CHE SIGNIFICA মগন IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «মগন» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di মগন nel dizionario bengalese
Magan [magana] b. Quando dormivo, piangevo piano, Rabindra, মগন [ magana ] বি. মগ্ন এর কোমল রূপ আমি তখন ছিলেম মগন গহন ঘুমের ঘোরে রবীন্দ্র।
Clicca per
vedere la definizione originale di «মগন» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «মগন»
Scopri l'uso di
মগন nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
মগন e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নাভি-মগন জলে মণ্ডলী কেল । ছুছ ছুহু মেলি করল জলখেল । কণ্ঠ-মগন জলে করল পয়ান । চুম্বয়ে নাহ তব সবহু বয়ান । ছলে বলে কানু রাই লই গেল । ষে। অভিলাস করল ছহু মেল। জল সঞে উঠি তব মোছয়ে শরীর। জনু বিধু-মণ্ডিত যামুন নীর। রাস-বিলাস করি পানী-বিলাস । দাস অনন্তক পুরল আশ ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
মহাদেবের অর্শখি চুনু চুল ৷ সিদ্ধিতে মগন বুদ্ধি আঁদ্ধ হৈল ভূল ৷৷ নরনে ধরিল রঙ্গ অলসে অবশ অঙ্গ লটপট জটাজশ্রট গঙ্গা হুল খুল ৷ খসিল বাঘের ছলে ' অর্যলুথালুহাড়মাল তুলিল ডমরু শিঙ্গা পিনাক ত্রিশূল ৷৷ হাসি হাসি উতরোল আধ আধ আধ বোল ন a নন্দি নন্দি আ আ আন ন্ন নকুল ...
Bhāratacandra Rāẏa, Bholānātha Ghosha, 1963
বিশেবর প্রান্তর-মাঝে; শনিয়া উদাসী বসন্ধেরা বসিয়া আছেন এলোচুলে দরব্যাপী শস্যক্ষেত্রে জাহবৗর কলে একখানি রৌদ্রপীত হিরণ্য-অঞ্চল বক্ষে টানি দিয়া; সিথর নয়নষগেল দর নীলাম্বরে মগন; মখে নাহি বাণী। দেখিলাম তাঁর সেই মলান মখখানি সেই দ্বারপ্রান্তে লীন, ...
4
Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa
মগন। ঈঃ ৎাগ ঠ. খtlৎসi ? ধ' মনন। ৭।৪। mঈ, য!ণন'gথ। গ ৪ঠ খি। ৪২ ঈ সধু ৪২।৭নং খণিপু' ৭ঔন শুম!ণ ৭ঞ্চগুন 4ধ শাধুধ" ৭lণ্ড খuঃখী গুণ্ড ই. aষ্ঠ খণ্ড খনি জন। ধ'ষ ২৪ খ বিনা উাম ৪২নী ওঁনী নখ. মধuna äälণ, ঈয়নধীন, ভি২eমিন ৭৯২ সখা 4cখ। আধুধৎঃ ৭২৭4ী ৭ন খনিনi মাখমংx 4cথ ঠ, মনন অন ...
5
Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā
আমাদের পীড়া দেয় না। আমরাও তো অন্য এমন এক ধরনের কাজে মগন যা মোটেই মর্যাদাব্যঞ্জক নয়, কিংবা রাজনৈতিক চেতনার বিচারে গৌরবজনক নয়। একুশের সফলিঙ্গ আমাদের মধ্যে নিভে ছাই। এখন শনধন প্রতিষ্ঠা, আয়েশ ও মষাঁদার জন্য হলমড়ি খেয়ে পড়া, কখনও জবরদস্তিতে ...
