। অন্তঃপুরের দৈনন্দিন সাদাসিধে জীবনে গহনার বোঝা বহিয়া বেড়াইতে বিন্দু ভালোবাসে না,—চোখের আবিষ্কার কানে শোনা এই কৈফিয়ত শশীর কাছে মিথ্যা হইয়া ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...

ভাড়ার হইত-এখন জোয়ার-দাঁড় টান্তে ও ঝিকে মারতে মাঝিদের কাল ঘাম ছুটবে-গহনার নৌকার গেলে দুই-চার পরসা হতে পারে-চলতি পান চার ... জাতিরা একটু ঠোকর খাইলেই ঠক ঠক করিয়া কাপে, হরি তিরস্কার খাইয়া জড়সড় হইবা বলিল-এতো না, বলি এখন কি নৌকা পাওয়া যার?

প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014

Rupashi Rupshar Itikatha:

পাড়ার উঠতি বয়সের ছেলেরা দল বেঁধে নামে চাদা তুলতে। গৃহস্থের নাভিশ্বাসের পরোয়া করে না তারা চাদা যে তাদের চা-ই চাই। অন্যথায় ফুর্তির টাকা যোগাবে কে ? বয়স্করা জাল দড়ি নিয়ে অনুকূল আবহাওয়ায় নৌকা নিয়ে মাঝ দরিয়ায় জাল বেছাতে ব্যস্ত।

Amiya Coomar Ghosh, 2015