CHE SIGNIFICA ওহে IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «ওহে» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ওহে nel dizionario bengalese
Ciao [ōhē] non ne vale la pena. Gridando, affrontando i suoni (ciao rum, vieni qui). [Canzone. Hi]. ওহে [ ōhē ] অব্য. আহ্বানধ্বনি, সম্বোধনসূচক ধ্বনি (ওহে রাম, এদিকে এসো)। [সং. অহে]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «ওহে» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ওহে»
Scopri l'uso di
ওহে nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ওহে e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... মেতে যাও - - - - ২২ ওহে কাঙ্গাল সখা - - - - ১১৬ ওহে কৃপানিদান - - - - ৩৯ ওহে গুণনিধি হরি - - - - ১ ০৩ ওহে জন্মদাতা গৃহদেবতা - - - ৪৮ ওহে দয়া ক'রে চরণতরী - • - - ১৯ ওহে দয়াময় তোমারি দয়ায় - - - 8 ১ ওহে দয়াল হরি - * - - • ৯ ১ ওহে দীনশরণ সার্থক হবে - - - ৮৭ ওহে প্রেমময় ...
Sunity Devee (Maharani of Cooch Behar), 1918
2
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
ওহে বাপু, তোমার হোটেলের বিল এই শুধে দিচ্ছি, যদি কখনো অসময়ে তোমাদের শরণাগত হতে হয় তা হলে স্মরণ রেখো। তোমার তিন মাসের বাড়িভাড়া পাওনা? এক মাসের টাকাটা আজ দিচ্ছি, বাকি পরে নিয়ো। তুমি তো ভাই, তোমার গালমন্দ আমাকে ষোলো-আনাই চুকিয়ে দিয়েছ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
এলোকেশী বেশ্যা (Elokeshi Besha): Classic Bengali Fiction
(ওহে তারক) ২) পক্ষী বাসা পায় বৃক্ষে, শৃগাল গর্তে থাকে সুখে, কিন্তু মস্তক করিতে রক্ষা, স্থান না পেলে; হায় মরি কি প্রেম, কিবাশচর্য প্রেম, স্বর্গের ঈশ্বর হৈয়া তুমি দাসরূপী হৈলে। (ওহে তারক) ৩) জ্ঞান দিতে নরগণে, ভ্রমণ কৈলে স্থানে স্থানে, ক্ষুধায় ...
এডিশন নেক্সট (সম্পাদক) [editionNEXT], 2015
4
শাপমোচন / Shapmochan (Bengali): Bengali Musical Drama
সখীরা এই বীণা সুন্দরকে উৎসর্গ করে গাইলে-- লহো লহো তুলে লহো নীরব বীণাখানি, নন্দননিকুঞ্জ হতে সুর দেহো তায় আনি ওহে সুন্দর হে সুন্দর। অাঁধার বিছায়ে আছি রাতের আকাশে তোমারি আশ্বাসে, তারায় তারায় জাগাও তোমার আলোক-ভরা বাণী ওহে সুন্দর হে সুন্দর।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা230
কারকই বুঝিতেছি, সেইহেতুক যাহা কন্তব্য তাহা ইহাকে ছিজ্ঞাসা কর। উচিত । বিজ্ঞেরা তাহা কহিয়াছেন, উপকারি শত্রুর সইিত সন্ধি কত্তব্য, অপকারি মিত্রের সহিত কর্তব্য নয় । মংস্যেরা কহিল, ওহে বক, ইহাতে রক্ষার কি উপায় ? বক বলিতেছে, রক্ষার উপায় আছে, অন্য ...
William Yates, John Wenger, 1847
6
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
কাহারও মুখে কোন কথা সরিল না। নরপতি আবদুল্লাহ জেয়াদ হারেসের প্রতি লক্ষ্য করিয়া দুঃখিতভাবে বলিলেন, “ওহে! এমন সুন্দর বালক দুইটিকে এইরূপভাবে শিরচ্ছেদ করিলে; কেন? যাও, শীঘ্র দরবার হইতে বাহির হও। উহাদের ধূলি-রক্ত-জমাটযুক্ত মস্তক ধৌত করিয়া পরিষ্কার ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
7
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
তোমার নন্দননিকুঞ্জ হতে সুর দেহো তায় আনি, ওহে সুন্দর, হে সুন্দর । আমি অাঁধার বিছায়ে আছি রাতের আকাশে তোমারি আশ্বাসে । তারায় তারায় জাগাও তোমার আলোক-ভরা বাণী ওহে সুন্দর, হে সুন্দর । পাষাণ আমার কঠিন দুঃখে তোমায় কেদে বলে, “পরশ দিয়ে সরস করো, ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
8
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
... পিতাকে দেখির নরন ভরিয়ে, পিতা দমামর হে ; সে দিন আমার কবে হবে, হুদথের দিন যাইবে 1 একেত দরাল পিতা, তাহে পাপ্রিগণ আভারে, কত মহাপাপীজন উদ্ধার হইল, তাই ভেবে ডাকিতেছি কেপোর দরনের ৷ ওহে জগদীশ আমার আর কেহ নাই, তেনো বিনে এ সংসারে ৷ আমার কেবল পাপে মতি, ...
