CHE SIGNIFICA পাদোদক IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «পাদোদক» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di পাদোদক nel dizionario bengalese
Padodak [pādōdaka] b. L'acqua lavabile per i piedi della persona, a piedi. [Canzone. Piede + ostrica]. পাদোদক [ pādōdaka ] বি. পূজ্য ব্যক্তির পা-ধোয়া জল, চরণামৃত। [সং. পাদ + উদক]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «পাদোদক» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «পাদোদক»
Scopri l'uso di
পাদোদক nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
পাদোদক e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
পাদোদক? এসো, এসো। নিয়ে এসো তোমার বাটি-- এই নাও-- খেয়ে ফেলো। ভোরবেলা থেকে পাদোদক দিতে দিতে আমার সর্দি হয়ে মাথা ভার হয়ে এল।-- বাছা, তোমরা সব এসো, কিছু ভয় নেই। এতদিন আমাকে চিনতে পারনি সে তো আর তোমাদের দোষ নয়। আমি মনে করেছিলুম কথাটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ব্রাহ্মণের পাদোদক গ্রহণে তিনি জর-রোগের হস্ত হইতে মুক্তিলাভ করিবেন, ইহা তাহার মনে উদিত হইল। তিনি ব্রাহ্মণের পাদোদক সেবন করিলেন। তাহার এই সুদৃঢ় বিশ্বাসানুসারে তিনি আরোগ্য লাভ করিলেন। গৌরচন্দ্র এই কঠিন পীড়ার হস্ত হইতে মুক্তিলাভ করিলে, শিষ্যেরা ...
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... সৌহা-নারদ ও পরর্ঘত ঋবিকে ৷ warm—{Brew স'মূপস্থিত অঙ্গনে ( উঠানে ) ৷ আক্তব্র-ভক্তিপূবররু ৷ ১৯৬ | দুই কবির পাদএক্ষালন করাইরা সেই পাদোদক ব্যাধ ও তাহার ঙ্গী কিঞ্চিৎ পান করিল এবং তিরি*ৎ মস্তকে বারণ করিল ৷ বৈকবের পাদোদকের মাহাআ অসীম ৷ ঠাকুর-মহাশর ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
স্বামীর পাদোদক পান না করিয়া নির্মলা কোনদিন জলস্পর্শ করিত না। রাত্রে বাহিরের ঘরে একাকী শয়ন করিয়া হরিশ ভাবিতেছিল তাহার এই দুঃখময় দুর্ভর জীবনের অবসান হইবে কবে? এমনি অনেকদিন অনেক রকমেই ভাবিয়াছে, কিন্তু তাহার এই সতী স্ত্রীর একনিষ্ঠ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ঠিক এই সময়ে চারিমাস কাল ধরিয়া বৈদ্যনাথের চতুর্থ সহধর্মিণী একশত ব্রাহ্মণের পাদোদক পান করিতেছিল এবং একশত ব্রাহ্মণ প্রাতে প্রচুর অন্ন এবং সায়াহ্নে অপর্যাপ্ত পরিমাণে জলপান খাইয়া খুরি সরা ভাঁড় এবং দধিঘৃতলিপ্ত কলার পাতে মু্যনিসিপালিটির ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা36
ব্রাহ্মণ যাহারা আছেন, উাছারাও স্বধর্ম ত্যাগী বৈষ্ণবপথাশ্রয়ী। এখানকার মোহন্ত এক জন বৈষ্ণব তাহার শিষ্য সকলে ব্রাহ্মণেরা, ও তাহার পাদোদক ইত্যাদি গ্রহণ করিতেছেন,এবং অধরামৃত লইতেছেন, বৈষ্ণবকে অষ্টাঙ্গ প্রণাম করিতেছেন, তাহাতে কোন দ্বিধা করেন না ।
William Yates, John Wenger, 1847
7
পথের পাঁচালী (Bengali):
4 তে ৷ খুড়ী 4 নির ৷ দী ধনী ধরে র মোর ছিলেন - জগন্ধাত্রীর মতো রূপ, এমন রূপসী 44 এ অঞ্চলে ছিল না | ম্বামীর পাদোদক না থাইয়া কখনও জল খান নাই - (সকালের পৃহিনী, রহদন করির৷ আশ্রীর-পরিজনখো খাওর৷ইর৷ লিংজ তভীর প্রহরে 414141 আহার করিতেন| দান-ধ s 101, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
8
ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel
বোকা পুরুষদের ভোলাও তোমরা, আবার পাদোদক নিতেও ছাড় না, এমনি করে মাটি করলে এই জাতটাকে।' 'সত্যি সত্যি, খুব সত্যি! ওই বোকাদের আমরা বসাই উচু বেদীতে, চোখের জলে কাদামাখা পা ধুইয়ে দিই, নিজেদের অপমানের শেষ করি, যত ভোলাই তার চেয়ে হাজার গুণে ভুলি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
শু 11 পাদোদক প্লুত? স্থান? তীর্থ মেব ভবেদুব । ইতি ব্রহ্মবৈবর্তে প্রকৃতি খণ্ডে ৮ অধ্যাযঃ nt ll অপিচ। ঐশিব উবাচ। শিবমস্ত চ সাধু না• বৈষ্ণবানা• সতী মিহ । অবৈষ্ণবান মসতা মশিবঞ্চ পদে পদে । দদাতি বৈষ্ণবেভ্যশ্চ যে! দুঃখ মুছিতো জনঃ । শ্রীকৃষ্ণস্য চ সংহর্ভ ...
10
সতী / Sati (Bengali): Classic Bengali Fiction
সন্ধ্যার প্রাক্কালে বামুনঠাকুর রূপার বাটিতে করিয়া খানিকটা জল আনিয়া পায়ের কাছে রাখিল। হরিশের প্রথমে ইচ্ছা হইল লাথি মারিয়া ফেলিয়া দেয়, কিন্তু আত্মসংবরণ করিয়া আজও পায়ের বুড়া আঙুলটা ডুবাইয়া দিল। স্বামীর পাদোদক পান না করিয়া নির্মলা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
