Significato di "ক্রম" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI ক্রম IN BENGALESE

ক্রম  [krama]

CHE SIGNIFICA ক্রম IN BENGALESE

definizione di ক্রম nel dizionario bengalese

Ordine [krama] b. 1 continuazione, sequenza (in sequenza); 2 metodi, metodi, pratiche (attività); 3 istruzioni, regole (curriculum); 4 Segui, seguito (con il permesso, con interesse); 5 visite; Step (avambraccio); 6 ° (in tempo); 7 Formato (in ordine alfabetico). [Canzone. √ CROP + A] O B. Go; Passo; A piedi. Lombare In pendenza, granulare, gradualmente a valle (percorso nominale). Stage b Passo progresso, gradazione. Aumentare il valore Gradualmente crescente, sempre più in crescita. BKash b. crescita; Evolution; Amplificare. Breaking b Breakthrough, violazione della continuità; violazione; Caos. Sia esso Gamanasila esitò. Shaw, (borghese) Shaw (-sh) Kree Bien. Carpaccio; fasi; Lentamente. test di vetro a prova di perdita spiegato. Scendendo lentamente. vetro di prova continua spiegato. 1 tradizionale (costume tradizionale); 2 serie; 3 continuo (lavoro continuo). ☐ Kree Bien Sempre, solo (pioggia continua). Calibrazione b. Identificare parti consecutive, laurea (BP). Gradazione b. Continuità, parasparya. Gradualmente Cree-Bin Gradualmente, uno dopo l'altro, consecutivamente (ognuno di voi sarà chiamato gradualmente). Test vetro Kramayata spiegato. Venendo in sequenza, consecutivi, successivi Bidimensionale Continuo, continuo (successo del successo) Cree Bien 1 in sequenza, uno per uno; coerentemente; 2 Dopo qualche tempo dopo questo (ha raggiunto di nuovo la città). Krodat karash b. Guadagno graduale, crescita graduale Test vetro progressiva spiegato. 1 progressivo, progressivo; I due sono stati elevati in sequenza Gradazione b. 1 Crescita in corso; 2 altezza graduale.

ক্রম [ krama ] বি. 1 ধারাবাহিকতা, পরম্পরা (ক্রমানুসারে); 2 প্রণালী, পদ্ধতি, রীতি (কার্যক্রম); 3 নির্দেশ, নিয়ম (পাঠ্যক্রম); 4 অনুসার, অনুসরণ (অনুমতিক্রমে, ভাগ্রক্রমে); 5 গমন; পদক্ষেপ (পরিক্রম); 6 অতিক্রম (কালক্রমে); 7 বিন্যাস (বর্ণানুক্রম)। [সং. √ ক্রম্ + অ]। ̃ ণ বি. গমন; পদক্ষেপ; পায়চারি। ̃ নিম্ন বিণ. ঢালু, গড়ানে, ক্রমশ নিচু হয়ে গেছে এমন (ক্রমনিম্ন পথ)। ̃ পর্যায় বি. ধাপে ধাপে অগ্রগতি, gradation. ̃ বর্ধ-মান বিণ. ক্রমশ বৃদ্ধিশীল, ক্রমশ বাড়ছে এমন। ̃ বিকাশ বি. ক্রমোন্নতি; বিবর্তন; বিবর্ধন। ̃ ভঙ্গ বি. পর্যায়চ্যুতি, ধারাবাহিকতা লঙ্ঘন; নিয়মলঙ্ঘন; বিশৃঙ্খলা। ̃ মাণ বিণ. ইতস্তত গমনশীল। ̃ শ, (বর্জি.) ̃ শঃ (-শস্) ক্রি-বিণ. ক্রমে ক্রমে; পর্যায়ক্রমে; ধীরে ধীরে। ̃ হ্রাস-মাণ বিণ. ক্রমশ কমে আসছে এমন। ক্রমাগত বিণ. 1 পরম্পরাগত (কুলক্রমাগত প্রথা); 2 ধারাবাহিক; 3 অবিরাম (ক্রমাগত পরিশ্রম)। ☐ ক্রি-বিণ. সর্বদা, কেবলই (ক্রমাগত বৃষ্টি হচ্ছে)। ক্রমাঙ্কন বি. পরপর অংশ চিহ্নিত করা, graduation (বি.প.)। ক্রমান্বয় বি. ধারাবাহিকতা, পারস্পর্য। ক্রমান্বয়ে ক্রি-বিণ. পর্যায়ক্রমে, একের পর এক করে, পরপর (তোমাদের প্রত্যেককে ক্রমান্বয়ে ডাকা হবে)। ক্রমায়াত বিণ. ক্রম অনুসারে আগত, পরপর এসেছে এমন, successive. ক্রমিক বিণ. ক্রমাগত, ধারাবাহিক (ক্রমিক সাফল্য)। ক্রমে ক্রি-বিণ. 1 ক্রমানুযায়ী, একের পর এক করে; ধারাবাহিকভাবে; 2 এইভাবে কিছু সময় কাটবার পর (ক্রমে তিনি নগরে পৌঁছলেন)। ক্রমোত্-কর্ষ বি. ক্রমশ উত্কর্ষ লাভ, ক্রমোন্নতি। ক্রমোন্নত বিণ. 1 ক্রমশ উত্কর্ষপ্রাপ্ত, ক্রমশ উন্নতি লাভ করেছে এমন; 2 ক্রমে উঁচু হয়ে গেছে এমন। ক্রমোন্নতি বি. 1 ক্রমশ উন্নতি বা উত্কর্ষ লাভ; 2 ক্রমশ উচ্চতা।

