Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "শকুন" sul dizionario di bengalese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI শকুন IN BENGALESE

শকুন  [sakuna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA শকুন IN BENGALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «শকুন» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
শকুন

avvoltoi

শকুন

Un tipo di uccelli avvoltoio. Consuma carne animale morta. In generale, si muovono intorno agli animali malati e morti e aspettano che l'animale muoia. Gli uccelli sono un uccello da preda. Non c'è piuma nel collo del vulture, collo e collo. Galleggiante nel cielo con un'ala larga. Bacchette, pavoni, ferro di cavallo, alberi di fico, conosciuti come Mahiru, dietro le quinte. শকুন এক প্রকার পাখি। এটি মৃত প্রাণীর মাংস খেয়ে থাকে। সাধারণত এরা অসুস্থ ও মৃতপ্রায় প্রাণীর চারিদিকে উড়তে থাকে এবং প্রাণীটির মরার জন্য অপেক্ষা করে। পাখিগুলো তীক্ষ্ম দৃষ্টির অধিকারী শিকারি পাখিবিশেষ। শকুনের গলা, ঘাড় ও মাথায় কোনো পালক থাকে না। প্রশস্ত ডানায় ভর করে আকাশে ওড়ে। লোকচক্ষুর আড়ালে মহীরুহ বলে পরিচিত বট, পাকুড়, অশ্বত্থ, ডুমুর প্রভৃতি বিশালাকার গাছে...

definizione di শকুন nel dizionario bengalese

Avvoltoi [śakuna] b. 1 grande pompelmo erbivoro, pompelmo; 2 segni o segni di Shravshavarmankar. [Canzone. √ shock + un]. test di vetro del mare spiegato. Esperto nel determinare il bene con segni o segni. শকুন [ śakuna ] বি. 1 মৃত জীবজন্তু ভোজনকারী বৃহদাকার পাখিবিশেষ, গৃধ্র; 2 শুভাশুভসূচক চিহ্ন বা লক্ষণ। [সং. √ শক্ + উন]। ̃ জ্ঞ বিণ. লক্ষণ বা চিহ্নের দ্বারা শুভাশুভ নির্ণয়ে পারদর্শী।
Clicca per vedere la definizione originale di «শকুন» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN BENGALESE CHE FANNO RIMA CON শকুন


PAROLE IN BENGALESE CHE COMINCIANO COME শকুন

ংকর
ংকরা
ংসন
শক
শক
শকর-কন্দ
শক
শকাব্দ
শকার-বকার
শকুনি
শকুন্ত
শকু
শক্কর
শক্ত
শক্তি
শক্তু
শক্য
শক্র

PAROLE IN BENGALESE CHE FINISCONO COME শকুন

অর্জুন
আগুন
উনুন
কলি-চুন
কানুন
কার্টুন
খাতুন
ুন
ুন
গুন-গুন
গুম-খুন
ুন
ুন
টাই-ফুন
ুন
ঠাকরুন
ুন
তদ্দরুন
তমদ্দুন
তুর-পুন

Sinonimi e antonimi di শকুন sul dizionario bengalese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN BENGALESE ASSOCIATE CON «শকুন»

Traduzione di শকুন in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI শকুন

Conosci la traduzione di শকুন in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.
Le traduzioni di শকুন verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «শকুন» in bengalese.

Traduttore italiano - cinese

秃鹰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

buitre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vulture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гриф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abutre
270 milioni di parlanti

bengalese

শকুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vautour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vultures
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハゲワシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대머리 수리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manuk garudha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con kên kên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கழுகுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गिधाडांना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akbabalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avvoltoio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sęp
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гриф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vultur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γύπας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aasvoël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vulture
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di শকুন

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «শকুন»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «শকুন» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su শকুন

ESEMPI

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «শকুন»

