Significato di "নাসিকা" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI নাসিকা IN BENGALESE

নাসিকা  [nasika]

CHE SIGNIFICA নাসিকা IN BENGALESE

definizione di নাসিকা nel dizionario bengalese

Nasika [nāsikā] b. NASA, naso. [Canzone. NASA + A (in interesse) + A (Moglie)].

নাসিকা [ nāsikā ] বি. নাসা, নাক। [সং. নাসা + ক (স্বার্থে) + আ (স্ত্রী)]।

TRADUZIONE DI নাসিকা

Conosci la traduzione di নাসিকা in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di নাসিকা verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «নাসিকা» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 鼻子
• Traduttore italiano - spagnolo: nariz
• Traduttore italiano - inglese: Nose
• Traduttore italiano - hindi: नाक
• Traduttore italiano - arabo: أنف
• Traduttore italiano - russo: нос
• Traduttore italiano - portoghese: nariz
• bengalese: নাসিকা
• Traduttore italiano - francese: nez
• Traduttore italiano - malese: Hidung
• Traduttore italiano - tedesco: Nase
• Traduttore italiano - giapponese: 鼻
• Traduttore italiano - coreano: 코
• Traduttore italiano - giavanese: irung
• Traduttore italiano - vietnamita: mũi
• Traduttore italiano - tamil: மூக்கு
• Traduttore italiano - marathi: नाक
• Traduttore italiano - turco: burun
• Traduttore italiano - italiano: naso
• Traduttore italiano - polacco: nos
• Traduttore italiano - ucraino: ніс
• Traduttore italiano - rumeno: nas
• Traduttore italiano - greco: μύτη
• Traduttore italiano - afrikaans: neus
• Traduttore italiano - svedese: näsa
• Traduttore italiano - norvegese: nese

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «নাসিকা»

Scopri l'uso di নাসিকা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con নাসিকা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন : তার নাসিকা ধূলিসাৎ হোক। তার নাসিকা ধূলিসাৎ হোক। তার নাসিকা ধূলিসাৎ হোক। জিজ্ঞাসা করা হলো, ইয়া রাসূলাল্লাহ কে সে? তিনি বললেন : যে ব্যক্তি নিজের মাতা-পিতার কোন একজনকে অথবা উভয়জনকে ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

বিগ্র ও গতনাসিক শব্দে নাসিকা হীন ( ছেদন কি রোগদিতে যাহার নাসিকা নষ্ট হইয়াছে ) বুঝায় । ১। বিগ্র-ত্রি বি ( বিগত ) হইয়াছে নাসা ইহার [ বিখু, বিধু ] । ২। গতনালিক-ত্রি গত হইয়াছে নাসিকা ইহার ।। ১১৮ }। খুরণস্ খুরণস শব্দে খুয়াকার নাসিকা যুক্ত ব্যক্তিকে ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

করলে আলভারেজের নাসিকা-গজন শুরু হযেছে I স্পঙ্করের চোখে ঘুম এল ন! I আধঘণ্ট! পরে শহরের মনে হল, আলভারেজের নাসিকা-গজনের সঙ্গে পাল্লা দেবার জনে! টাঙ্গানির!কা অঞ্চলের সমস্ত সিংহ যেন একযোগে দেকে উঠল I GI কি তর!নক সিংহের ডাক! . . . আগেও শহর অনেকবার সিংহ গজন ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

... শঙ্কর বিস্মযের সলে লক্ষ্য করলে আলভারেজের নাসিকা গজন শুরু হযেতে ৷ শঙ্করের চোখে ঘুম এল wt I আধঘন্টা পরে শঙ্করের মনে হল, আলভারেজের নাসিকা গজনের সলে পাল্লা দেবার জনে! টাঙ্গানিয়াকা অঞ্চলের সমস্ত সিংহ যেন এক যোগে ডেকে উঠল ৷ cw কি ভযানক সিংহের ডাক!

