CHE SIGNIFICA গৌরী IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «গৌরী» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di গৌরী nel dizionario bengalese
Gauri [gaurī] b. 1 donna gloriosa; 2 Durga; 3 ottavo non sposato ☐ Bin Carnagione chiara. [Canzone. Gaur + E]. Donazione b 1 figlia dell'ottavo anno sposata; 2 (Al.) Minoranza, il che significa che la ragazza è sposata con la ragazza. Patta B. La parte inferiore dello Shivling, Penate. Shankar, Shankara B. 1 Durga e Shiva; 2 picco himalayano. গৌরী [ gaurī ] বি. 1 গৌরবর্ণা নারী; 2 দুর্গা; 3 অবিবাহিতা অষ্টমবর্ষীয়া বালিকা। ☐ বিণ. গৌরবর্ণা। [সং. গৌর + ঈ]। ̃ দান বি. 1 অষ্টমবর্ষীয়া কন্যাকে বিবাহে সম্প্রদান; 2 (আল.) অপ্রাপ্তবয়স্কাকে অর্থাত্ নিতান্তই বালিকাকে বিবাহে সম্প্রদান। ̃ পট্ট বি. শিবলিঙ্গের নিম্নস্হ পীঠ, পেনেট। ̃ শংকর, ̃ শঙ্কর বি. 1 দুর্গা ও শিব ; 2 হিমালয়ের চূড়াবিশেষ।
Clicca per
vedere la definizione originale di «গৌরী» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «গৌরী»
Scopri l'uso di
গৌরী nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
গৌরী e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
A collection of Bengali short stories.
3
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal. “আমি তো ভাবছিলাম তাড়াতাড়িই করছি। এই কম্পিউটার মনে হয় বেশি ফাস্ট— গৌরী ম্যাডাম নিজের রসিকতায় নিজেই একটু নার্ভাসভাবে হাসলেন। একটু পরে আবার বিড়বিড় করে বললেন, “আমাকে বলেছিল বাংলায় লেখা যাবে!
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
অবশেষে অবরোধের মধ্যে থাকিয়া গৌরী একদিন পত্র পাইল, 'বৎসে, আলোচনা করিয়া দেখিলাম, ইতিপূর্বে অনেক সাধ্বী সাধকরমণী কৃষ্ণপ্রেমে সংসার ত্যাগ করিয়াছেন। যদি সংসারের অত্যাচারে হরিপাদপদ্ম হইতে তোমার চিত্ত বিক্ষিপ্ত হইয়া থাকে, তবে জানাইলে ভগবানের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
গৌরী পত্রখানি কেশে বাঁধিয়া খোঁপার মধ্যে ঢাকিয়া রাখিল। ২৬শে ফাল্গুন মধ্যাহ্নে স্নানের পূর্বে চুল খুলিবার সময় দেখিল, চিঠিখানি নাই। হঠাৎ সন্দেহ হইল, হয়তো চিঠিখানি কখন বিছানায় স্থলিত হইয়া পড়িয়াছে এবং তাহা তাঁহার স্বামীর হস্তগত হইয়াছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
একজনের নাম পিংকী, অন্যজনের নাম গৌরী। ওরা পরস্পর সখি। বিয়ে হয়ে গেছে, তাদের স্বামীরা চা বাগানে কাজ করে। চা গাছ লাগায়, আগাছা ছাপ করে, বড় গাছের ঝুলে পড়া ডাল পালা ছেটে আলো বাতাসের সুযোগ সৃষ্টি করে দেয়। ওরা চা গাছের পাতা ভাঙে। পিংকীর বছর ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
7
Granthabali - সংস্করণ 1
প্রথম প্রথম স্বামীর এইরূপ আকস্মিক অভু্যদয়ের কারণ গৌরী ঠিক বুঝিতে পারিত না। মাঝে মাঝে অক!রণে পরেশ এক একটা করিয়া চাকর ছাড়াইয়া দিতে লাগিলেন ; কোন চাকর তাহার আর দীর্ঘকাল পছন্দ হয় না । বিশেষতঃ অমুবিধার আশঙ্কা করিয়া যে চাকরকে গৌরী রাধিবার ...