TRADUZIONE DI ক্রম

Conosci la traduzione di ক্রম in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di ক্রম verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ক্রম» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 令
• Traduttore italiano - spagnolo: orden
• Traduttore italiano - inglese: Order
• Traduttore italiano - hindi: व्यवस्था
• Traduttore italiano - arabo: ترتيب
• Traduttore italiano - russo: порядок
• Traduttore italiano - portoghese: ordem
• bengalese: ক্রম
• Traduttore italiano - francese: ordre
• Traduttore italiano - malese: urutan
• Traduttore italiano - tedesco: bestellen
• Traduttore italiano - giapponese: オーダー
• Traduttore italiano - coreano: 순서
• Traduttore italiano - giavanese: urutan
• Traduttore italiano - vietnamita: trật tự
• Traduttore italiano - tamil: வரிசை
• Traduttore italiano - marathi: क्रम
• Traduttore italiano - turco: sekans
• Traduttore italiano - italiano: ordine
• Traduttore italiano - polacco: zamówienie
• Traduttore italiano - ucraino: порядок
• Traduttore italiano - rumeno: comandă
• Traduttore italiano - greco: παραγγελία
• Traduttore italiano - afrikaans: Bestel
• Traduttore italiano - svedese: beställa
• Traduttore italiano - norvegese: Bestill

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ক্রম»

Scopri l'uso di ক্রম nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ক্রম e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা437

Fr. সিঁড়ি, ক্রম, দর্জা, পরম্নর পদ, উত্তরোত্তর সিড়ি বা পায়, সিঁড়িং বা ক্রমানুসারে উন্নতি বা বৃদ্ধি, বিচারের ক্রম । - Gradatory, m. s, Lat. দেবালয় বা ভজনাগারহইতে মন্দিরে বা গিরিজাতে চড়নের পথ বা সিঁড়ি । Gradatory, ad, ক্রমে ২, সিড়ি ২, পদে পদে ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা437

Fr. র্দিড়ি,-ক্রম, দর্জা, পরম্নরা পদ, উত্তর্টুরট্রিত্তর দিড়ি বা পায়া, র্সিন্ডি২ বা ক্রমানুসারে উন্নতি বা ৰুদ্ধি, বিচারের ক্রম | Gradatory, n. s. Lat. দেষালয় বা ভজ্বনাগারহইতে মন্দিয়ে যা গিরিন্ধাতে চত্মের পথ বা র্সিড়ি I Gradatory, ad. ক্রমেথু ...

