Clicca per vedere la definizione originale di «পলুই» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di পলুই nel dizionario bengalese
Polu, Polo [palui, pōlō] b. Pesca a forma di cesto fatta di scaglie di bambù. [Canzone. Palaba]. পলুই, পোলো [ palui, pōlō ] বি. বাঁশের সরু কাঠি দিয়ে তৈরি ঝুড়ির আকারের মাছ ধরার যন্ত্রবিশেষ। [সং. পলব]।
Clicca per vedere la definizione originale di «পলুই» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di পলুই verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «পলুই» in bengalese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «পলুই» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su পলুই
ESEMPI
2 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «পলুই»
Scopri l'uso di পলুই nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con পলুই e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
গণদেবতা (Bengali):
সরকারী পুকুরে লোকে পলুই চেপে মাছ ধরে! পুকুর পরত পামের লোকে একট! ভাগ করে রেখেছে, এ পুকুরে মাছ ধরবে-রাম, শরম, যদু — ও পুকুরে মাছ ধরবে-কালী, কানাই, হবি, অন! পুকুরে ধরবে- তবেশ, দেবেশ, যোগেশ! এখন, এই তালগাছ-এই পুকুর এ-সবেই কি আপনাদের মালিকানি? দেবু এতক্ষণে ...
ফিরত, হয় কাদা মেখে মাছ নিয়ে, নয় কাঁচা আমড়া নিয়ে, কি চুরি করে কয়েকটা আলু কিংবা কচু নিয়ে। বছরের প্রথম যেদিন ভারী বর্ষণ হয়ে যেত, ভেজা মাটির গন্ধ শুকতে শুকতে আর দুধে ভেজা পাউরুটির মতো মাটিতে পা ডুবিয়ে সে জাল কিংবা পলুই নিয়ে বেরিয়ে যেত।
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «পলুই»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino পলুই nel contesto delle seguenti notizie.
1
• পৃথিবীর প্রথম খুন
মমিগুলির পা গর্নি-পলুই নদীর দিকে রাখা অবস্থায় ছিল। বিজ্ঞানীদের অনুমান, কোনও ধর্মীয় কারণেই এই ভাবে শায়িত ছিল দেহগুলি। কিন্তু এ ছাড়া আর কিছুই জানাতে পারেননি তাঁরা। কেন দেহগুলি তামার পাতে মোড়া ছিল, কেনই বা কোনও মহিলার দেহ সেখানে ছিল না, উত্তর মিলছে না কোনও কিছুরই। সমাধিক্ষেত্রটি দশম শতকের। এর মধ্যে যে সব প্রত্নতাত্ত্বিক ... «আনন্দবাজার, giu 15»