CHE SIGNIFICA সকাম IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «সকাম» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di সকাম nel dizionario bengalese
Sukam [sakāma] Bin. Voglio 1; 2 speranza di risultati (buon lavoro); 3 (rara) qualità [Canzone. Cum + cum]. সকাম [ sakāma ] বিণ. 1 কামনাযুক্ত; 2 ফলাফলের আশাযুক্ত (সকাম কর্ম); 3 (বিরল) চরিতার্থ। [সং. সহ + কাম]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «সকাম» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «সকাম»
Scopri l'uso di
সকাম nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
সকাম e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
কর পরিত্যগে নহে ৷ কর্তব্যকর্ঘ অবর করিতে হইবে ৷ বে কড়ুর্ম না করিলে এত্যনার আছে, তাহা অবশ্য করিতে হইবে ৷ পূণ্য হইবে বলিনা করিবে না, কর্তব্যের জরই কর্তব্যসাধন করিবে ৷ সকাম কম্মের বিধি কি প্রতারণা ? এস্থলে রামমোহন নাবের একজন প্রতিরন্দী এই এক আপত্তি ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
2
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
যাহাদের চিত্ত, কাম, ক্রোধ, লোভেতে আচ্ছন্ন, তাহারা পরমেশ্বরের নিষ্কাম আরাধনাতে প্রবৃত্ত হইতে পারিবে না ; অথচ যদি সকাম শাস্ত্র না পায়, তবে এককালেই শাস্ত্র হইতে নিবৃত্ত হইয়া নিরস্কুশ হস্তীর স্তায় যথেষ্টাচার করিবে । অতএব, সেই সকল লোককে যথেষ্টাচার ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
3
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... তাহার w ভোগ করিত হর ৷ “জ্ঞানাগ্রি সবরক'যাণি তম্মসাৎ কুকতে তথা” ৷ “সরর্ঘক"বাখিলহ্ পাখ জ্ঞানে পরিসমাপাতে ৷” যাহা জ্ঞানদখ হইবে তাহার জষ্য প্রাচষ্টা বার্ণসমরক্ষেপ নহে কি ;e কঅ সকাম ও নিকাম হইবা বাকে ৷ সকাম 'দর্ণ <প্রতিষ্ঠা পুম্র বিত্তাদি লাভের w ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
4
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... অদ্বাতেক উপাসকের নিকট যখাক্রমে নিবিশেবব্রল্লা পবমাআ ও ভগবান রূপে প্রতিভাত হন ৷ উপাসক তিন শ্রেণীর-সকাম ( ভুক্তি ণিদ্বিকামী\ মুক্তিবগম ( পঞ্চবিধা মূক্তিকাবী ) এবং নিষ্কাম (নিন্ধিঞ্চনর্ট I মার্গভেদে এই*তিন শ্রেণীর উপাসকের বৃতিতেদও হইবা থাকে ৷ ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
5
Bhāratēr sikṣita-mahilā
অনিত্যফলপ্রদ সকাম যজ্ঞাদি কর্মের অনুষ্ঠানে মুগ্ধ কুসংস্কারাচ্ছন্ন মগুনের হৃদয়ে এইরূপ আলাপে জ্ঞানালোক বিকীর্ণ হইবে না। সুতরাং তাদৃশী আলাপরীতি পরিত্যাগ করিয়া অনিত্যফলপ্রদ সকাম কর্মানুষ্ঠানের ব্যর্থতা প্রতিপাদনের জন্য নিম্নলিখিত বৈদিক ...
“জ্ঞানাগ্নিঃ সর্বকর্মাণি ভস্মসাৎ কুরুতেইজুন” “জ্ঞানাগ্নি সমস্তকর্ম ভস্মীভূত করিয়া ফ্যালে অর্জুন” ; কিন্তু সে যে কর্ম তাহা বেদোক্ত বৈধ এবং নিষিদ্ধ শ্রেণীর কর্ম, সংক্ষেপে— সকাম কর্ম ; এতদ্ব্যতীত আর এক শ্রেণীর কম্ম আছে—যাহাকে বলা যায় নিস্কাম ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
এরূপ কামপ্রধান যজ্ঞ—সকাম যজ্ঞ—সদবিদ্যার অনুমোদিত হইতে পারে না, যেহেতু তাহা মঙ্গ লের বিরোধী—শিবের বিরোধী। সকাম যজ্ঞে সদবিদ্যা অপমানিত হইয়া যজ্ঞস্থানের ত্রিসীমার সংশ্রব পরিত্যাগ করেন। তাহার পরে শিব, কিনা মঙ্গল, জাগ্রত হইয়া সতী বিসর্জনের ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সঙ্কেতি তোৎফুল্ল লতানিঙ্গঞ্জে কৃতস্থিতিঃ কান্ত সমাগমায। বেলাবলী চপক মেীলিনী স। বালা বিচিত্রাভরণ নিকক্ত।১।রহঃস্কান্ত প্রিয়মাণ পত্র রম্য বহুন্তী ঈচ সম্ভ যুগ্মে । দুর্বাদলশ্যামতনুঃ সকাম পুরাত | নৈঃ স। পূরবী নিকজা। ২। আ শোক বৃক্ষস্যতলে নিষন্ন।
9
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
মুহূর্তকাল স্তব্ধ থাকিয়া পুনশ্চ কহিতে লাগিল, কিন্তু, একটা সকাম রূপ-তৃষ্ণা, যাকে ভালবাসা বলে মানুষ ভুল করে, সেই কি ব্রাহ্ম-কুমার-কুমারীর বিবাহের চরম লক্ষ্য? না, তা কিছুতেই নয়, কিছুতেই হতে পারে না। এই বিরাট উদ্দেশ্য সত্য! মুক্তি পরব্রহ্মপদে যুগ্ম ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
মুহূর্তকাল স্তব্ধ থাকিয়া পুনশ্চ কহিতে লাগিল, কিন্তু, একটা সকাম রূপ-তৃষ্ণা, যাকে ভালবাসা বলে মানুষ ভুল করে, সেই কি ব্রাহ্ম-কুমার-কুমারীর বিবাহের চরম লক্ষ্য? না, তা কিছুতেই নয়, কিছুতেই হতে পারে না। এই বিরাট উদ্দেশ্য সত্য মুক্তি পরব্রহ্মপদে যুগ্ম ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «সকাম»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
সকাম nel contesto delle seguenti notizie.
গণতন্ত্র, উন্নয়ন ও বলাৎকার
এই বলাৎকারের সকাম চরিত্র ইহাতে স্পষ্ট। একটি ১৩ বছরের বালক, আপনার গ্যারেজের চাকুরিটি ছাড়িয়া আপনার প্রতিদ্বন্দ্বীর কোন গ্যারেজে চাকুরি লইয়াছে। এই 'অপরাধের'দণ্ড কেন পায়ুপথ খুঁজিতেছে? আর কেনই বা সেখানে বায়ু ঢোকানো হইতেছে, তাহাও পাইপযোগে! উনবিংশ শতাব্দীর শেষদিকে 'কলিকাতা' হইতে প্রকাশিত 'সঞ্জীবনী' নামক একটি পত্রিকায় ... «এনটিভি, ago 15»