6
সূর্য প্রণাম / Surjo Pranam (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Bengali Poems/Songs (গীতিআলেখ্য) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). উঠিল মেত ে। রঙে রঙে আজ গোধূলি গগন রঙিন কী হল, বিলাপে মগন। আমি কেদে কই যেও না কোথাও, সে যে হেসে কয় মোরে যেতে দাও বাড়ায়ে বাহু মরণ-রাহু চাহিছে পেতে।
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
7
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
... পৈতৃক কালের বাঁধা দৃঢ় তটভূমি, বহুদিবসের প্রেমে সতত লালিত প্রাণপ্রিয় প্রথা, চির-আচরিত কর্ম, চিরপরিচিত নীতি? হারায়ে চেতন সত্যজননীর কোলে নিদ্রায় মগন কোরো না আঘাত। ধৈর্য সদা রাখো সখে, ক্ষমা করো ক্ষমাযোগ্য জনে, জ্ঞানালোকে আপন কর্তব্য করো।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
... এ আমি ভুলব না 1 আলভারেজ বললে - ইযাৎ মগন, ভুলে যাচচ যে তার আগে তুমি আমার প্রাণ বাটিযেছ 1 তুমি না থাকলে ইউগাল্ডার তৃণভূমিতে আমার হাড়গুলো সাদা হযে আসত এতদিন 1 ম ৷সদুই ধরে রে৷তেসির৷ ও এগ্লো৷ল৷র মধচবর্তী বিডীণ রভন্ড অতিক্রম করে, অবশেষে দুরে মেঘের ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
9
Corporate Chanakya (Bengali)
... যে সে সফল হবেই, এ কথা নিশ্চিত করে বলা ঘায না ৷ অনেক সমযে অধিকাংশ ফেরে সফল একজন পণ]বিক্রযকারীও (সেলছুস মগন) অন] কোন নতুন 'জাযপায বা নতুন কোন পণ] বিক্রি করতে গিযে সেই সফলতা নাও পেতে পারে ৷ অতএব এটা বোঝা গেল যে প্রতে]ক ব]ক্তির উৎপাদিত শক্তি সব ত্ত.
Radhakrishnan Pillai, 2013
10
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
... মহাঘুমে ভরপুর সব ক্লান্তি হল দূর | তখন বাসুকী তারে ন্ধেহভরে বরে বারে আশিস করিয়া তার পাঠাইল হস্তিনাষ | যেথা ভাই পরিজনে আছে শোকাফুল মনে, ফুভীর নরনজল ঝরে যেথা অবিরল, মগন গভীর দুখে ফিরে সবে ন্নান মুখে | হেন কালে হারানিধি সহসা মিলাল বিধি, বিষাদ হইল ...
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «মগন»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
মগন nel contesto delle seguenti notizie.
পঞ্চকবির বর্ষার গান
তাঁরা কখনো একক, কখনো–বা দ্বৈত কণ্ঠে পরিবেশন করেন 'ছায়া ঘনাইছে বনে বনে', 'আমি তখন ছিলেম মগন ঘুমের ঘোরে', 'কৃষ্ণকলি আমি তারে বলি', 'অঝোর ধারায় বর্ষা ঝরে', 'শাওন আসিল ফিরে', 'এলা কৃষ্ণ রাঙাইয়া তমাল বন'সহ পঞ্চকবির বিভিন্ন গান। অনুষ্ঠানে তবলায় লিটন মিত্র, কি-বোর্ডে নিখিলেশ বড়ুয়া, বেহালায় শ্যামল দাশ ও মন্দিরায় ফারুক হোসেন ... «প্রথম আলো, set 15»
শিল্পকলায় পঞ্চকবির বর্ষার গানে মুগ্ধ শ্রোতারা
আমন্ত্রিত শিল্পী বুলবুল ইসলাম ও শারমিন সাথী ইসলাম ময়না পরিবেশন করেন পঞ্চকবির গান 'ছায়া ঘনাইছে বনে বনে', 'আমি তখন ছিলেম মগন ঘুমের ঘোরে', 'কৃষ্ণকলি আমি তারে বলি', 'অঝোর ধারায় বর্ষাঝরে' 'শাওন আসিল ফিরে, সে ফিরে এল না' 'এলা কৃষ্ণ রাঙাইয়া তমাল বন'। জাতীয় রবীন্দ্রসঙ্গীত সম্মিলন পরিষদের সাধারণ সম্পাদক অনুপ সাহার সঞ্চালনায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বইপাড়ায় 'সন্ধি' হবে দোকানি-ক্রেতায়