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014

Chander Pahar (Bengali):

দুজনেই এসে শুয়ে পড়ল-একটু পরে শঙ্কর বিস্ময়ের সঙ্গে লক্ষা করলে আলভারেজের নাসিকা গজনঃ শুরু হয়েচে ৷ শঙ্করের চোখে ঘুম এল না ৷ আধঘন্টা পরে শঙ্করের মনে হল, আলভারো.জর নাসিকা গজনের সঙ্গে পাল্লা দেবার জন্যে টাঙ্গানিয়াকা অঞ্চলের সমন্ত সিংহ যেন এক যোগে ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

বিষবৃক্ষ (Bengali)

কমলমগির নাসিকা-তোজনে পবৃত হইলেন | সুতরাৎ কমলমগি সূরমুধীকে তুলির! শেলেন | সতুবাবুর নাসিকা-তোজন সমাপ্ত হইলে, কমলমগি আবার সূরমুধীর পর পড়িতে লাগিলেন | মনে মনে বলিলেন, “এ সতু বাবুর কম নর, এ আমার সেই মগ্রীটি নহিলে হইবে ন! | মগ্রীর আপিস কি ফুরার না? সতু বাবু ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

Bāimīki Rāmāẏaṇa

কাহারও ওষ্ঠ অত]ন্ত বৃহৎ, কাহারও কাহারও মুখ ব্যাভ্র, মহিষ, শূকর ও 'পৃগালের ন্মার ৷ কাহারও কাহারও পদরর হর্তী, উষ্ট্র ও অশ্বের ন্মার z কাহারও এক হাত, এক পা ৷ কাহারও মস্তক {KW উপর ৷ কাহারও কাহারও কর্ণ হডী, অশ্ব, গখো ও গরুর আর | কাহারও প্রকাণ্ড নাসিকা, ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

Nartakī Nikī

নাসিকা,. সপ্রতিভ. চোখের. দৃষ্টি,. চাপা. পুরুঠোট ৷ কথা যখন বলেন-তখন যেন বাঘের গজন হর ৷ গুধু একবার নর একাধিকবার দেখেছে গণিমিঞশ্ব ৷ বাবুর বাড়ীতে কোন উৎসব হলেই নিকীর আমন্ত্রণ ৷ সে শুনেছে নিকীর কাছ থেকে-বাবু বলেন, আমার বাডীতে যে কেনে উৎসবে তোমার আগমন ...

Amarendra Dāsa, 1964

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা108

যাহা, ব্রন্টাঅনূষ্কায়িত | Noioriously, ad- প্ননিদ্ধরূট্টপ, প্নকাশরপে, বক্তেপোলেশো বা খোর্ন Nourioo, ঞ- ৪-. Norwegian বা Norweyan, a. i(1'_Z\'3[z_1' দেশসম্বক্ষীয় বা তদ্বিষয়ক | Nose, গুচ- চ- ন্তিএ্যা- নাসিকা, নাক, থুথড়ী- ম্রকান বস্ত্রর অগ্রছু বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

চাঁদের পাহাড় / Chander Pahar (Bengali): Bengali adventure ...

... শেষ নি৪শ্বাস ত্যাগ করলে | আলভারেজ আকাশের নক্ষত্রের দিকে চোর বললে- রাত এখনো অনেক | ওটা এখানে পতে নাসিকা গজন গুরু হরেছে| শঙ্করের চোখে ঘুম এল না | আধঘন্টা পরে শঙ্করের মনে হল, আলভারেজের নাসিকা গজনের সদে পাল্লা দেবার 'জনেব্রু টাঙ্গানিয়াকা অঞ্চলের ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «নাসিকা»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino নাসিকা nel contesto delle seguenti notizie.

