Scarica l'app
educalingo
গরদ

Significato di "গরদ" sul dizionario di bengalese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI গরদ IN BENGALESE

[garada]


CHE SIGNIFICA গরদ IN BENGALESE

definizione di গরদ nel dizionario bengalese

Garad [garada] b. (C. Ghee) Speciale in tessuto di seta. [Nazionale].


PAROLE IN BENGALESE CHE FANNO RIMA CON গরদ

আয়ুঃপ্রদ · উপ-হ্রদ · করদ · গারদ · চমক-প্রদ · জরদ · দরদ · নারদ · নীরদ · পারদ · বরদ · বিশারদ · মরদ · মুরদ · মুরোদ-মুরদ · রদ · শারদ · হ্রদ

PAROLE IN BENGALESE CHE COMINCIANO COME গরদ

গর · গর-গর · গর-ঠিকানা · গর-ঠিকানিয়া · গর-মিল · গর-রাজি · গর-হাজির · গরজ · গরজা · গরদা · গরব · গরবা · গরবিত · গরবিনি · গরম · গরমা · গরমি · গরল · গরাদ · গরান

Sinonimi e antonimi di গরদ sul dizionario bengalese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN BENGALESE ASSOCIATE CON «গরদ»

গরদ ·

Traduzione di গরদ in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI গরদ

Conosci la traduzione di গরদ in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di গরদ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «গরদ» in bengalese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Garada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Garada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Garada
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Garada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Garada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Garada
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Garada
270 milioni di parlanti
bn

bengalese

গরদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Garada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Garada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Garada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Garada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Garada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Garada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Garada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Garada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गरुड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Garada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Garada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Garada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Garada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Garada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Garada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Garada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Garada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Garada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di গরদ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «গরদ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di গরদ
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di bengalese online ed espressioni più utilizzate con la parola «গরদ».

Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su গরদ

ESEMPI

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «গরদ»

