CHE SIGNIFICA কেজো IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «কেজো» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di কেজো nel dizionario bengalese
Kizo [kējō] Bin. 1 Esercizio, duro lavoro (è piuttosto un ragazzo); 2 assistente di lavoro (soluzione di ordinamento cajo); 3 necessari per il lavoro (cosa di casio). [Bang. Lavora + yua\u003e e] কেজো [ kējō ] বিণ. 1 কার্যদক্ষ, কাজে পটু (সে বেশ কেজো লোক); 2 কাজের সহায়ক (কেজো রকমের সমাধান); 3 কাজের জন্য প্রয়োজনীয় (কেজো জিনিস)। [বাং. কাজ + উয়া > ও]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «কেজো» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «কেজো»
Scopri l'uso di
কেজো nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
কেজো e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিন্তু আমি জানি আমাদের ইংলণ্ডের মামাতো ভাইরা অকেজো, ইনএফিসিয়েন্ট। তাদের আমি কেজো ক'রে তুলব এই আমার সংকল্প। অর্থাৎ অকেজো টাকাওয়ালাকে কেজো করবে কেজো টাকাওয়ালা স্বগোত্রের লাইন বাঁচিয়ে, আমরা থাকব চিরকাল কেজোদের হাতে কাদার পিণ্ড।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
ভাইরা অকেজো, ইনএফিসিষেন্ট ৷ তাদের আমি কেজো ক'রে তুলব এই আমার সংকল্প ৷' অর্থাৎ অকেজো টাকাওরালাকে কেজো করবে কেজো টাকাওয়ালা স্বগোত্রের লাইন বাঁচিযে, আমরা থাকব চিরকাল কেজোদের হাতে কাদার পিগু ৷ তারা পুতুল বানাবে ৷ এই দুঃখেই গিযেছিলুম একদিন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
খুব করিয়া কাজের লোক হইবার জোগাড় করিলাম। কাজের লোক হইবার সব চেয়ে বড়ো সরঞ্জাম নিজের 'পরে অগাধ বিশ্বাস, সে পক্ষে আমার কোনোদিন কোনো কমতি ছিল না। এ জিনিসটা ছোঁয়াচে। যে নিজেকে বিশ্বাস করে অধিকাংশ লোকেই তাকে বিশ্বাস করে। কেজো বুদ্ধিটা যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Rabīndranāthera śikshācintā
... বিশ্ববিদ্যার সমূএ পর্ষম্ভ নিযে চলবার 'WWI স্তুকানের্ম্প ভগীরথের আবির্ভাৰ ঘটল না ৷ রকীন্দ্রনাথ জানতেনলো ভাষাকে বিশ্ববিদ্যার বাহনরূপে স্বীকাবের এই যে আর্শে তা কেজো লোকদের কাছে গ্রাহ্য হবে না, কবিকল্পনা বলেই *উপেক্ষিত হবে ৷ তথাপি তিনি বলেছেন, ...
Prabodh Chandra Sen, 1961
তখন পাঁচজন মানুষ তার ঘরে ঢুকল। তাদের দুজনের হাতে দুটো বাজারের থলে। অন্যদের কোমরেও গোঁজা অস্ত্র ছিল। খামারের উঠোনভর্তি লোক। তার মধ্য দিয়ে কেজো লোকের মতোই উঠে এল পাঁচজন কিছু বোঝার আগেই হেসোর এক টানে ফেলুর গলার হাওয়া-নলি দু-ফাঁক হয়ে গেল।
6
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
স্ত্রীজাতির পরিচয় পায় এ পর্যন্ত এমন অবকাশ এই কেজো মানুষের অল্পই ছিল। ওর পণ্যজগতের ভিড়ের মধ্যে পণ্য-নারীর ছোঁওয়াও ওকে কখনো লাগে নি। কোনো স্ত্রী ওর মনকে কখনো বিচলিত করে নি এ কথা সত্য নয়, কিন্তু ভূমিকম্প পর্যন্তই ঘটেছে-- ইমারত জখম হয় নি।