Ram-Comul Sen, 1834

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

'fCE"'3—~"1(§'il?l1 ৷ শক্তি ত্রিবিধ-মাধুর্টুযাশক্তি, ঐশ্বযাশক্তি এবং মাযাণক্তি ৷ শহক্তা ধারণ পেষেণ-মমূংব্রু-শভিদ্বারা গোলোক ( বৃন্দাবন ) এবং ঐশ্বর্ষ] শক্তিদ্বারা পরাব্যামকে যারণ এবং রক্ষা করিতেছেন ৷ এই পনারে ক্রম-শন্ধের ণত্তি-অর্থজ্ঞাপক ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā

বিষয় (ইন্দো-অ্যারাবিক সংখ্যায় ক্রম উল্লেখিত) I. ব্যক্তি গ্রন্থকার (রোমান সংখ্যায় ক্রম উল্লেখিত) II. প্রতিষ্ঠানের নাম (রোমান সংখ্যায় ক্রম উল্লেখিত) III. অ্যাখ্যা (রোমান সংখ্যায় ক্রম উল্লেখিত) IV গ্রন্থমালা (রোমান সংখ্যায় ক্রম উল্লেখিত) ...

Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007

Bidyāsāgar

ইহাতে ১৮০০ খুষ্টাকের প্রারস্তু হইতে ১৮৪০ খুষ্টন্দে পর্যাস্ত বাঙ্গালা গত্বোর যে করটী ক্রম হইযাছে, পাঠক তাহার কতক আভাস পাইলেন ৷ mm ক্রম,-পাদৰীদের লেখা ৷ দ্বির্তীর ক্রম,-এদেশীর লেখকদের লিখিত “ভোতা ইতিহাস,” লিপিমাল|,” “রজ্যেবলীস্টে “কুষ৪চন্দ্র বারের ...

Bihārīlāla Sarakāra, 1922

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ক্রম শিচকিৎসাঃ । সুশ্রুতেষু ব্রণস্য যষ্টিকপ ক্রম। লিখিতাঃ সক্তি তে সর্বে ইত্র বিস্তরভষান্ন লিখিতাঃ 11*11 তত্রাদেী শোথ হরণ লেপমাহ । যথা প্রজ্বলিতে বেশ্মন্যম্ভসা পরিষেচন• l ক্ষিপ্রগ প্রশমষত্যগ্নি মেব মালেপনপ রুজ”। বীজপূরজটা হিসুদেব - * ' লেপোষ” বাত ...

Rādhākāntadeva, 1766

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

এ ব্যাপারে শেখ আহমদ কুট্টি বলেছেন“আপনি যদি সীমিত উপার্জন করেন তবে আত্মীয় পরিজনের জন্য নিন্মলিখিত ক্রম অনুসারে গুরুত্বের ভিত্তিতে আপনার সম্পদ ব্যয় করবেন১. আপনার স্ত্রী ও সন্তান সন্তুতি ২. আপনার বাবা-মা বা নানা-নানী, দাদা-দাদী যারা নিজেদের ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

Corporate Chanakya (Bengali)

বব্রবস্থাপক প্রশিক্ষাধীরি (ম্যানেজনেন্ট (ট্টনি) নির্বাচন যখন তারা ক্যাম্পসে ইনটারতিউএর সমযে যেগো 232'§T2i2S প্রশিক্ষাধীরি খোঁজ করবে তখন বইএর ক্রম নম্বর এক, অধ্যায় ক্রম চারএ যে বিতিন্ন প্রকার গুণাবলী দেখানো হযেছে, সেইশুলিবেই মানব-সম্পদ বিভাগের ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...

(১) উপবিধি দ্বারা উপশুল্ক ( টোল ) ইত্যাদির ক্রম সম্বন্ধে ব্যবস্থা করা যাইবে। উপশুল্ক, ফী বা অভিকরের ক্রম এবং উপশুল্ক, ফী বা অভিকর আরোপণের শর্ত ও কড়ার উপবিধি দ্বারা যেরূপ বিহিত হয় সেইরূপ হইবে । (২) ঐরূপ উপবিধি দ্বারা যে-কোন শ্রেণীর ক্ষেত্রে যাবতীয় ...