Rabindranath Tagore, 1893
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উমা কাত্যায়নী গৌরী কালী হৈমবতীখরা। শিবা ভবানী রুদ্রাণী সর্বাণী সর্বমঙ্গলা । অপর্ণা বীতি। দ্বয়ং শস্থধতভম্বনি । ভুভির্ভস্মনি সম্পদীতি রত্নকোবঃ। ২৬ । অণিমাদিকং অষ্টধা ঐশ্বর্য্যং । অন্ত্যৈশ্বর্য্যমষ্টধা যথা “অণিমা লঘিমা প্রাপ্তি: প্রাকাম্য ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
Saurena Biśvāsa. আকুান্ত হয়ে পিতৃগৃহে মৃত্যুবরণ করেন। গৌরী দেবীর সঙ্গে খুব অল্প সময়ের দাম্পত্যজীবন যাপন করেছেন বিভূতিভূষণ--মাত্র এক বছরের মত। সলজ্জ কিশোরী নব বধুর প্রথম অনুরাগের ছোঁয়ায় ষে রোমান্টিক কল্পনা তার মধ্যে গড়ে ওঠে মৃত্যুর নিষ্ঠুর ...
10
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
গৌরী-ম। শ্রীরামকৃষ্ণ-সারদা-লীলার মহাভাব-তরঙ্গরাশির মধ্যে দিব্যলাবণ্যমণ্ডিত একটি তরঙ্গ—*গৌরী-মা'। তাই নহবতের কাছে পুষ্পচয়নরতা গৌরীমাকে ঠাকুর বলেছিলেন—“ছ্যাথ গৌরী, আমি জল ঢালছি, তুই কাদা চটকা।” বিস্ময় বিস্ফারিত নয়নে ঠাকুরের দিকে ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «গৌরী»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
গৌরী nel contesto delle seguenti notizie.
ওড়িশা ট্রাক উল্টে ৯ কাবাডি খেলোয়াড় নিহত
তাঁরা হলেন সেন্ধ্যাপুরের অভিরাম কালো (৫০), ধরণীধর নায়েক (৬০), চন্দ্রশেখর প্রধান (১৮) এবং সেন্ধ্যাপুরের কাছে সঙ্গপিনাথপুর গ্রামের উমেশ কিশান (২৫), গৌরী চন্দ্র কিশান (২২)। অতিরিক্ত পুলিশ কমিশনার (বোনেই) আর বি পানিগ্রহী বলেছেন, 'আমরা ট্রাকটি উদ্ধার করেছি এবং আহত সবাইকে হাসপাতালে নেওয়া হয়েছে।' এ দুর্ঘটনায় দুঃখ প্রকাশ করে ওডিশার ... «এনটিভি, set 15»
ডেঙ্গি নিয়ে কেন্দ্র ও দিল্লি সরকারকে নোটিস হাইকোর্টের
গৌরী গ্রোভার আদালতে তাঁর আবেদনে সেই ঘটনার কথা উল্লেখ করে জানান, হাসপাতালগুলির অপদার্থতার কারণেই ওই ঘটনা ঘটেছে। আদালত অবশ্য মামলাকারীর আরও প্রস্তুতি নিয়ে এই মামলা দায়ের করা উচিত ছিল বলে পরামর্শ দিয়েছে। হাসপাতালগুলির গাফিলতিতেই যে অবিনাশ ও তার বাবা-মা'র মৃত্যু, সে বিষয়ে যথেষ্ট তথ্যপ্রমাণ দাখিল করতে মামলাকারীকে ... «আনন্দবাজার, set 15»
ভ্যাটের খোঁচা
সরকারের কাছে আলাদা কোনো গৌরী সেন নেই। সরকারের জন্য গৌরী সেন হচ্ছে জনগণ, যাঁরা কর দেন। এমনিতেই আমাদের দেশে কর দেন খুব কম মানুষ। যাঁরা দেন না, তাঁদের কাছ থেকে আদায় করার সাহস এনবিআরের নেই। ফলে মূলত যাঁরা দেন, তাঁদের ওপরই করের বোঝা পড়ে বেশি। আর একবার যদি সিদ্ধান্ত হয়ে যায়, সেখান থেকে সহজে পিছিয়েও আসতে পারে না এনবিআর। «প্রথম আলো, set 15»
কোতুলপুরের গ্রামে চর্মরোগ
ওখানকার জলে আর্সেনিক লেভেল দেখার জন্য কোতুলপুরের ব্লক স্বাস্থ্য আধিকারিককে জলের নমুনা সংগ্রহ করতে বলা হয়েছে।'' সিহড় গ্রাম পঞ্চায়েতের তৃণমূল প্রধান গৌরী রায় জানান, কী কারণে ওই রোগের প্রাদুর্ভাব, তা দেখতে পঞ্চায়েতের স্বাস্থ্যকর্মীরাও ওই গ্রামে গিয়েছেন। বিস্তারিত রিপোর্ট পাওয়ার পরই প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেওয়া হবে। «আনন্দবাজার, set 15»
সন্তান যখন শিক্ষক!
