CHE SIGNIFICA মৌন IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «মৌন» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di মৌন nel dizionario bengalese
Maun [mauna] b. 1 scatola, silenzio, trimmouth (silenzio, adozione silenziosa). ☐ Bin (Bun) silenzioso, silenzioso (gesto silenzioso, processione silenziosa, 'montagna stagnante del cielo ciottolo terra silenziosa': Vishnu). [Canzone. Muni + Aa] Bratt B. Il voto della testardaggine, il voto di dire no. Breaking b Lasciare il silenzio, rompere il silenzio. Consenso b. Consenso silenzioso; Spiega il consenso con il silenzio. Maanab-Lamb B. Smetti di parlare. মৌন [ mauna ] বি. 1 বাক্সংযম, নীরবতা, তূষ্ণীম্ভাব (মৌনব্রত, মৌন অবলম্বন)। ☐ বিণ. (বাং.) নীরব, নিঃশব্দ (মৌন ইশারা, মৌন মিছিল, 'স্তব্ধ আকাশ পাহাড়ের সার মৌন পৃথিবী দোলে': বিষ্ণু)। [সং. মুনি + অ]। ̃ .ব্রত বি. বাক্সংযমের ব্রত, কথা না বলার ব্রত। ̃ ভঙ্গ বি. মৌনভাব ত্যাগ, নীরবতা ভঙ্গ। ̃ সম্মতি বি. নীরব সম্মতি; নীরবতা দ্বারা সম্মতি বুঝিয়ে দেওয়া। মৌনাব-লম্বন বি. কথা বলা বন্ধ করা।
Clicca per
vedere la definizione originale di «মৌন» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «মৌন»
Scopri l'uso di
মৌন nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
মৌন e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
আলাদা। তিনি তার সংস্কৃতি অনুসারে আপনাদের বিয়ের সময়ে ধরে নিয়েছেন (Tacit Understanding) যে আপনি তার সঙ্গে ঐ দেশেই বসবাস করবেন যে দেশে আপনারা বিয়ে করেছেন। যদি বিয়ের সময়ে আপনাদের মৌন সমঝোতা এই থাকে যে আপনারা ঐ দেশে বসবাস করবেন তখন সেটা ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
2
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
হৃদয় এখন প্রশ্ন করো না কী পেতে পারতে পেয়েছ কই আজকে মিছিলে স্বপ্না তোমার বাসর পাতার সময় নাই তার চেয়ে এসো মৌন মিছিলে বুকের আগুন ছড়িয়ে যাই। ১৪ মার্চের বসুমতী কাগজের প্রথম পৃষ্ঠায় বৈদ্যনাথ চক্রবর্তীর লেখা ওই কবিতাটি জোরে জোরে পড়ছিল বিলু।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
3
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
শুনিয়া বিপ্রদাস হাসিয়া কহিল, তোমার ভয় নেই মা, মায়ে-পোয়ের যাত্রার বিঘ্ন ঘটবে না,- কিন্তু আজই হয় না। বন্দনার বাবা আসছেন কাল, তোমার ছোটবৌয়ের হাতে সংসার বুঝিয়ে না দিয়ে যাবে কেমন করে? দয়াময়ী অনেকক্ষণ মৌন থাকিয়া বলিলেন, তাই হোক বিপিন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
ইনে I তিনি বেচে থাকলেই হ ' ল I আমি পুনরার মৌন হইর! রহিলাম I অতর! নিজেও কিছুক্ষণ মৌন থাকির! বলিল, আপনি কি ভাবচেন, আমি জ!নি I জানেন? জ!নিনে? আপনি পুরুষমানুষ হযে ভারতে পারলেন, আর আমার মেরেমানুযের মনে সে তয হরনি? ত! (XIXI, আমি তয করিনে -আমি সতীন নিযে খুব ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
5
অনুরাধা (Anuradha): A Classic Bengali Fiction
কখনো দেখা হলে তাঁকে জানাব, এই বলিয়া অনুরাধা ক্ষণকাল মৌন থাকিয়া কহিল, মুশকিল হয়েছে কুমারকে নিয়ে। আজ সে কিছুতেই যেতে চাচ্চে না। অথচ কেন যে চাচ্চে না তাও বলে না। বিজয় কহিল, বলতে চায় না নিজেই জানে না বলে। অথচ, মনে মনে বোঝে সেখানে গেলে ওর কষ্ট ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
অনন্তর মহায়ুনি বিশ্বানিত্র উতর-দিক পরিত্যগে কবিরা পূরব-দিকে বাইরা স্থদ*[রুণ ত প করিতে ল [নিলেন ৷ তিনি সহভ্রবর্ষ-ব্যপে অতুদ্রুতম মৌন ব্রত অবলযন কবিরা অপ্রতিম পরম ছক্ষর তপ করিতে প্রবৃত্ত হইলেন ৷ সেই মহ*[য়ুনি বিশ্বানিত্র এরূপ অধ্যবনার কবিরা ক্যষ্ঠভূভ ...
