CHE SIGNIFICA ন্যাকা IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «ন্যাকা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ন্যাকা nel dizionario bengalese
Gaana [nyākā] Bin 1 Nulla sa o capisce che tale pretendente (scarno); 2. La semplicità o il pretendente. [Fa. Buona]. Moglie. Ricompensa. Pana, m, mb. Pensa a Nakara ন্যাকা [ nyākā ] বিণ. 1 কিছুই জানে না বা বোঝে না এইরকম ভানকারী (ন্যাকা সাজা); 2 সারল্য বা সাধুতার ভানকারী। [ফা. নেক]। স্ত্রী. নেকি। ̃ পনা, ̃ মি, ̃ মো বি. ন্যাকার ভাব।
Clicca per
vedere la definizione originale di «ন্যাকা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ন্যাকা»
Scopri l'uso di
ন্যাকা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ন্যাকা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা337
পরিয়ুহ্রে, সাপনূতরা, শীয়ুনা আল্পতে ন্যাকার করার যে, বমনক্ষীল, অল্লে গাআব্দুবৃত্বৰুকরে না নাড়ী পাক দিয়া ঊঠে যাহার, বমনককৌ, বমনজনক, অত্তন্নতেই* যেজেরে ধিরক্ত না উম্মা হর বা অপমান বোধ করে যে, অহস্কুত, অভিমানী, ৰিৰু ষ্ট্রতূফা বা ধূণা জম্মে যাহার, ...
2
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
তারপর টেলিভিশনে সেজেগুজে থাকা মেয়েটা একটু ন্যাকা ন্যাকা গলায় বলতে শুরু করল, যুক্তরাষ্ট্র প্রবাসী বাংলাদেশের বিশিষ্ট বিজ্ঞানী প্রফেসর রিফাত হাসান তিন দিনের সফরে আজকে বাংলাদেশে পৌছেছেন। এয়ারপোর্ট থেকে আমাদের সংবাদদাতার বিশেষ রিপোর্ট ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
সৰীতাৰীদ আমাকে *ন্যাকা' বলেছিলেন, “ছাগল নর ৷ বললেও, মনোবিজ্ঞকৌ যেমন বললেন, তার তিরহ্লেনক্ষু হতো কম ও তার কোনো প্রভাবও থাকত না ৷ কারণ, ন্যাকা বলতে যেমন, তেমনি ছাগল সম্মেধেনেও এক ধরনের মোহ বা প্রশ্রর থাকে; জন্দ করার ব্যাপার থাকে না কোনো ৷ ৰীকন্দু, ...
4
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
কেউ গেলে সর্কারীর জ্বলতে থাকে ৷ যে মানুষ বঞ্চিত এমনি করেই সে আপনার বঞ্চনার চোর বড়ো হযে উঠতে চার-- ঐ তার সাত্বনা ৷ যাই বল তুমি, যেযেবা বড়ো ন্যাকা ৷ ওবা সত্যি কথাকে কবুল করতে চার না, ছল করে ৷ তার মানে ওবা সব চোর বঞ্চিত ৷ এমনি করে উনি যখন বাড়ির ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
গঙ্গামণি মুখ বিকৃত করিয়া জবাব দিল, আর ন্যাকা সাজতে হবে না। দারোগা আসচে, তার কাছে গিয়ে বলো,—কিছুই জান কি না। ছোটবৌ ঘর হইতে বাহির হইয়া একটি খুঁটি ঠেস দিয়া নিঃশব্দে দাঁড়াইল, শন্তু মনে মনে ভয় পাইয়া কাছে আসিয়া গঙ্গামণির একটা হাত চাপিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... তার সান্ত্বনা। যাই বল তুমি, মেয়েরা বড়ো ন্যাকা। ওরা সত্যি কথাকে কবুল করতে চায় না, ছল করে। তার মানে ওরা সব চেয়ে বঞ্চিত। এমনি করে উনি যখন বাড়ির মেয়েদের সব রকম ক্ষুদ্রতাই উড়িয়ে.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা72