9
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
কি দোষ বুঝিলে, রাধারে তেজিলে, ঝুঁজিরে পূজিলে কি গুণে। চিতেন জগতো সংসারো, ভুলাইতে পারো, তোমায়ো বঙ্কিম নয়নে । ওহে কুজি অবহেলে, বসিয়ে বিরলে, তোমারে ভুলালে কি গুণে ! অন্তরা শুামরূপে গুণে পূর্ণ, সকলি সুধন্ত, অতুল্য লাবণ্য রাধারো। ইহাই ভেবে মরি ...
Niranjan Chakravarti, 1880
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নলিন বিমর্ষভাবে চিত হইয়া গুড়গুড়ি টানিতে টানিতে কহিল, 'ওহে হাজরা, কী করা যায় বলো তো। বাজাইয়া দিল। টাকাটা যখন সত্যই সশব্দে বাজিয়া উঠিল তখন যথোচিত ফল হইতে বিলম্ব হইল না। কন্যার পিতা একটা অকারণ ছুতা করিয়া বরের পিতার সহিত তুমুল ঝগড়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ওহে»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ওহে nel contesto delle seguenti notizie.
লাব্বায়েক আল্লাহুম্মা লাব্বায়েক
হাজির ওহে প্রভু আমি হাজির তোমার দরবারে, হাজির তোমার কাছে, তোমার কোন শরিক নেই, নিঃসন্দেহে সমস্ত প্রশংসা এবং যাবতীয় নিয়ামতের শুকরিয়া তোমার খিদমতে উৎসর্গিত, লা শারিকালাক- তোমার শরিক, সমকক্ষ, সমমর্যাদার ও সমভক্তির আর কেউ নেই।' তারপর মক্কা আল হারাম ও মদিনা শরীফের পবিত্র ভূমিতে কাফেলা একত্রিত হয় এবং সকলেই একই পদ্ধতিতে একই ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
রোববারের রাশিফল
ওহে মশাই আপনাকে আজ একটি নিমন্ত্রণে যেতে হবে। সেটি তো ভুলেই যেতে বসেছেন। তাই আর দেরি না করে সকাল সকাল রেডি হয়ে নিন। বন্ধুর সঙ্গে সম্পর্কে ফাটল ধরতে পারে সামান্য ভুল বোঝাবুঝির জন্য। বিকেলের মধ্যে একটি সুখবর আসতে পারে ফোন কলের মাধ্যমে। আজ কর্কট রাশির জাতক জাতিকার কেউ উচ্চ শিক্ষায় ভূষিত হতে পারে। সিংহ (জুলাই ২৩- আগস্ট ২২) «বিডি Live২৪, set 15»
পবিত্র কাবা নির্মাণের সময় যেসব দোয়া কবুল হয়েছিল
পবিত্র কোরআনে কারিমে ওই ঘটনাটি খুবই চিত্তাকর্ষক ভঙ্গিতে উপস্থাপন করা হয়েছে। ইরশাদ হয়েছে, 'স্মরণ করো, যখন ইবরাহিম ও ইসমাঈল কাবাগৃহের ভিত্তি স্থাপন করেছিল। তারা দোয়া করেছিল, হে পরওয়ারদেগার! আমাদের এ আমলটুকু কবুল করো। নিশ্চয়ই তুমি শ্রবণকারী, সর্বজ্ঞ। ওহে পরওয়ারদেগার! আমাদের উভয়কে তোমার আজ্ঞাবহ করো এবং আমাদের বংশধর থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
এক ছাত্রকে ২৫ হাজার মার্কিন ডলার স্কলারশিপ দিল পর্নোগ্রাফি সাইট …
ওয়েব ডেস্ক: ওহে ছোকরা, মোবাইলে ওই সব কী দেখছ? লুকিয়ে চুরিয়ে নীল ছবি দেখার বয়সে কত বাধাই না পেরত হয়। মায়ের চোখ কে ফাঁকি দিয়ে ল্যাপটপ অথবা ডেস্কটপের নিষিদ্ধ ফোল্ডারে লুকিয়ে থাকে নীল ছবি। বন্ধুদের মুখে মুখে ফেরে নীল ছবির ওয়েব সাইটের কথা। তর্কও তো কম হয় না, 'কোনটি বেস্ট'। 'তাঁরা' বলেন পর্ন দেখা খারাপ! এহেন একটি পর্নোগ্রাফি ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
অমিতাভের টুইটার অ্যাকাউন্ট হ্যাকড!