West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964

Sāhityika Rameśacandra Datta

একি ববিমচস্ত্রন্দ্রর ত্মক্ষমতা ? wtwta ধারণা এ প্রশ্ন ত্মবাস্তর ৷ আসলে রহিমের উপন্মাসে সমসামরিক রাঙ্গালীর বাস্তব জীবনের ছবি ষদি না ফুটে থাকে এবং রমেশচক্রের উপন্মাসে তার পরিচর ষদি ধরা are থাকে তাহলে সে রপোস্তর সাহিত্যিক নিমমের ক্রম-রিকাশ মাত্র ...

Probodhram Chakrabartty, 1965

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ক্রম»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ক্রম nel contesto delle seguenti notizie.

ডিজিটাল সেবা চালুর পর বিচার বিভাগে লক্ষ্যণীয় অগ্রগতি হচ্ছে

ডিজিটাল ডিসপ্লেতে দৈনিক কার্যতালিকা, ক্রম অনুযায়ী মামলা শুনানির তথ্য সাথে সাথেই জানা যাচ্ছে। এতে বেঞ্চ সমূহের দৈনিক এবং প্রতি মূহুর্তের বিচারিক কার্যক্রমের সার সংক্ষেপ সরবরাহ করা হয়। সুপ্রিমকোর্টের অবকাশকালীন ছুটির পরে হাইকোর্ট বিভাগের দৈনন্দিন কার্যতালিকারও হালনাগাদ করা হচ্ছে। আপিল বিভাগের মতো প্রতিনিয়ত ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»

প্রাচীন সভ্যতা ও বর্তমান অগ্রগতির সেতু হল হিন্দি: রাষ্ট্রপতি

তিনি বলেন, ক্রম-পরিবর্তনশীল বিশ্ব অর্থনীতিতে হিন্দির নিজস্ব একটা গুরুত্ব রয়েছে। কারণ, বিদেশে বসবাসকারী ভারতীয়রা এই ভাষাকেই সেতু হিসেবে ব্যবহার করছেন। যার ফলে আন্তর্জাতিক স্তরে হিন্দি এক নতুন পরিচয় লাভ করেছে। এরসঙ্গেই তিনি যোগ করেন, সকলের মিলিত প্রয়াসে হিন্দি খুব তাড়াতাড়ি রাষ্ট্রসংঘের সরকারি ভাষার তালিকায় জায়গা ... «এবিপি আনন্দ, set 15»

অনলাইন ফ্যাশন শপিং মেলা শুরু সোমবার

ঈদ উপলক্ষে ক্রম প্রসারমান অনলাইন ব্যবসা কার্যক্রমের মাধ্যমে ক্রেতাদের কাছে পণ্য পৌঁছানোই মেলার মূল উদ্দেশ্য। বাংলাদেশ সময়: ১১৪৭ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৩, ২০১৫ এসই/টিআই/এএসআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

যুদ্ধাপরাধী নিজামীর আপিল শুনানি শুরু

তখন আদালত ক্রম অনুসারে শুনানি হবে বলে জানিয়ে দেয়। পরে তালিকা অনুসারে মামলাটি এলে পৌনে ১১টার দিকে অ্যাটর্নি জেনারেল মাহবুবে আলম শুনানি শুরু করেন। পেপারবুক থেকে নিজামীর বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠনের আদেশ উপস্থাপন করেন তিনি। তার সঙ্গে ছিলেন অতিরিক্ত অ্যার্টনি জেনারেল মো. মোমতাজ উদ্দিন ফকির ও ডেপুটি অ্যার্টনি জেনারেল একরামুল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

বরিশাল বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকদের পূর্ণদিবস কর্মবিরতি

এসময় তারা অষ্টম জাতীয় বেতন কাঠামো প্রত্যাখ্যান, বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের জন্য সতন্ত্র বেতন কাঠামো প্রণয়ন এবং রাষ্ট্রীয় গুরুত্বপূর্ণ পদমর্যাদার ক্রম প্রণয়নে (ওয়ারেন্ট অব প্রিসিডেন্স-১৯৮৬) বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপকদের মূখ্য সচিব পদমর্যাদা প্রদান, ক্রম অনুযায়ী সহযোগী সহকারী ও প্রভাষকদের বেতন ও পদমর্যাদার ক্রম তৈরি করার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