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... চৌকি কার্পেট ভাড়া করে আনা, গেটে দাঁড়িয়ে অভ্যর্থনা, গলা ভাঙিয়ে পরিবেশন, কিছুই বাদ দিলে না। এই সুযোগে এমন বিষয়বুদ্ধি ও কাণ্ডজ্ঞানের পরিচয় দিলে যে, রজনীবাবু ভারি খুশি। তিনি কেজো মানুষ চেনেন, বুঝলেন এ ছেলের উন্নতি হবে। নিজের থেকে টাকা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
দূতগুলো মার্কা ভুল করে তাকে কেজো লোকের স্বর্গে রেখে এল। এই স্বর্গে আর সবই আছে, কেবল অবকাশ নেই। কাজ রয়েছে পড়ে। সবাই বলে, 'সময়ের মূল্য আছে। কেউ বলে না, সময় অমূল্য। "আর তো পারা যায় না বলে সবাই আক্ষেপ করে, আর ভারি খুশি হয়। 'খেটে খেটে হয়রান হলুম' এই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
বেজেছে ঢোল, বেজেছে ঢাক, ঘরে ঘরে পড়েছে ডাক, এখন কাজকর্ম চুলোতে যাক-- কেজো লোক সব আয় রে ধেয়ে। হরিবোল হরিবোল। রাজা প্রজা হবে জড়ো, থাকবে না আর ছোটো বড়ো, একই স্রোতের মুখে ভাসবে সুখে বৈতরণীর নদী বেয়ে। হরিবোল হরিবোল। পত্রে ফিরতে হলে ত্রিচূড়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
এরা একটা সাঁকো ভেঙে রেখেছিল ৷ মালরোঝাই মোটরবাস উলটে পড়তেই খুনজখম লুটপাট করে ৷ এই ঘটনার পরে রাজা তাদের প্রধানের ছেলেকে জামিনস্বরূপে তেহেরানে নিযে রেখেছেন ৷ শাস্তিটা কঠোর নর, অথচ কেজো ৷ এই জাতের দলপতি শাকুরুল্লা খা তার বসতিগ্রাম থেকে এসে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «কেজো»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
কেজো nel contesto delle seguenti notizie.
ছোট এসইউভি-র বাজারে এ বার মহীন্দ্রা
ইউটিলিটি ভেহিক্ল (ইউভি) বা কেজো গাড়ির বাজারে এক সময়ে একচেটিয়া আধিপত্য ছিল ভারতের মহীন্দ্রা অ্যান্ড মহীন্দ্রার। কিন্তু প্রতিযোগিতার বাজারে তারা পিছিয়ে পড়তে শুরু করে বহুজাতিকদের কাছে। মূলত তরুণ প্রজন্মের পছন্দসই নতুন ধরনের ছোট স্পোর্টস ইউটিলিটি ভেহিক্ল (এসইউভি) তৈরি করে মহীন্দ্রা গোষ্ঠীকে পিছনে ফেলে দেয় ফোর্ড-এর ... «আনন্দবাজার, set 15»
কোন পথে যে চলি
অবশ্য ওই টাইপ ঘেমো কেজো প্রোজেক্টে আমার ব্যুৎপত্তি এখনও দেখা যায়নি। আমি একটু বুদ্বুদ আর হোর্ডিং-এর ওপর থাকতে চাই। কিন্তু এই স্টুপিড দেশে লোকে চূড়ান্ত ঘাঁতঘোঁত বুঝে গেল? কোনটা যোগ-গিমিক কোনটা মানুষদরদ, কোনটা ফান্টুশ-ফ্যান্টাসি বুনন কোনটা বজ্রগুণন, এদের বোদা সমষ্টিব্রেনে সেঁধিয়ে গেল? মাইরি, কাজ করতে কিন্তু এট্টুস ... «আনন্দবাজার, ago 15»
রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর বিদেশি বন্ধুরা
গীতাঞ্জলির অনুবাদ-কর্মে হাত দিতে হলে অন্য সব কাজ পিছিয়ে যাবে_ এই আশঙ্কার পাশাপাশি একটি কেজো যুক্তিও দেখিয়েছিলেন তিনি। অনুবাদ যেহেতু করতে হবে ইংরেজি থেকেই, আর ফরাসি ও রুশ ভাষায় অনায়াস দখল সত্ত্বেও ইংরেজি তাঁর তেমন আয়ত্তে নেই। ফলে সুবিচার করা হবে না লেখাগুলোর প্রতি। 'আমি নিজের ভিতরে এই কাজটা করার জন্য অনিবার্য ... «সমকাল, ago 15»
সাত রকমের বন্ধুতা