এ নিয়ে ফলোয়ারদের সতর্ক করে দেওয়ার ব্যাপারে তেমন উদ্বিগ্নতা দেখাননি অমিতাভ, তবে রসিকতা করেছেন। 'আমার টুইটার অ্যাকাউন্ট হ্যাক হয়েছে। দেখতে পাচ্ছি কয়েকটা 'সেক্স সাইট' ফলো করছি। যেই কাজটা করে থাকুক, তাকে এই বলি… ওহে, অন্য কারো জন্য এসবের চেষ্টা করো। আমার এসবের দরকার নেই!' এই মুহূর্তে অমিতাভ বচ্চনের টুইটারে অনুসারীর সংখ্যা ... «এনটিভি, ago 15»
কারাম উৎসবের অন্তরালগদ্য | সালেক খোকন
বললেন, “ওহে ধার্মু, কতদিন আর এভাবে ভিক্ষা করবে। কারামা গাছের ডাল পুঁতে কারামপাতার মাদল তৈরি করো, তিনবার গড় হয়ে তা প্রণাম করো এবং ওই ডালের চারদিকে ঘুরে ঘুরে নাচতে থাক।” আরো বললেন, “কদম গাছের নিকট আছে একটি গাভী। পাথরের চাতালে বেনাঘাসের মাঠে আছে মাথায় বাঁধার একখানা কাপড়। আর নদীর ধারের ডুংরীতে বাঁশের ঝাড়ে রাখা আছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
সঙ্গার বিদায়ী বিষণ্ণতার চাঁদোয়ার নীচে আরও মেঘলা ভারত
সঞ্জয় মঞ্জরেকর এ দিন টুইট করেছেন, 'ওহে রবি, ভুল ওষুধ নিয়ে রোগ সারাতে বসেছ। আসল সমস্যা মনোভাব নয়, স্কিলে।' মনে হল না শাস্ত্রী তাঁর কথা জানেন বলে। আর সকাল সকাল নিজস্ব মডেলেই রোগ সারাতে নেমে পড়লেন। প্র্যাকটিসে আসামাত্র পুরো ব্যাটিং গ্রুপটাকে ডেকে নিলেন শাস্ত্রী আর ব্যাটিং কোচ সঞ্জয় বাঙ্গার। দীর্ঘ আলোচনা চলল কী ভাবে চাপের ... «আনন্দবাজার, ago 15»
আমিই আসল সিরিয়াল কিসার : জ্যাকি শ্রফ
অনেক মানুষ আছে যারা গ্ল্যামার কখনো দেখেনি। হঠাৎ জনপ্রিয়তা পেয়ে তাদের পাখা গজিয়ে যায়, মনে করে তারাই সেরা। সামনে দুটো বডিগার্ড, পেছনে দুটো বডিগার্ড। ওহে, তুমি মোটেও রাজেশ খান্না বা দেব আনন্দ বা অমিতাভ বচ্চন নও! প্রশ্ন: সবাই জানে যে দেব আনন্দ আপনাকে একটা প্রিন্টেড বিজ্ঞাপনে দেখে পছন্দ করার পর আপনি প্রথম ছবি পেয়েছিলেন। «এনটিভি, ago 15»
সঙ্গকারার ব্যাট আপাতত ক্যাপ্টেন কোহলির প্রথম টেস্ট জয়ের মোড়ে …
নইলে কী আর অ্যাসেজে রিকি পন্টিংকে বলতে হত, ওহে ব্যাগি গ্রিন, মনে রেখো হাঁই-হাঁই করে স্টেপ আউটটাই শুধু আক্রমণ নয়। একটা বল মজবুত মন নিয়ে অফস্টাম্পের বাইরে ছাড়া, সেটা নিয়ন্ত্রণ-সহ ডিফেন্ড করাও তো এক ধরনের আক্রমণমুখী মনোভাব। পন্টিং যা নিজ দেশীয় ব্যাটসম্যানদের মধ্যে খোঁজ পাননি, তা আজ গলের টিভি সম্প্রচার দেখলে পেতেন। «আনন্দবাজার, ago 15»
ব্রডদের ঔদ্ধত্যে চার দিনেই ছাই অস্ট্রেলিয়া
আর স্টার্ক? এই মুহূর্তে তো ক্রিকেট-বিশ্বের সেরা ফাস্ট বোলার তিনি। অভ্রান্ত নিশানা, সুইং, পেস— কোনটা নেই? অথচ ইংল্যান্ডের প্রথম ইনিংসে জো রুট সেঞ্চুরি করে গেলেন। দ্বিতীয় ইনিংসে ইয়ান বেল এমন মার মারলেন স্টার্ককে যে, বলাবলি শুরু হল— ওহে দেখো, পুরনো মুখদের নিয়ে নতুন ইংল্যান্ডের জন্ম হয়েছে! মাইকেল ক্লার্ক বললেও কী বলতেন আজ? «আনন্দবাজার, lug 15»