পুলিশ হয়েও সেলিব্রিটি, তিনি রাকেশ মারিয়া

নিজের পছন্দের তিনটি ক্রম লিখে জানানোর সেই ফর্মে রাকেশ একটি শব্দই তিন বার লিখেছিলেন, আইপিএস। কারণ? পুলিশ বাহিনীর মর্যাদা এবং অনুশাসন ছাত্রাবস্থা থেকেই তাঁকে অনুপ্রাণীত করে যে! ওই বছরেই তিনি অ্যাসিস্ট্যান্ট পুলিশ সুপার হিসেবে কাজে যোগ দেন আকোলায়। দীর্ঘ সাড়ে তিন দশকেরও বেশি চাকরি জীবনে সেই প্রথম পোস্টিং-এ সহকর্মীদের কথা ... «আনন্দবাজার, set 15»

দক্ষতা সঞ্চালন করতে পারে পরবর্তী প্রজন্মে

কিন্তু জীববিজ্ঞানের ক্রম উন্নতি আমাদের দেখিয়েছে প্রাণী জগতে কিছু কিছু প্রজাতিতে মস্তিষ্কের কোষ বিশেষভাবে বিকশিত হয়েছে যা স্পাইন্ডাল নিউরোনস নামে পরিচিত। এর মাধ্যমেই তারা যুক্ত হয়েছে সহানুভূতি আর আবেগীয় বুদ্ধিমত্তার সাথে। এই আবেগীয় বুদ্ধিমত্তার চর্চায় সবার আগে এগিয়ে আছে তিমি এবং ডলফিন। বিভিন্ন গবেষণায় ... «সমকাল, set 15»

যেসব কারণে সিলেকশন গ্রেড-টাইম স্কেল বিলুপ্ত

কারণ সনাতন পদ্ধতি অনুসারে বেতনস্কেল প্রস্তাবিত এই বেতনস্কেলে ইনক্রিমন্টে প্রতি বছর ক্রম বর্ধমান হারে বাড়তে থাকবে। আগের বেতনস্কেলে প্রথম, দ্বিতীয়, তৃতীয়, চতুর্থ শ্রেণীর চাকরিজীবীর জন্য একই ধরণের সিলেকশন গ্রেড বা টাইম স্কেলের বিধান থাকায় ক্যাডার, নন ক্যাডার ও ব্লক পদধারীদের মধ্যে অনেক পার্থক্য ছিল। এটি নতুন পে স্কেলে নেই। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

নজরুলকে নিয়ে 'এবার নিজের কথা কহো'

মঞ্চের পেছনে নবীনদের ঔৎসুক্য তাঁর ক্রম জানবার। শিল্পকলা একাডেমীর সংগীত ও নৃত্যকলা কেন্দ্র মিলনায়তনের এই আয়োজনের কিছু সাজসজ্জাও করা হয়েছিল। মিলনায়তনে ঢোকার মুখে কবির একটি বড় ছবি, সামনে জ্বলছিল প্রদীপ। সেখানে কবির ছবির সঙ্গেই ছবি তুলতে দেখা গেছে কয়েকজন তরুণীকে। মৃত্যুর এতকাল পরেও কবি ভক্তদের এমন করে টানেন! নকশা করা কাগজ ... «প্রথম আলো, set 15»

যুদ্ধজাহাজ নির্মাণে ইতিহাস গড়ছে খুলনা শিপইয়ার্ড

তিনি জানান, খুলনা শিপইয়ার্ড আজ ক্রম উন্নয়নশীল একটি লাভজনক প্রতিষ্ঠান। এ ইয়ার্ডের শ্রমিকদের আত্মবিশ্বাস ও পরিশ্রম এবং প্রতিষ্ঠানের শৃঙ্খলাপূর্ণ ভাবমূর্তি অবারিত সম্ভাবনার দুয়ার খুলে দিচ্ছে। সরকারের শিল্পবান্ধব ও বাজারমুখী নীতিমালা, উৎপাদনের মান নিশ্চিতকরণ, কেনাকাটার স্বচ্ছতা ও সর্বোপরি সব কর্মকর্তা, কর্মচারী ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»