Scopri l'uso di শকুন nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con শকুন e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
হঠাৎ দেখি, জঙ্গলের দিক থেকে লম্বা লম্বা গলা টানা দিয়ে প্রথমে দুটো শকুন বেরোল। দূরে দাঁড়িয়ে আমাকে যেন একটু খেয়াল করল, তারপর ধীরে ধীরে এগোতে লাগল আমার দিকে। আরে শালা, এইটা কী? শকুন? আমাদের দেশে শকুন থাকে আকাশে? গ্রামগঞ্জের মাঠেঘাটে গোরু ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
2
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
বক্তব্য কাক থেকে চিল, চিল থেকে শকুন এবং শকুন থেকে শেষে মনুষ্যরূপী শকুন প্রজাতির দিকে যেতে লাগল। মানিক যখন রতনের কানের কাছে নিশ্বাস না ফেলে টানা কথা বলতে থাকে রতন তখন খুব সূক্ষ্মভাবে চিন্তা করতে পারে, তার সমস্যার নানারকম সমাধান বের করে ফেলে।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. নীচে ছায়া বুলিয়ে আরাম দিচ্ছে। একটা হাঁড়িচাঁচা ডাকতে ডাকতে মাথার উপর দিয়ে চলে গেল। এক জায়গায় কয়েকটা শালিক ঝগড়া করছে। একটা পাতা-শুন্য গাছে আনেকগুলো শকুন বসে ছিল। নীচেও এক জায়গায় শকুনের মেলা। ওই যে একটা আর ...
Khagendranath Mitra, 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সে যে মানব-শিশু নয়, শকুন-শিশু অন্ধকারে মাকে দেখিতে না পাইয়া কাঁদিতেছে—না জানিলে কাহারো সাধ্য নাই এ কথা ঠাহর করিয়া বলে। আরো কাছে আসিতে দেখিলাম—ঠিক তাই বটে। কালো কালো ঝুড়ির মত শিমুলের ডালে ডালে অসংখ্য শকুন রাত্রিবাস করিতেছে, এবং ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
সে যে মানব-শিশু নয়, শকুন-শিশু অন্ধকারে মাকে দেখিতে না পাইয়া কাঁদিতেছে—না জানিলে কাহারো সাধ্য নাই এ কথা ঠাহর করিয়া বলে। আরো কাছে আসিতে দেখিলাম—ঠিক তাই বটে। কালো কালো ঝুড়ির মত শিমুলের ডালে ডালে অসংখ্য শকুন রাত্রিবাস করিতেছে; এবং ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
(বাঞ্ছারামের বাড়ি। মধ্যরাত্রি ভৌতিক অন্ধকার। শেয়াল শকুন কুকুর ডাকছে। ছকড়ি দত্ত একটা ফুলের মালা হাতে বাঞ্ছার উঠোনে নাচছে।) “ছকড়ি : (গাইছে) বধু ধরো ধরো—মালা পরো গলে—বড়ো বেগ দিলে বধু—বড়ো বেগ দিলে বধু নয়নজলে—বধু ধরো ধরো—মালা পরো ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
7
শ্রীকান্ত (Bengali):
র একাকী সেদিকে আর এক -পা অছু!সর হইতে চাহিযে ন! , তাহা বাজি র!খির! বলিতে পারি I সে যে মানব-শিশু নর, শকুন-শিশু অন্ধকারে মাকে দেখিতে ন! পাইর! কাদিতেছে-ন! জ!নিলে কাহারে! সাধ! মাই এ কথা ঠাহর কবির! বলে! আরে! কাছে আসিতে দেখিলাম-ঠিক তাই বটে I কালে! কালে!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
8
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
সর্দার ছেলেটি জানত, সেটা একটা বুড়ো শকুন। একেবারে কাছে এগিয়ে গেল সে। এত কাছে যে হাত বাড়ালে ধরা যায়। “শালা, ক্যার মনে কী আচে, ক্যার ভ্যাকে ক্যা আসে—'রাখালটা তখনও বিড়বিড় করছে। একটা দমকা বাতাসে অজস্র শুকনো পাতা ঝরে পড়ল। পুকুরের পানিতে ...