হালফিলের এই বন্ধুতার মোদ্দা কথা যেন এটাই। ইংরেজিতে যাকে বলে 'ফ্রেন্ডস উইথ বেনিফিট'। দুজনেরই জানা আছে এ বন্ধুতায় কোথায় কতটা লাভ-ক্ষতি। কে কতটা ছাড় দেবেন আর কে কতটা ছাড় নেবেন। বিষয়গুলো খোলামেলা আলোচনায় আগে থেকে বলে কয়ে নেওয়া না হলেও আজকাল সবাই-ই তো স্মার্ট। ফলে এই সম্পর্ক অনেকটাই কেজো বন্ধুত্বের, দেওয়ার আর নেওয়ার। «প্রথম আলো, ago 15»
জাভেরিতে সঙ্কটে বাঙালি স্বর্ণকারেরা
মেদিনীপুরের বেশিরভাগ শিল্পীই হীরে বসানো স্বর্ণালঙ্কারের কাজের সঙ্গে যুক্ত। অনেকে ছেলেবেলাতেই মুম্বইতে চলে আসে। তারপর স্বর্ণকারদের চা এনে দেওয়ার কাজ দিয়ে জীবন শুরু করে। তারপর হয়তো কোন বড় স্বর্ণকার কেজো ভাষায় সোনা ডলে নিয়ে আসতে বললেন অর্থাৎ পাত তৈরি করে আনতে বললেন তখন সেই বাচ্চা ছেলেটি সোনা পিটিয়ে পাত যেখানে তৈরি ... «আনন্দবাজার, lug 15»
আদি মানুষ ইনিউকশুক
কদিন পর ওয়েস ম্যাকেলিয়ার আমাদের বন্ধু, এলে কেজো কথায় বাগড়া দিই; ইনিউকশুক নিয়ে বল আমাকে! ওয়েস দীর্ঘদিন নর্থ ওয়েস্ট টেরিটরিতে ছিল আর ইনুইটরা প্রথম বসতি করেছিল আলাস্কা, আর্কটিক কানাডা আর গ্রিনল্যান্ডে, তারপর ছড়িয়ে গেছে সারা কানাডায়। ওঁর কাছ থেকে জানলাম অনেক; এই স্থাপনা ওরা করত কেবল পথের নির্দেশনার জন্য নয়, মজুত ... «প্রথম আলো, mag 15»
অন্ত্যজ মানুষ ও তার ভাষা
বাংলা ভাষার সাহিত্যের সব সময়ই দাঁড়ানোর জায়গাই যেন অন্ত্যজের কাছে, উদ্দীষ্ট শ্রমজীবী—কৃষক-শ্রমিক ও খেটে খাওয়া মানুষ, আজকাল যাকে খুব কেজো শব্দে 'নিম্নবর্গ' হিসেবে চিহ্নিত করা যায়। এর কারণ সম্ভবত এই: ভাষা হিসেবে বাংলা ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগোষ্ঠীর উত্তরাধিকার আর সংস্কৃতের কষ্টকল্পিত 'দুহিতা' হলেও কোনো কোনো ইতিহাস তাকে ... «প্রথম আলো, apr 15»
নব আনন্দে জাগো আজি নব রবি কিরণে
বাঙালির মনে সম্ভাবনার আলো জ্বালাতে আবারো এলো বৈশাখ। 'নব আনন্দে জাগো আজি নব রবি কিরণে/ শুভ্র সুন্দর প্রীতি-উজ্জ্বল নির্মল জীবনে'. পহেলা বৈশাখ— একটি নতুন বছরের সূচনা। প্রতিটি মানুষের প্রত্যাশা নতুন বছর যেন বয়ে আনে শুভ্রতা, মঙ্গলবারতা। প্রতি বছরই আমরা দুবার নতুন বছরকে উদযাপন করি। দুভাবে। ইংরেজি মাস আমাদের কেজো মাসের হিসাব। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, apr 15»
নতুন রূপে বব কাট
এই দুই দলের জন্যই সুখবর। এ বছর চুলের স্টাইলের ট্রেন্ড হলো লং বব। তবে কেজো ঢঙের বব কাট নয়, নানা স্টাইলে সাজাতে পারবেন এই ধাঁচে কাটা চুল। সংগীতশিল্পী টেইলর সুইফট থেকে শুরু করে মডেল কিম কারদাশিয়ান, অভিনয়শিল্পী রিজ উইদারস্পুন থেকে জেসিকা অ্যালবা—অনেক হলিউড তারকাকেই দেখা যাচ্ছে এই কাটে। তবে তাঁদের লুকে দেখা যাচ্ছে বৈচিত্র্য। «প্রথম আলো, mar 15»
নিজের জীবনের আরাম–আয়েশ বিসর্জনই দিতে হয়েছে
কিন্তু খুব কেজো বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা হলে দেখেছি কেউ আসতে চায় না এসব অনুষ্ঠানে। তখন ভাবলাম এমন কিছু করা যায় কি না যা সত্যিই তাদের উপকারে আসবে। রাঙামাটি সদর হাসপাতালের সিনিয়র গাইনি কনসালট্যান্ট রওনক জাহান আমার পূর্বপরিচিত। তাঁকে বলতেই তিনি সাড়া দিলেন। আয়োজন হলো কিছু হেলথ ক্যাম্পের।' বললেন আমেনা বেগম। পুলিশে নারী ... «প্রথম আলো, mar 15»