Scopri l'uso di গরদ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con গরদ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা301
মোলায়েম | To Silken, v. a. নরম হকামল বা মেলেৰেয়ম-বৃচ I Silkiness বা Silkness, n. ৪. নমুতা. মৃদুত্ব. র্তীরুতা× নামদিব্দু পরি ম্বারত্. নিষিপমত্ | Silkman, n- চ- রেশমী বন্ত্র বা রেশম চেলী গরদ তসর ইত্যাদি বত্তভ্রর বারবার বা কারবার করে যে বাজি I Silkmercer, ...
Ram-Comul Sen, 1834
2
পথের দাবী (Bengali)
সঞ্চ ! I —\'->I|I§'(.<P.<l বাল!ই আমার য!রনি, এ জম্মে য!বেও ত! মনে হর না, কিত আপনার দেওর! কাপড়েও তার সুবিধে হবে ন! I থাক, কষ্ট করবেন ন! I ভারতী কহিল, দেখুন আগে কি দিইঅপুর বলিল, আমি জানি তসর কিৎবা গরদ I কিত আমার পযে!জন নেই, -আপনি বার করবেন ন! I সন্ধঢ! করবেন না? ন!
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
3
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
র যেমন রোগীর দিকে তাকাইল তেমনি গোরার দিকেও ন! তাকাইর! থাকিতে পারিল ন! ৷ ডাবিল, এ মানুষটা কে! তখনো গোরার কপালে গঙ্গা-মুত্তিকার তিলক ছিল এবং ন!নের পরে সে যে গরদ পরির!ছিল তাহা পরির!ই আসিযাছে ৷ গাযে জাম! নাই, উতরীযের অবকাশ WIT তাহার প্রফ!ও দেহ দেখ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
কাল যে সব মেয়েরা রান্না কবে তাদিকে একখান করে শাড়ী, মাষ্টারণীকে লাল গরদ, দোক্তা রাখবার রূপোর কৌটো, ছেলের দুধ খাওয়ানোর সোনার ঝিনুক- এই সব উপহার দিতে হবে। সব জোগাড় করে রেখেছি। এস, দেখবে এস। [মানমযীর সহিত প্রস্থান রাজেন। যথার্থ বেশ করেছেন।
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
5
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
জরুরী থাকে ত না হয় বলুন, কাপড় ফিরিয়ে নিয়ে যাই। কিন্তু মজা এই যে, আপনার হাতের তৈরী জিনিস যে একবার ব্যবহার করেচে, সে আর কোথাও যেতে চায় না। এই দেখুন না লালাদের বাড়ি থেকে আবার এক থান গরদ,আর নমুনার জামাটা দিয়ে গেল— কমল সেলাই হইতে মুখ তুলিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... গরদ পরিয়াছিল তাহা পরিয়াই আসিয়াছে। গায়ে জামা নাই, উত্তরীয়ের অবকাশ দিয়া তাহার প্রকাণ্ড দেহ দেখা যাইতেছে। পূর্বে হইলে ইংরাজ ডাক্তার দেখিবামাত্র গোরার মনে আপনিই একটা বিদ্বেষ উৎপন্ন হইত। আজ যখন ডাক্তার রোগীকে পরীক্ষা করিতেছিল তখন গোরা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
কোথাও কিছু ন] দেখিতে প ৷ইর ৷ অবাক হইর ৷ দ৷উ৷ইর ৷ র হিল ৷ ম | শরীর একপকার আবেশে রোমাঞ্চিত হইর] উঠিল | যেন বহুদিরসের লুপ্তাবশিষ্ট মাথাঘষ] ও আতরের মৃদু গরদ আমার নাসার মধে] পরেশ করিতে লাগিল | আমি সেই দীপহীন জনহীন পকাও ঘরের প]চীন পস্তরস্তওশেণীর মাঝখানে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
Dristi Pradip
... কেরানীর ত্রী, তার ওপর আবার 11111 কাছে লেখাপড়া শিখে 'জাত খুইষেচেন, কেন ওরা 'জল খেতে যাবেন মার হাতের? আমার মনে হল ঠাকুরও শুধু বড়মানুষের, পুণি!ও বড়মানুষের 'জনে -নইলে মায়ের, ভাথেযৌষের, ভূবনের মারের সমর কোথার তারা নিশ্চিত মনে, শুচি হযে, গরদ ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
9
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
তাবির! আমি বেছে! হাট! হইতে পলারন করিলাম! দেখির! যেছুবীরা গ!মছু! কাধে মিনসেকে গ!লি পাড়িতে লাগিল! রূপের বাজার হাতির! বিদ!!র বাজারে গেলাম! দেখিলাম, এখানে ফলমূল বিক্রর হর! এক স্থ!নে দেখিলাম, কতকগুলি কোটা-কাটা টিকিওর!লা ব্র!*ম!ণ তসর গরদ পরির! নামাবলি গ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি / •N N দর্গাদাসঃ it বিব উ সেচনে । ইতি কবিকল্প | ত্রুমঃ । উ বেধিত্ব বিঞ্জা l ইতি - দুর্গাদাস: । রে ব্লী জল"। ইত্যমর: l পক্ষ কেশর•। ইতি তউীকাঘা মুদট: । বোল• ll বৎসনাভঃ ll সান বিষ বিষ! গুণ স্ত্রী বিষ'। তংগর্ষা। | স্কেউ; ২ গরল ও । ইত্যময় । আহ্যে' ৪ অমৃত ৫ গরদ, ...
Rādhākāntadeva, 1766