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
শকুন্তি পক্ষি শকুনি শকুন্ত শকুন দ্বিজণঃ । পতত্রি পত্রি পতঙ্গ পাঙ্গৈঃ সজল নয়নৈ: স্বাগভীকৃত্য কেকা: প্রতু্যদষাভঃ কথমপি ভবন গন্তু মাশু ব্যবস্তেং"ইনি । মেঘদূতে প্রয়োগ: | ৭৬। কেকেতি । কে ইতি কায়তি ডঃ || ৭৭ ।। চেতি । স্বয়ং ময়রপুচ্ছে চন্দ্রাকৃতি ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Mānushaṭi
শকুন, শকুন। শকুনে ছেয়ে গেলো গা। উদভ্রান্তের মতো কথা বলে কসিরন বেওয়া। তহশিলদার কোনো কথা বলে না। এসব তার গা-সওয়া হয়ে গেছে। ও হুকুমের দাস। ও কীইবা করতে পারে। কসিরন বিলাপ করতে করতে পথে হাঁটে। মাথার ওপর থেকে কাপড় পড়ে যায়। . কাঁচাপাকা চুলগুলো ...
Selinā Hosena, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «শকুন»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino শকুন nel contesto delle seguenti notizie.
1
উন্নয়ন নেই, তাই ধুঁকছে
এ ছাড়া উল্লেখযোগ্য প্রাণীর মধ্যে রয়েছে সিংহ দুটি, বাঘ একটি, হায়েনা দুটি, বানর আটটি, বেবুন চারটি, শকুন চারটি, ইমু দুটি, অজগর একটি, চিল দুটি, ইগল দুটি, স্থল কাছিম একটি, ঘড়িয়াল চারটি ও ভুটানি গরু পাঁচটি। লেকের একটিমাত্র স্পিডবোট, তা–ও নষ্টউদ্যান ও চিড়িয়াখানা সূত্র জানায়, প্রতিবছর তিনটি খাত থেকে সরকারের রাজস্ব আয় প্রায় ৪৪ ... «প্রথম আলো, set 15»
2
'প্রকৃতির স্বাস্থ্য বিভাগের কর্মচারী' শকুন রক্ষার আবেদন
ফরিদপুর: 'প্রকৃতির স্বাস্থ্য বিভাগের কর্মচারী' শকুনকে রক্ষার আবেদন জানিয়েছে ফরিদপুর জেলা শকুন রক্ষা কমিটি। রোববার (৬ সেপ্টেম্বর) ... জেলা শকুন রক্ষা কমিটির সভাপতি আনিসুর রহমানের সভাপতিত্বে আলোচনা সভায় বক্তব্য দেন সংগঠনের সাধারণ সম্পাদক মাহবুবুল আলম, ফরিদপুর পৌরসভার প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা মো. শাহজাহান, আনম ফজলুল হাদী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
'মানুষের কল্যাণে শকুন বাঁচাতে হবে'
কিন্তু শকুন এমন একটা প্রাণী যারা গরু-মহিষের মৃতদেহ পচন ধরার আগেই এদের চামড়া ছিড়ে মৃতদেহ খেয়ে পরিষ্কার করে ফেলতে পারে। অ্যানথ্রাক্সের মতো ... কিন্তু গবেষণায় দেখা গেছে, দুষিত পানি ও বড় বৃক্ষের অভাবের চেয়েও গবাদিপশুর ব্যথানাশক মরণঘাতী ওষুধ ডাইক্লোফেনাক ও কিটোপ্রোফেনই শকুন বিলুপ্তির সবচেয়ে বড় কারণ। এরই মধ্যে বাংলাদেশসহ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
'বাংলাদেশে শকুনের সংখ্যা কমে যাচ্ছে'
রবিবার জাতীয় প্রেস ক্লাব মিলনায়তনে বন অধিদপ্তর, বনও পরিবেশ মন্ত্রণালয় আয়োজিত আন্তর্জাতিক শকুন সচেতনতা দিবস ২০১৫ উপলক্ষে 'মরণ ঘাতি ডাইক্লোফেনাক মুক্ত ... গণসচেতনতার অভাবে ও শকুনকে অমঙ্গল পাখি হিসেবে বিবেচনা করে যথেষ্ট ভাবে শকুন নিধনসহ শকুন সংরক্ষণ কাজে সরকারি ও বেসরকারি উদ্যোগের অভাব থাকায় শকুন সংরক্ষণ সম্ভব হচ্ছে না। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, set 15»
5
বাংলাদেশে শকুন বিপন্ন কেন?