১৯৯১ সালে দিল্লির সম্ভ্রান্ত এক ব্রাহ্মণ পরিবারের মেয়ে গৌরী শিবারকে ভালোবেসে বিয়ে করেন শাহরুখ খান। শাহরুখের সঙ্গে গৌরী ১৯৯১ সালে গাঁটছড়া বাঁধলেও তাঁদের পরিচয় হয়েছিল ১৯৮৪ সালে, সে সময় তাঁরা দুজনই স্কুলে পড়তেন। শাহরুখের বয়স তখন ছিল ১৯ বছর, আর গৌরীর মাত্র ১৪। এক অনুষ্ঠানে তাঁদের প্রথম সাক্ষাৎ। শাহরুখ এক সাক্ষাৎকারে ... «প্রথম আলো, set 15»
হিন্দু সম্প্রদায়ের নেতাদের সঙ্গে খালেদার শুভেচ্ছা বিনিময়
... আহ্বায়ক গৌতম চক্রবর্তী। অনুষ্ঠানে বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য গয়েশ্বর চন্দ্র রায়, ভাইস চেয়ারম্যান শাহ মোয়াজ্জেম হোসেন, আইন বিষয়ক সম্পাদক অ্যাডভোকেট নিতাই চন্দ্র রায়, সহ-ধর্ম সম্পাদক জয়ন্তু কুন্ড, ছাত্রদল নেতা তরুণ দে, লিটন গৌরী, রতন বালা, ব্রহ্মচারী তরুণ শ্যাম দাস, শুভ নিতাই গৌরী দাস, সীতাপতি দাস প্রমুখ উপস্থিত ছিলেন। «সমকাল, set 15»
প্রথম প্রেমেই বিয়ের পিঁড়িতে যে তারকারা…
শাহরুখ খান-গৌরী ছিব্বর: বলিউডের ফার্স্ট লেডি গৌরী খান, তবে তার আসল পদবী কিন্তু ছিব্বর। হবে না কেন? স্বামীর গৌরব ও প্রেমে তিনি সুগৃহিনী, আদর্শ মা, পতিব্রতা স্ত্রী। ক্যারিয়ারের শুরু থেকেই অনুপ্রেরণা বা শক্তি হিসেবে শাহরুখ বলেছেন স্ত্রীর নাম। তাদের প্রেমপর্বটা কিন্তু হার মানায় কোন সিনেমার কাহিনিকেও। ইমরান খান-অবন্তিকা ... «ভোরের কাগজ, set 15»
টুইটারে করন জোহরের ৭০ লাখ ফলোয়ার
নিজের প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান ধর্মা প্রোডাকশন্স এবং শাহরুখ খান ও গৌরী খানের প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান রেড চিলিস যৌথভাবে প্রযোজনা করছে নাম চূড়ান্ত না হওয়া আরেকটি ছবি, যেখানে অভিনয় করবেন শাহরুখ খান ও আলিয়া ভাট। আগামী ২২ অক্টোবর মুক্তি পাবে করন প্রযোজিত এবং শহিদ কাপুর ও আলিয়া ভাট অভিনীত 'শানদার' ছবিটি। এ ছবির প্রচারের কাজেও ... «এনটিভি, set 15»
স্ত্রী গৌরীকে লেখা চিঠিতে অন্য উত্তম
উত্তম কুমারকে 'বণিক' বলে ডাকতেন তাঁর স্ত্রী গৌরী দেবী। বণিক কেন? মনে হয়, উত্তম কুমারের বাণিজ্য ভাবনা থেকেই এই নামের উৎপত্তি। সিনেমাটাকে ঘিরে ব্যবসা করার কথা ক্রমেই মাথায় চড়ছিল উত্তমের। গৌরী জানতেন, উত্তম কুমারের পক্ষে আর যা করাই সম্ভব হোক না কেন, জমিয়ে ব্যবসা করা সম্ভব নয়। উত্তম কুমারের মানসিকতাতেই তা খাপ খাবে না। «এনটিভি, set 15»
শীর্ষে 'পছন্দের লোক' নিয়ে ক্ষুব্ধ আমলারা
ক্যাবিনেট সচিবালয়ের গৌরী কুমার থেকে অর্থ মন্ত্রকের নতুন রাজস্ব সচিব হাসমুখ আঢ়িয়া কিংবা নতুন কর্পোরেট বিষয়ক সচিব তপন রায়—সকলেই গুজরাত ক্যাডারের অফিসার এবং মোদীর আস্থাভাজন। গৌরী কুমার, হাসমুখরা 'ভাইব্র্যান্ট গুজরাত'-এর দায়িত্ব সামলেছেন। এ বার কেন্দ্রীয় সরকারের গুরুত্বপূর্ণ পদে তাঁদের নিয়ে আসছেন মোদী। সেখানেই তাল ... «আনন্দবাজার, set 15»