7
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... সকল হপৌভূতু ভাবে Q; L শিক্ষ্য mg? | ক্লিস্তু আঁকে শিক্ষ্য করাইতে কিরা “gray উপর কতষ্ট্রৰু মরিতে আমি দি না Z? মৌন * '3 8 ঢ C তারপরে হাওয়া ৷ এক আদম ভুতে B; শু থাক্লিতে আল্লা দি ] কেননা আমে পুথমে মির্মিভ্র হিল ৰ্টও পাওন ঙ্গুয়িত্তেছু flu' mt ...
8
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
নীলাম্বর মৌন হইয়া রহিল। বিরাজ বলিল, তা ছাড়া পুটির ভাল করতে গিয়ে দিনরাত ভেবে ভেবে যে শেষে তুমি আমার সর্বনাশ করবে, সে হবে না। তার চেয়ে এক কাজ কর, দু-পাঁচ বিঘে জমি বিক্রি করে শ-পাঁচেক টাকা যোগাড় করে গলায় কাপড় দিয়ে জামাইয়ের বাপকে বল গে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
আমি পুনরায় মৌন হইয়া রহিলাম। অভয়া নিজেও কিছুক্ষণ মৌন থাকিয়া বলিল, আপনি কি ভাবচেন, আমি জানি। জানেন? জানিনে? আপনি পুরুষমানুষ হয়ে ভাবতে পারলেন, আর আমার মেয়েমানুষের মনে সে ভয় হয়নি? তা হোক, আমি ভয় করিনে—আমি সতীন নিয়ে খুব ঘর করতে পারব।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
বহুক্ষণ মৌন থাকিয়া বলিলেন, তুমি আমার একমাত্র সন্তান, তোমার মনে দুঃখ দিতে চাই না। সমস্ত সম্পত্তি তোমাকে দিয়ে যাব। কিন্তু কাজটা ভাল হবে না। আশীর্বাদ করি, সুখী হও। কিন্তু সে ভরসা আর করতে পারি না। দীর্ঘজীবনে অনেক দেখেছি, নিজেও তিনবার বিবাহ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «মৌন»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
মৌন nel contesto delle seguenti notizie.
শেকৃবিতে শিক্ষকদের কর্মবিরতি ও মৌন মিছিল
এরপর মৌন মিছিল করে পুরো ক্যাম্পাস প্রদক্ষিণ করেন তারা। কর্মসূচিতে উপস্থিত ছিলেন বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র পরামর্শ ও নির্দেশনা পরিচালক অধ্যাপক ড. মো. সেকেন্দার আলী, প্রক্টর অধ্যাপক ড. মো. মিজানুর রহমান, অধ্যাপক ড. ফরহাদ হোসাইন, অধ্যাপক ড. কামাল উদ্দিন আহমেদ, তিন অনুষদের ডিন প্রমুখ। এসময় আন্দোলনরত শিক্ষকরা বলেন, দেশের সব পাবলিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
অ্যাসিড আক্রান্ত ছাত্রী চিকিৎসার জন্য কলকাতায়
ছাত্রীকে অ্যাসিড ছোড়ায় অভিযুক্তের শাস্তির দাবিতে মৌন মিছিল কোচবিহারের এবিএন শীল কলেজের পড়ুয়াদের। ছবি: হিমাংশুরঞ্জন দেব। মুখ্যমন্ত্রীর সঙ্গে কথা বলে অ্যাসিড আক্রান্ত ছাত্রীকে চিকিৎসার জন্য কলকাতায় পাঠালেন তৃণমূলের জেলা সভাপতি সৌরভ চক্রবর্তী। বৃহস্পতিবার বিকেলে আলিপুরদুয়ার জংশন স্টেশন থেকে কাঞ্চনকন্যা ... «আনন্দবাজার, set 15»
শেরপুরে কলেজছাত্রী হত্যায় জড়িতদের গ্রেপ্তারের দাবি
পরে শিক্ষার্থীরা কলেজ প্রাঙ্গণ থেকে মৌন মিছিল নিয়ে জেলা প্রশাসকের কার্যালয়ে গিয়ে ভারপ্রাপ্ত জেলা প্রশাসক অঞ্জন চন্দ্র পাল ও অতিরিক্ত পুলিশ সুপার মো. আবদুল ওয়ারীশের কাছে স্মারকলিপি পেশ করেন। মামলার এজাহার ও স্মারকলিপি সূত্রে জানা গেছে, প্রায় চার বছর আগে সাহেদুজ্জামানের সঙ্গে নূরানীর বিয়ে হয়। বিয়ের দুই বছর পর থেকে ... «প্রথম আলো, set 15»
শিক্ষকদের কর্মবিরতি, সরকারি কলেজে অচলাবস্থা
ঢাকার বাইরের কলেজগুলোতে কর্মবিরতির পাশাপাশি প্রতিবাদ সমাবেশ, মানববন্ধন, মৌন মিছিল করেছেন শিক্ষকেরা। কুমিল্লার ১১টি সরকারি কলেজে ক্লাস ও পরীক্ষা হয়নি। সকাল ১০টায় কুমিল্লা ভিক্টোরিয়া সরকারি কলেজের শিক্ষকেরা কর্মসূচির সমর্থনে ক্যাম্পাসে মৌন মিছিল করেন। চট্টগ্রাম নগর ও বিভিন্ন উপজেলার ১০টি সরকারি কলেজের শিক্ষকেরা ... «প্রথম আলো, set 15»