তারকনাথ সেনের 'থ্রি এসেজ অন শেক্সপিয়ার' অথবা মগন লাল ও ওয়েস্টব্রুকের অনুবাদে জেবউন্নিসার গজল খুঁজছেন? বইপাড়া, প্রেসিডেন্সির পাশের পুরনো বইয়ের দোকানে ঢুঁ মেরেও লাভ হচ্ছে না তেমন? আর ঘুরতে হবে না। অন্তত তেমনটাই দাবি খড়্গপুর আইআইটি-র। 'সন্ধি' বলে একটি প্রকল্পের মাধ্যমে কলেজ স্ট্রিটকে হাতের মুঠোয় আনতে চাইছে খড়্গপুর আইআইটি। «আনন্দবাজার, set 15»
'ধ্রুব' ও নজরুল
সিনেমার ১৮টি গানের মধ্যে ১৭টি লেখেন তিনি। নজরুল এককভাবে সিনেমায় ১টি গান এবং শিশুশিল্পী প্রবোধের সঙ্গে দ্বৈতভাবে আরেকটি গান গেয়েছিলেন (সেসময় প্লেব্যাকের চল ছিল না)। 'ধ্রুব'তে নজরুলের লেখা এবং সুর করা গানগুলো হলো: 'জাগো ব্যথার ঠাকুর', 'অবিরত বাদল বরষিছে', 'চমকে চপলা মেঘে মগন গগন', 'ধূলার ঠাকুর',' হরিনামের সুধা', 'আমি রাজার কুমার', ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
বেঙ্গল শিল্পালয়ে 'প্রাণের খেলা'য় শোনালেন শ্রেয়শী ও বুলবুল
এরপর বুলবুল ইসলাম গেয়ে শোনান 'সঘন গহন রাত্রি ঝরিছে শ্রাবণ ধারা,' 'তিমির-অবগুন্ঠনে বদন তব ঢাকি,' 'ছায়া ঘনাইছে বনে বনে,' 'আমি তখন ছিলেম মগন,' 'শ্রাবণের পবনে আকুল বিষন্ন সন্ধ্যায়,' 'আমার প্রিয়ার ছায়া আকাশে আজ ভাসে,' 'আজ যেমন করে গাইছে আকাশ,' 'আমার প্রাণের মানুষ আছে প্রাণে,' 'কাছে ছিলে দূরে গেলে-দূর হতে এসো কাছে,' 'আমি আছি তোমার সভার ... «ভোরের কাগজ, lug 15»
আজ আষাঢ়ের প্রথম দিন
কিংবা 'কদম্ববন গভীর মগন আনন্দঘন গল্পে'। কদমের আরেকটি নাম নীপ। কবি লিখেছেন 'ব্যথিয়া উঠে নীপের বন পুলক ভরা ফুলে'। 'এসো নীপবনে ছায়াবীথিতলে'। কদমফুলের সৌন্দর্যের মতো তার আরো কিছু চমৎকার নাম রয়েছে। বৃত্তপুষ্প, সর্ষপ, ললনাপ্রিয়, সুরভী, প্রাবৃষ্য, সিন্ধুপুষ্প, মেঘাগমপ্রিয়, ভৃঙ্গবল্লভ, মঞ্জুকেশিনী, কর্ণপূরক, পুলকি এসবও কদম ফুলের নাম। «নয়া দিগন্ত, giu 15»
ঝিলম নদীর মূলে
রবীন্দ্রনাথ সম্ভবত সে কথাই লিখেছেন, 'শব্দময়ী অপ্সর-রমণী/গেল চলি স্তব্ধতার তপোভঙ্গ করি।/উঠিল শিহরি/গিরিশ্রেণী তিমির-মগন/শিহরিল দেওদার-বন।' ওখানকার অসংখ্য ছোট-বড় ঝর্ণার প্রবাহ ঝিলম নদীর সঙ্গে মিশেছে। তবে নদীটির মূল উৎসস্থলের নাম 'ভেরি নাগ'। শ্রীনগর থেকে ওই ঝর্ণা ৮০ কিলোমিটার দক্ষিণে। সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে তার উচ্চতা ছয় হাজার ১৫৪ ফুট ... «ntvbd.com, mag 15»
বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের সমৃদ্ধির যুগ
এ কথা কেউ অস্বীকার করতে পারবে না যে, বরবক শাহ, ইউসুফ শাহ, নাসির শাহ, সিকান্দর শাহ, হুসেইন শাহ, পরাগল খান, মগন ঠাকুর প্রমুখ মুসলমান রাজা-বাদশাহ, আমির-ওমরাহের সক্রিয় পৃষ্ঠপোষকতা ও সাহায্য-সহযোগিতা না থাকলে নবজাত বাংলা ভাষা সূতিকাগৃহেই মৃত্যুবরণ করত। এ প্রসঙ্গে মুসলমান সুলতান-বাদশাহদের পৃষ্ঠপোষকতার দু-একটি উদাহরণ দেয়া যেতে পারে। «নয়া দিগন্ত, feb 15»