মাউন্টব্যাটেন, জিন্নাহ ও নেহরু

লর্ড মাউন্টব্যাটেনের কাছে হিন্দু কট্টর কিংবা নম্রপন্থী ঈগল-নাসিকা হিন্দু নেতাদের খুব প্রিয় মনে হতো। গান্ধীকে বলেছেন, Puckish (দুষ্টামীপূর্ণ), বোঝা যায় বুড়ো দাদুকে স্নেহার্দ্রচিত্তে যেন বলছেন। বল্লভভাই প্যাটেলকে মনে হয়েছে রুড বা রুক্ষ, তবু তাকে তিনি হেয় করে কথা বলতে সাহস পাননি। ভিপি মেনন নেহরুর পরই তার প্রিয় ব্যক্তি, শুধু ... «নয়া দিগন্ত, set 15»

১৯৮৪ | জর্জ অরওয়েল (খণ্ড ৩ কিস্তি ১৩) || অনুবাদ: মাহমুদ মেনন

দাঁতে দাঁত চেপে নাসিকা রন্ধ্র দিয়ে ভারী শ্বাস নিতে শুরু করল সে, আর নীরবে ব্যথা সহ্য করে যাওয়ার জন্য মনে প্রাণে চেষ্টা চালাতে থাকল। 'তোমার ভয় হচ্ছে'—ঠিক মুখের দিকে চোখ রেখে বললেন ও'ব্রায়েন, 'অল্পক্ষণেই কিছু একটা ভাঙচুর হয়ে যাবে। তোমার বিশেষ ভয় তোমার মেরুদণ্ড নিয়ে। তোমার মনের চেহারায় স্পষ্ট ফুটে উঠেছে তোমার শিরদাঁড়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

নজরুলের কাছে আমাদের ঋণ

নজরুল ইসলাম সাহিত্যে নাসিকা-সমস্যা সমাধানের জন্য একটা ভিন্ন পন্থা অবলম্বন করলেন। অর্থাৎ তিনি অধিক হারে ওই জাতীয় শব্দ ব্যবহার করতে থাকলেন। তার দক্ষতা সুফলপ্রসূ হয়েছিল। সর্বশ্রেণীর পাঠক ক্রমে 'যাবনী মিশাল' ভাষাভঙ্গির সঙ্গে পরিচিত হয়ে ওঠেন। হিন্দু সমাজের অগ্রণী সাহিত্যিকেরা এই অভিনব ক্ষমতা প্রকাশের জন্য নজরুলকে অভিনন্দিত ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

আমাদের জাতিসত্তার উৎস সন্ধানে

মধ্যমাকৃতির নাসিকা বলতে নাকের অগ্রভাগের প্রস্থকে কপাল থেকে নাকের অগ্রভাগের দৈর্ঘ্যকে ভাগ করে ১০০ দিয়ে গুণ করলে তার অনুপাত দাঁড়ায় ৭১ থেকে ৮৫-এর মধ্যে। এসব কারণে সাধারণভাবে বাঙালি জনসমষ্টিকে এই উপমহাদেশের অন্য জনসমষ্টি থেকে পৃথক করা চলে। চিনে নেয়া যায়। বাংলাভাষী মানুষের জীবনরীতিতে আছে ঐক্য। ধানচাষ এদের জীবিকার ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

নাক ডাকার সমস্যা ও সমাধান

'নাসিকা গর্জন' এই শব্দটির সঙ্গে পরিচয় নেই এমন মানুষ খুঁজে পাওয়া কঠিন। আমরা প্রত্যেকেই এমন কাউকে চিনি যাঁর নাক ডাকা বিখ্যাত এবং তা আমাদের কাছে একটি অন্যতম হাসির খোরাক। কিন্তু তাঁর পরিবার এবং পার্টনারের কাছে বিষয়টি যথেষ্ট বিরক্তিকর। এই বিষয়টির ওপরে আমাদের কারও হস্তক্ষেপ থাকে না। ঘুম ভাঙিয়ে আপনি তাঁকে যতোই শোধরানোর ... «কালের কন্ঠ, ago 15»