আর কদিন থাকতি চাও? -আজে?সায়েবমশায় কি বলচেন, আমি বুঝতে পারচি নে। -খুব বুঝেচ। তুমি ঘুঘু লোক, ন্যাকা সাজলি জন ডেভিড তোমায় ছাড়বে না। মোকদ্দমায় সাক্ষী দেবে কি না বলো। যদি দ্যাও তোমাকে আরো দশ টাকা এখনি মাইনে বাড়িয়ে দেবো। কেমন রাজি?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
8
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
তুমি বিশ্বাস কর না? মনোরমা বলিল, আমি? আমি ন্যাকা? এক-গলা গঙ্গাজলে দাঁড়িয়ে বললেও করিনে। কথাটা গোকুলের অত্যন্ত বিশ্রী লাগিল। তাহার এই অসাধারণ চারটে পাশ-করা কূলপ্রদীপ ভাইটির বিরুদ্ধে কেহ কোন কথা বলিলেই সে চটিয়া উঠিত। কিন্তু আজ নাকি তাহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
সতীশ রাখালের একটা হাত চাপিয়া বলিল, কি বলছেন রাখালবাবু? রাখাল জোর করিয়া হাত ছাড়াইয়া লইয়া গর্জিয়া উঠিলেন, যান—যান, ন্যাকা সাজবেন না। যান আপনি, দূর হোন। বেহারী ঘরে ঢুকিয়া বলিল, সতীশবাবু, যেতে দেন ওকে, কোথায় ওর দরদ, কোথায় ওর জ্বালা, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
আর একজন বললে-ন্যাকা সাজছে। কিছু যেন জানে না। অন্য জনে বললে-গ্রামে ও এসেছে আমাদের মুখ দেখে চিনতে। ওকে ধর ধর-ঘরে বন্ধ কর। রাত্রে«২ কলরব করে উঠল লোকেরা। কিছু লোক পালিয়ে গেল। রঙ্গনাথন তখন মনের বল ফিরে পেয়েছেন। বললেন-বরদরাজের নাম নিয়ে বলছি-আমি ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ন্যাকা»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ন্যাকা nel contesto delle seguenti notizie.
'আমি আর নাটক নির্মাণ করবো না'
আর নতুন নায়িকা যিনি, অভিনয় জানেন না, ন্যাকা ন্যাকা কথা বলেন, একটা পোষা কুকুর সঙ্গে নিয়ে ঘুরে বেড়ান; সে চরিত্রে সাদিয়া জাহান প্রভা। আছে রাজিব সালেহিনও। বাংলাদেশ সময়: ১৫২৬ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৭, ২০১৫ কেবিএন/জেএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বিয়ের ফাঁদে পড়তে চাই না!
নয়তো খুব ন্যাকা। অরিন্দম আফশোসের সঙ্গে বলেই বসলেন, 'সুন্দরী, বুদ্ধিমতী, চাকরি করা, মনের মতো হবে তার কোনও মানে নেই। দিব্যি আছি আমার ব্যাচেলর জীবনে।' কমিটমেন্টের কথায় পিছিয়ে আসা, বিয়ে নামের দায়িত্ব-প্যাকেজ এড়াতে সম্পর্কটাকেই ভেঙেচুরে ফেলা কিংবা পজেসিভ, ইমোশনাল, সেন্টিমেন্টাল গার্লফ্রেন্ড বা বয়ফ্রেন্ড স্ত্রী বা ... «Prime News, giu 15»
যে ছেলেদের স্বামী হিসাবে অসহ্য ভাবে তরুণীরা!