এমনি প্রেক্ষাপটে বাংলাদেশের বন অধিদপ্তর শকুন সংরক্ষণে সচেতনতার বিষয়ে ঢাকায় আজ একটি বিশেষ অনুষ্ঠান আয়োজন করেছে। কিন্তু প্রশ্ন হচ্ছে কেন বিলুপ্তির পথে চলে গেল শকুন? বাংলাদেশে বার্ড ক্লাবের প্রতিষ্ঠাতা, পক্ষী বিশেষজ্ঞ ইনাম আল হক বলছেন, তিন-সাড়ে তিন দশক আগে গরুর জন্য একটি ব্যথানাশক ঔষধ প্রচলিত হয়েছিল। এই ঔষধটা যে শকুনের ... «BBC বাংলা, set 15»
6
শকুন সচেতনতা দিবস
ভালচার ডে ডট ওআরজি বলছে, প্রতি বছর সেপ্টেম্বর মাসের প্রথম শনিবার পালিত হয় 'আন্তর্জাতিক শকুন সচেতনতা দিবস'। পরিবেশ সংরক্ষণে শকুনের বিকল্প নেই। মৃত প্রাণী বা পচা-গলা ও বর্জ্য শকুনের খাবার। কিন্তু দিন দিন পাখিটি হারিয়ে যাচ্ছে। বিলুপ্তপ্রায় এই শকুনকে বাঁচাতে মানুষের সচেতনতা বৃদ্ধিই শকুন সচেতনতা দিবসের উদ্দেশ্য। আমাদের দেশেও ... «সমকাল, set 15»
7
৬০ বছরেও বদলায়নি জঞ্জাল-চিত্র
শহরের বিভিন্ন ওয়ার্ডের আবর্জনা একটি নির্দিষ্ট স্থানে ফেলার জন্য বাম পরিচালিত পুরসভা গোকুলপুরের কাছে একটি জমিও কেনে। সেই জমিতেই আবর্জনা ফেলা হত। ফলে গোকুলপুর এলাকায় শকুন, চিলের উপদ্রব বাড়ে। তার জেরে কলাইকুণ্ডার বায়ুসেনার বিমান চলাচল ব্যাহত হওয়ায় অভিযোগ ওঠে। তার জেরে ওই এলাকায় আবর্জনা ফেলার কাজ বন্ধ করে দেওয়া হয়। «আনন্দবাজার, set 15»
8
নিরাপদে থাকুক বাংলার শকুন
কয়েক বছর আগেও আমাদের দেশের আকাশে প্রায়ই বাংলা শকুন উড়তে দেখা যেত। অথবা দেখা যেত নদীর তীরে বা ভাগাড়ে। কিন্তু সে দৃশ্য এখন নেই বললেই চলে। অথচ এটি পরিবেশের জন্য উপকারী একটি পাখি। মৃতপ্রাণী বা বিভিন্ন পচা-গলা খেয়ে এরা পরিচ্ছন্ন কর্মীর কাজ করে। অন্যদিকে শকুনের মৃতপ্রাণী বা পচা-গলা খাওয়ার ফলে ক্ষতিকর রোগজীবাণুও ছড়ায় না। «সমকাল, set 15»
9
শূন্য হাতের নাসির এখন ১১০ বিঘা জমির মালিক
প্রাণিসম্পদ বিভাগের গবেষণায় দেখা গেছে, এসব ওষুধ প্রয়োগ করা গরু মারা যাওয়ার পর ওই মরা গরু খেয়ে বিষক্রিয়ায় শকুন মারা গেছে। দেশে শকুন বিলুপ্তির এটি অন্যতম কারণ। নাসির উদ্দিনের ফার্মের গরুকে সুসম খাদ্য দেয়া হয়। বিচালি ছাড়াও ছোলা, ভুট্টা, মসুর, খেশারি প্রভৃতির ভুসি এবং ধান মাড়াই করা পালিশ, গ্লুকোজ, আটা, খৈল, লবণ, ক্ষুদের ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
10
ফিরে আসো শকুন, বাংলার আকাশে
প্রাকৃতিকভাবে পৃথিবীর বর্জ্য ব্যবস্থাপনার দায়িত্ব পালন করছে বিভিন্ন বর্জ্যভুক প্রাণী। এসব প্রাণীর মধ্যে একমাত্র শকুনই শুধু প্রকৃতিকে পরিষ্কার রাখে না, জীবাণুমুক্তও রাখে। শকুন বিভিন্ন রোগের জীবাণুু যেমন অ্যানথ্রাক্স, যক্ষ্মা রোগের সংক্রমণ থেকে মানুষসহ বিভিন্ন পশু-পাখিকে রক্ষা করে। তিন দশক আগেও শকুন ছিল বেশিসংখ্যক পাখির ... «সমকাল, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. শকুন [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-bn/sakuna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
bn
dizionario bengalese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su