আদিবাসী ও বাঙালি সংস্কৃতির নতুন দেশ

অধীনস্থ দেশের অধিবাসীদের তুচ্ছ করে মানসিকভাবে হত্যার নিমিত্ত সাম্রাজ্যবাদী শক্তি প্রকৃতির সন্তান মানুষকে গাত্রবর্ণ, চক্ষু, নাসিকা, কপাল, চোয়াল, চুল ও গাত্রলোমের মানদণ্ডে বিভাজিত করে ইউরোপয়েডদের শ্রেষ্ঠত্ব প্রমাণ করেছে জগৎ শাসনের অভিপ্রায়ে। শাদা মানুষ ঈশ্বর কর্তৃক কালো মানুষকে শাসনের অধিকার লাভ করেছে_ কালো মানুষের ... «সমকাল, lug 15»

দুর্নীতিই কি সরকারের একিলিসের পায়ের গোড়ালি?

সংক্রামক রোগের মতো জাতির রন্ধ্রে রন্ধ্রে ডালপালা ছড়িয়ে প্রবেশ করেছে। আজ রাষ্ট্র কাঠামোর মহান তিন মূলস্তম্ভ- আইন, নির্বাহী ও বিচার বিভাগ- সবাই ও প্রত্যেকে দুর্নীতিগ্রস্ত। গোটা রাষ্ট্রযন্ত্র, গোটা প্রশাসন, পুলিশ, সিভিল আমলা, শিক্ষা, স্বাস্থ্য, ভূমি, কর আদায়কারী সংস্থা- সবাই দুর্নীতির মহাপঙ্কিলে নাসিকা পর্যন্ত নিমজ্জিত। «কালের কন্ঠ, lug 15»

জয়প্রকাশের মতো চরিত্র আজ আর নেই

ইন্দিরা গাঁধীর 'বিশাল নাসিকা'কে বিরোধীরা অনেকখানি বিকৃত করতে সফল হয়েছিল। একাত্তরের সুনাম, গরিবি হঠাও স্লোগান অন্তঃসারশূন্য হয়ে গিয়েছিল। এ বার নরেন্দ্র মোদী আগামী চার বছর কী ভাবে এগোবেন, কী করবেন, তিনি গণতন্ত্রের পথে হাঁটবেন না কি তাঁর নেতৃত্বেও আসবে একনায়কতন্ত্র— সেটা দেখার। তিনি দুর্নীতিমুক্ত সমাজ দেবেন না কি ... «আনন্দবাজার, giu 15»

সাতক্ষীরার হঠাৎ 'চমক'

হায়রে নির্বোধ সরফরাজ, ভারত তার দীর্ঘকায় নাসিকা কেটে পাকিস্তানের ক্রিকেট যাত্রা বন্ধ করবে, এমন কথা নির্বোধ উন্মাদও বিশ্বাস করতে চাইবে কী? কিন্তু এদিকে দেখুন, আরেকটি প্রাণবন্ত ফেসবুক পোস্টিং : 'সফরে আসার আগে ভারতীয় বাহিনী বাংলাদেশ ক্রিকেটের সিলেবাসটি ভালোভাবে আয়ত্ত করে ভালো ছাত্রের প্রস্তুতি নিয়েই এসেছিল। «manobkantha.com, giu 15»

বাংলা ২য় পত্র

৩৩। মুখের মধ্যে ফুসফুস-আগত বাতাস প্রথমে কিছুক্ষণের জন্য সম্পূর্ণ রুদ্ধ বা বন্ধ হয় এবং এরপর মুখ দিয়ে বেরিয়ে গিয়ে উচ্চারিত ধ্বনিগুলোকে কী বলে? ক. নাসিকা খ. স্পৃষ্ট গ. ঘর্ষণজাত ঘ. কম্পিত ৩৪। যেসব ব্যঞ্জন উচ্চারণের সময় বাতাস কেবল মুখ দিয়ে বের হয় সেগুলোকে কী ধ্বনি বলে? ক. নাসিকা খ. স্পৃষ্ট গ. ঘর্ষণজাত ঘ. কম্পিত ৩৫। ঘর্ষণজাত ধ্বনি আর কী ... «প্রথম আলো, giu 15»