CHE SIGNIFICA জড়োয়া IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «জড়োয়া» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di জড়োয়া nel dizionario bengalese
Corpo [jaḍō ō \u0026 # x1e8f; ä] b. Gioielli con diamanti e perle. ☐ Bin Gioielli con diamanti e perle. [Hee. Chaff, sciarpa]. জড়োয়া [ jaḍ়ōẏā ] বি. হীরা-মণি-মুক্তাখচিত গহনা। ☐ বিণ. হীরা-মণি-মুক্তাখচিত (জড়োয়া গয়না)। [হি. জড়াবট, জড়াউ]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «জড়োয়া» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «জড়োয়া»
Scopri l'uso di
জড়োয়া nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
জড়োয়া e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
হরিলক্ষ্মী / Harilakshmi (Bengali): A Classic Bengali Fiction
দেশের লোক কি ওর গায়ে জড়োয়া গয়না দেখবার জন্য ব্যাকুল হয়ে আছে, না, দেখতে না পেলে ছি ছি করে? শিবচরণ কহিল, জড়োয়া গহনা! আমি যা তোমাকে দিয়েছি, কোন শালার বেটা তা চোখে দেখেছে? পরিবারকে আজ পর্যন্ত দুগাছা চুড়ি ছাড়া আর গড়িয়ে দিতে পারলি নে!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
জ্যোৎস্নার আলোকে তাহার সর্বাঙ্গের জড়োয়া অলঙ্কার ঝকঝক্করিয়া উঠিল। যে দুইজন ভদ্রলোক গাড়িতে বসিয়াছিলেন, তাঁহারা মৃদুকণ্ঠে বোধ করি পিয়ারীকে সম্ভাষণ করিয়া থাকিবেন—শুনিতে পাইলাম না। তাঁহারা বাঙ্গালী কি বিহারী তাহাও চিনিতে পারিলাম ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
একছড়া জড়োয়া কণ্ঠহার বাধা রেখে টাকা দিয়েছি | তা কণ্ঠহার ছড়াটা মুন্সী সাহেবরই হবে – খুব দামী | সেই কণ্ঠহার নিয়ে একবার মুন্সী সাহেবের সঙ্গে দেখা করলে হয় না?” দেবেন্দ্রবিজয় কহিলেন, ” তবে আর ভাবনা কি? এখন একবার মুন্সী সাহেবের সঙ্গে দেখা করলেই ত ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
যে দশ হাজার টাকার জড়োয়া গয়নায় নাথি মেরে চলে যায়—সে! উপেন্দ্র অনেকক্ষণ মৌন থাকিয়া কহিলেন, তোমার মুখুয্যেমশাইকে একবার ডাকতে পার, দুটো কথা জিজ্ঞাসা করব? মোক্ষদা কহিল, মিন্সে বাজারে গেছে। একটুখানি থামিয়া পুনরায় বলিল, মাঝে একদিন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
মায়াবী রাবণ / Mayabi Raban (Bengali) : Bengali Poetry:
মেঘ বসু / Megh Basu. পুরোনো গানের মতো পুরোনো গানের মতো অন্তরঙ্গ হয়ে আছ তুমি; মায়ের রেখে যাওয়া জড়োয়া গহনার মতো তোমার গলিতে এত চাদের যাতায়াত আমাকে ঈর্ষান্বিত করে! মুহূর্তে ক্রোধকে সংযম থেকে তুলে এনে তুমি পরিপার্শ্বহীন আমার—এই কথাটির ...
মেঘ বসু / Megh Basu, 2014
6
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
ছুড়ি কি চোখেই যে ছোটবাবুকে দেখলে, তার জন্যে সর্বস্ব ত্যাগ করলে! আর তাই, ছোটবাবুকেই কি ধরা-ছোঁয়া দিলে? তাও দিলে না। বিপিনবাবু লক্ষপতি জমিদার। আমার বাসায় রাত নেই, দিন নেই, হাটাহাটি কাদাকাটি করে পায়ের তলা ক্ষইয়ে ফেললে। সোনা রূপা জড়োয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
এ শাস্ত্রে আমরা বড় বিজ্ঞ লহি, সুবর্ণরৌপ্যের গুণ পরীক্ষা করিয়া দেখান হয় নাই, জড়োয়া চক্ষুতে বড় দেখি নাই, হুতরাং তাহার মূল্যও জানি না । হীরকের জ্যোতিতে মনের মালিত ও অন্ধকার কতদুরে দুর হয়, বিজ্ঞবর পতিত ও পণ্ডিতাগণ নির্দ্ধারণ করুন। অামরা কেবল ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
আমার স্ত্রী বাবাকে সালাম করিলে বাবাও তাহাকে একটি হার পরাইয়া দিলেন । জনাব রেজায় করিম সাহেব এবং বেগম সাহেবা একসেট জড়োয়া গহনা এবং শাড়ী দিলেন। আমি তাহাদের কদমবুছি করিবার সময় কাঁদিয়া ফেলিলাম। তাহাদের ঋণ আমি জীবনেও শোধ করতে পারিব না ।
9
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
I1হোলো সোনার কাকন, জড়োয়া মণিবন্ধ, উপরে বাহু-বন্ধ ররখচিত ৷ কটিতর্টে চন্দ্রমালা ৷ কা.*ঠ লাল ও সবুজ ক্ষটিকখচিত ন্বর্ণলহরী দোলা ৷ কালেপ্ৰবেণীতে জড়ানো রূপালী জরির কিতনা-কপালে হীরক চন্দ্রতিলক, মাথার সোনার 'T"f বিসপিতা, সি"থিমূলে অভ্র-মিশ্লিত ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
