Le traduzioni di কোঁক verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «কোঁক» in bengalese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «কোঁক» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su কোঁক
ESEMPI
2 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «কোঁক»
Scopri l'uso di কোঁক nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con কোঁক e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
কারুর পেটে লাগে – সে কোঁক করে ওঠে, কারুর পিঠে লাগে - চোখে সব অন্ধকার। বেগতিক দেখে একজন বললে – এই নেলো শিগগির বাড়ি থেকে সড়কি নিয়ে আয়। আজ এটাকে গেথে ফেলব।... জানিস শুয়োর, এ গাঁয়ের নাম মানিকপুর? পথের ধারে হাত দুই লম্বা একখানা বাঁশের আগা ...
Khagendranath Mitra, 2014
2
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
মোড়ে পৌছে দেখল দিলদার মারুতির ভেতর থেকে একটা লোককে টেনে হিচড়ে বাইরে বার করছে। লোকটা বোধহয় মারুতির ড্রাইভার গাড়ির দরজা খুলে তার মুণ্ডটা বার করেই বুটের একটা পেল্লাই লাথি কষাল। এ সব কিকে নির্ঘাত গোল হত সেকালের দিনে। এখন একটা কোঁক করে শব্দ হল ...