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «গরদ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino গরদ nel contesto delle seguenti notizie.
1
সাগরদিঘি চত্বর 'সাইলেন্ট জোন'
সাগরদিঘি চত্বরকে 'সাইলেন্ট জোন' ঘোষণা করল জেলা প্রশাসন। শুক্রবার কোচবিহারের জেলাশাসক পি উল্গানাথন ওই ঘোষণা করেন। প্রশাসন সূত্রের খবর, সাগরদিঘি থেকে ১০০ মিটার দূরত্বের মধ্যে মাইক বাজিয়ে মিটিং, মিছিল বা অন্য কোনও অনুষ্ঠান করা যাবে না। এ ছাড়াও কিছু নিয়মবিধি জারি করা হয়েছে। শাসক দল থেকে পরিবেশপ্রেমীরা ওই সিদ্ধান্তকে ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
খোঁজখবর
এখানে কাতান, রাজশাহী সিল্ক, বেনারসি বিয়ের শাড়ি, কাঞ্জিবরন, তসর, খাদি, কোটা, ক্রেফ জরি প্রিন্ট, টাঙ্গাইল সিল্ক, ব্যাঙ্গালুর কাতান, সাউথ ইন্ডিয়ান সিল্ক, কাশ্মীরি সিল্ক, বালুচরি, শিফন জরি প্রিন্ট, গরদ, চোষা, মণিপুরি থেকে শুরু করে পাওয়া যাবে ঢাকাই জামদানি ও তাঁতের শাড়ি। ফিউশন ধাঁচের ডিজাইনের শাড়ি, বিয়ে কিংবা যে কোনো ... «সমকাল, ago 15»
3
জোরে কথা বলা মানে কারও কানের কাছে মুখ নিয়ে চিৎকার করা। লিখছেন …
তসর, মুগা, গরদ, মুর্শিদাবাদি সিল্ক, দক্ষিণী সিল্ক, এই সব। হাত দিলে তফাতটা বোঝা যায়। গলার বুননও তাই। শুনলে তফাত বোঝা যায়। এটা ঠিক, ভয়েস টাইপ আলাদা হওয়ার জন্যই দু'জন মানুষ একই স্কেলে কথা বললেও দু'রকম শুনতে লাগে। আর একবার মনে করিয়ে দিই, ভয়েস টাইপটা দরাজ, গমগমে বা মিষ্টি হওয়াটা আবৃত্তির ক্ষেত্রে বাড়তি সুবিধা। কিন্তু সেটাই সব ... «আনন্দবাজার, ago 15»
4
গুলশান শাড়ি মিউজিয়ামে
এখানে কাতান, রাজশাহী সিল্ক, বেনারসি বিয়ের শাড়ি, তসর, খাঁদি, কোটা, ক্রেফ জরী প্রিন্ট, টাঙ্গাইল সিল্ক, ব্যাঙ্গালুর কাতান, সাউথ ইন্ডিয়ান সিল্ক, কাশ্মীরি সিল্ক, বালুচুরি, শিফন জরী প্রিন্ট, গরদ, চোশা, মনিপুরি থেকে শুরু করে পাওয়া যাবে টাকাই জামদানি ও তাতেঁর শাড়ি। যেকোনো অনুষ্ঠানে পরার জন্য সব ধরনের ঐতিহ্যবাহী শাড়ির বিশাল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
5
বিজ্ঞান
i) রেশম থেকে শাড়ি, গরদ, মুগা ও তসর ইত্যাদি মূল্যবান কাপড় তৈরি হয়। ii) রেশমি সুতা বিদ্যুত্ অপরিবাহী বলে বৈদ্যুতিক তারের ইনস্যুলেটর আবরণ তৈরিতে ব্যবহূত হয়। iii) অস্ত্রোপচারের সময় যে সার্জিক্যাল সুতা ব্যবহার করা হয়, তা রেশমি সুতার তৈরি। iv) পরিত্যক্ত রেশম পোকা জমিতে সার হিসেবে ব্যবহূত হয়। v) রেশম পোকার দেহ নিঃসৃত তেল ও দেহাবশেষ ... «প্রথম আলো, ago 15»