সাত বিশ্ববিদ্যালয়ে ক্লাস ও পরীক্ষা নেননি শিক্ষকেরা
মানববন্ধনে বক্তব্য দেন রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতির সভাপতি অধ্যাপক আনন্দ কুমার সাহা, সাধারণ সম্পাদক অধ্যাপক রেজাউল করিম, যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক শাতিল সিরাজ প্রমুখ। পাবনা বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়: বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক সমিতির উদ্যোগে শিক্ষকেরা কালো ব্যাজ ধারণ, মৌন মিছিল, মানববন্ধন ও কর্মবিরতি পালন করেন। «প্রথম আলো, set 15»
কুবি শিক্ষকদের ক্লাস বর্জন, মৌন মিছিল
অষ্টম জাতীয় বেতন কাঠামোতে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের অবমূল্যায়নের প্রতিবাদে এবং স্বতন্ত্র বেতন কাঠামোর দাবিতে মৌন মিছিল করছেন কুমিল্লা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকরা। ছবি : এনটিভি ... সে সঙ্গে আজ বুধবার সকাল ৯টার দিকে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক সমিতির ব্যানারে মৌন মিছিল ও কালো পতাকা উত্তোলন কর্মসূচিও পালন করা হয়েছে। «এনটিভি, set 15»
খুবিতে শিক্ষকদের কর্মবিরতি, মৌন মিছিল
এদিন দুপুরে ক্যাম্পাসে মৌন মিছিল বের করেন শিক্ষকরা। মিছিলটি বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসের মুক্তিযুদ্ধের ভাস্কার্য অদম্য বাংলার চত্বর থেকে শুরু করে ... সারওয়ার জাহান এ সময় বক্তব্য রাখেন। এছাড়াও সমিতির নির্বাহী কমিটির সদস্য ও শিক্ষকরা মৌন মিছিলে অংশ নেন। বাংলাদেশ সময়: ১৫২৬ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৮, ২০১৫ এমআরএম/জেডএস/এমজেএফ. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
স্বতন্ত্র বেতন কাঠামোর দাবিতে জাবি শিক্ষকদের কর্মবিরতি
এ ছাড়া বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের দেওয়া কর্মসূচির অংশ হিসেবে বেলা সাড়ে ১১টায় জাবির পুরাতন কলা ভবনের সামনে থেকে মৌন মিছিল বের করেন শিক্ষকরা। মিছিলটি শহীদ মিনার প্রাঙ্গণে এসে সমাবেশের মাধ্যমে শেষ হয়। সমাবেশ থেকে বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের কাছে এ আহ্বান জানানো হয়। «এনটিভি, set 15»
অর্থমন্ত্রীর বক্তব্যের প্রতিবাদ, জাবিতে চলছে কর্মবিরতি
... প্রতিবাদে এবং স্বতন্ত্র বেতন কাঠামো ঘোষণার দাবিতে লাগাতার কর্মবিরতির ঘোষণা দিতে বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের কাছে আহ্বান জানান। এ ছাড়া বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের দেওয়া কর্মসূচির অংশ হিসেবে বেলা সাড়ে ১১টায় জাবির পুরাতন কলাভবনের সামনে থেকে মৌন মিছিল বের করেন তাঁরা। «এনটিভি, set 15»
রাবি শিক্ষকদের পূর্ণদিবস কর্মবিরতি মঙ্গলবার
একই সঙ্গে কেন্দ্রীয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের কর্মসূচির অংশ হিসেবে সকালে কালো ব্যাচ ধারণ ও মৌন মিছিল করা হবে। রাবি শিক্ষক সমিতির সাধারণ সম্পাদক অধ্যাপক ড. মোহা. রেজাউল ... এর প্রতিবাদে মঙ্গলবার বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি কালো ব্যাচ ধারণ করে মৌন মিছিল ও পূর্ণদিবস কর্মবিরতি পালন করবে।' তিনি আরো জানান, 'এছাড়া আগামী রোববার ... «বিডি Live২৪, set 15»