ন্যাকা টাইপের: এরা সব সময় নিজেকে বারো বছরের বাচ্চা মনে করেন। এদের আচার-আচরন, কথা-বার্তায় সব সময় শিশুসুলভভাব প্রকাশ পায়। এমন ন্যাকা টাইপের পুরুষদের সঙ্গে খানিকটা সময় কাটালে নিজের প্রতি বিরক্ত চলে আসে। যৌন লালসাপূর্ণ: যে পুরুষ পরিচিত হোক আর অপরিচিত হোক যেকোনও নারীর শরীর স্পর্শ করতে পারলে নিজেকে ধন্য মনে করেন। যৌনতা বিষয়ক ... «Prime News, apr 15»
জ্বীনের থাপ্পড় | মোহাম্মদ সালেক পারভেজ
কিছুটা ন্যাকা স্বরে বলতে শোনা গেল, আসসালামু আলাইকুম! চোখে যদিও কিছুই দেখা যাচ্ছে না, কিন্তু পরিষ্কার মালুম হলো যে, ঘরের ভেতরে কেউ এসেছে। কবিরাজ সাহেব সালামের উত্তর দিলেন। তারপর কেমন আছেন ইত্যাদি হাল হকিকাত নিয়ে কথা বলতে শুরু করলেন। বুঝলাম যে, ধীরে ধীরে মূল বিষয়ে অর্থাৎ যে কারণে জ্বীন ডাকা হয়েছে সেদিকে যাওয়া হবে। «Bangla News 24, ago 14»
দোল দোল দুলুনি...
ঝোপ বুঝে কোপ বসানোর মতই পছন্দের মহিলাকে খানিক আড়ালে পেলে হালকা করে বলে দিন `হলুদ রঙে তোমাকে সকালটার মতোই সোনালী লাগছে` বা `তোমার ছোঁয়ায় সবুজ আরও তাজা হল`-র মত চুড়ান্ত ন্যাকা ন্যাকা কিছু বাক্যি। তবে সুন্দরী যদি খুব হেপ হন, তাহলে `উফফ! আবিরে তুই এমন পালটে যাবি ভাবিনি`-র মত হটকে ডায়লগ ঝাড়ুন। মুখে যাই বলুক না কেন, সব প্রকার ... «২৪ ঘণ্টা, mar 14»
ভ্যালি ডে-তে প্রেমে `উঠুন`!
১) আপনার প্রেমিকা হেব্বি ন্যাকা বা আপনার প্রেমিকটি অতি পাকা। আপনার সব ব্যাপারেই নাক গলাতে ওস্তাদ। আপনি কী করবেন, কোথায় যাবেন, কী রঙের জামা পরবেন, কী খাবেন, কতক্ষণ ঘুমোবেন...উফ তার ভোঁতা নাকের ভার্চুয়াল উঁচুপনায় আপনার প্রাণ যাকে বলে একেবারে হেল। কিন্তু ওই, সেই ইস্কুলের সময় থেকে প্রেম, ভালবাসার কুঁচিটুকুও অবশিষ্ট না ... «২৪ ঘণ্টা, feb 14»
ভূত, প্রেম, আত্মহত্যা
আর তাই এখানে একগাদা ন্যাকা ন্যাকা আত্মহত্যা করা প্রেমিক/প্রেমিকা ভূতের মাঝখানে তাকে খারাপ লাগলেও বাস করতে হয়েছে। সে ওসব প্রেমটেমে বিশ্বাস করে না। তার কাছে আসল হল শোষণহীন দুনিয়া গড়ে তোলা, সাম্যবাদ ছড়িয়ে দেওয়া.... ভূত, প্রেম, আত্মহত্যা তবে কি মনে মনে চ্যাং এখন একটু হাসছে। সত্যি আড়াল করলে মানুষ যেমন ভিতর ভিতর হাসে, ... «২৪ ঘণ্টা, feb 13»
দিওয়ালির রকেটে চড়ে বলিউড
৬. মহব্বতেঁ- মুক্তি: ২৭ অক্টোবর ২০০০। বাজেট: ১৮.১ কোটি। বক্সঅফিস আয়: ৭৪.১১ কোটি। আদিত্য চোপড়ার `পাতা ছোড়া` প্রেমের কাহিনি বক্সঅফিসে ঝড় তুলেছিল। কেউ বলে বড় বেশি ন্যাকা ন্যাকা , কারও বা বক্তব্য জোর করে ভালবাসার বিক্রি। ব্যাপার যাই হোক মহব্বতেঁ দেখিয়েছিল দিওয়ালি, শাহরুখ আর চোপড়া ক্যাম্প একসঙ্গে থাকলে পাথরেও ফুল ফোটানো ... «২৪ ঘণ্টা, nov 12»