6
বাটিকে রঙিন
আগে শুধু সুতি কাপড়েই বাটিক করা হতো, কিন্তু এখন সুতির পাশাপাশি সিল্ক, গরদ, তসর, মসলিন, অ্যান্ডিকটন এমনকি খাদি কাপড়েও বাটিক প্রিন্ট করা হয়। নান্দনিক বাটিক. কাপড় কিনে বাটিক করিয়ে নেওয়ার সুযোগ থাকলেও তৈরি পোশাক আর বাটিকের প্রিন্ট করা কাপড় কেনার প্রতিই এখন ক্রেতাদের আগ্রহ বেশি। বাটিকের গজ কাপড় পাওয়া যায় বেশ সুলভে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 15»
7
দেশি পোশাকের চাহিদাই বেশি
ঈদের বাজার জমে উঠছে। গতকাল রাজধানীর বসুন্ধরা সিটিতে বুটিক শপে কেনাকাটা l প্রথম আলোমালয়েশিয়ার সারাওয়াক অঞ্চলের আদিবাসীদের ব্যবহার করা পাটির নকশার অনুপ্রেরণায় শাড়ির নকশা করেছেন ডিজাইনার চন্দ্র শেখর সাহা। ডোংগা কাপড়, ভিটি শাড়ি, গরদ শাড়ি, আলিবালি, আব-ই রওয়ান, নয়নসুখসহ অসংখ্য শাড়ির নাম দিয়ে ডিজাইন করা শাড়ি ... «প্রথম আলো, giu 15»
8
দেশি শাড়ির আভিজাত্য
সেই ধারা হচ্ছে গরদ, লাল পাড় ও কোড়া জমিন। রাজশাহী সিল্ক দামি শাড়ি হিসেবে জনপ্রিয়। সিল্কে আরামের চেয়ে আভিজাত্যই বেশি ফুটে ওঠে। সিল্কের চাহিদা মূল উপকরণ হিসেবে এখনো বেশি। মনিপুরী শাড়ির বুনন একটা বিশেষ সম্প্রদায়কে প্রতিনিধিত্ব করে। এই শাড়ির নকশাকার বা তাঁতির সংখ্যা কমে যাচ্ছে। বৈচিত্র্যময় নকশার সুতি শাড়ি হিসেবে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, giu 15»
9
উৎসব : বৈশাখী আয়োজন
ঢং অনলাইন দোকান ঢং এনেছে বৈশাখী শাড়ি ও গয়না। গরদ, বাটিক, সিল্ক ইত্যাদি নানা শাড়ি আছে। ফেসবুক: www.facebook.com/ Dhong.31 স্টুডিও এমদাদ. নানা উজ্জ্বল রঙে বৈশাখী পোশাক সংগ্রহ এনেছে স্টুডিও এমদাদ। ব্লকপ্রিন্ট, এমব্রয়ডারি, টাইডাই ইত্যাদি মাধ্যমে নকশা করা হয়েছে। ঢাকার যমুনা ফিউচার পার্ক, উত্তরায় লতিফ এম্পোরিয়াম এবং ... «প্রথম আলো, mar 15»
10
শুভ বিবাহ
কেউবা বৈচিত্র্য আনতে কাতান, গরদ কিংবা গ্রাফিক্যাল প্রিন্টের শাড়িও পরে থাকেন। চওড়া পাড়ের সুতি শাড়ি বহুযুগ থেকে আধুনিক যুগ অবধি বিরাজমান। কেউ কেউ সিল্ক এমনকি মসলিনও পরে থাকেন। অতীতে কুচি দেওয়া ব্লাউজের প্রচলন থাকলেও অধুনা কামিজ কাটের ব্লাউজ, কন্ট্রাস্ট ব্লাউজের প্রচলন দেখা যায়। অন্যান্য অনুষঙ্গের মধ্যে রয়েছে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. গরদ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-bn/garada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT