Significato di "শৃঙ্গ" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI শৃঙ্গ IN BENGALESE

শৃঙ্গ  [srnga]

CHE SIGNIFICA শৃঙ্গ IN BENGALESE

definizione di শৃঙ্গ nel dizionario bengalese

Corno [śṛṅga] b. 1 corno animale; 2 picco di montagna; 3 corna di bronzo, corna; 4 sciroppo [Canzone. √ C ++] Tieni premuto B. Mountain.

শৃঙ্গ [ śṛṅga ] বি. 1 পশুর শিং; 2 পর্বতের চূড়া; 3 পশুর শিংদ্বারা নির্মিত বাদ্যযন্ত্রবিশেষ, শিঙা; 4 পিচকারি। [সং. √ শৃ + গ]। ̃ ধর বি. পর্বত।

TRADUZIONE DI শৃঙ্গ

Conosci la traduzione di শৃঙ্গ in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di শৃঙ্গ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «শৃঙ্গ» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 高峰
• Traduttore italiano - spagnolo: pico
• Traduttore italiano - inglese: Peak
• Traduttore italiano - hindi: शिखर
• Traduttore italiano - arabo: قمة
• Traduttore italiano - russo: пик
• Traduttore italiano - portoghese: pico
• bengalese: শৃঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: pic
• Traduttore italiano - malese: Peak
• Traduttore italiano - tedesco: Spitze
• Traduttore italiano - giapponese: ピーク
• Traduttore italiano - coreano: 피크
• Traduttore italiano - giavanese: Peak
• Traduttore italiano - vietnamita: đỉnh
• Traduttore italiano - tamil: பீக்
• Traduttore italiano - marathi: पीक
• Traduttore italiano - turco: zirve
• Traduttore italiano - italiano: picco
• Traduttore italiano - polacco: szczyt
• Traduttore italiano - ucraino: пік
• Traduttore italiano - rumeno: vârf
• Traduttore italiano - greco: κορυφή
• Traduttore italiano - afrikaans: Peak
• Traduttore italiano - svedese: topp
• Traduttore italiano - norvegese: topp

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «শৃঙ্গ»

Scopri l'uso di শৃঙ্গ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con শৃঙ্গ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা475

Horn, n, s.Goth. Sax. শৃঙ্গ, শিঙ্গা, রণশিঙ্গা, পানপাত্র, নদীর ফের বাবাক, বাদ্য শিঙ্গা, শম্বকধরে বা ছোয় যাহারা, Topult in the horns, ঔৎসুক্য ভঙ্গ-কৃ, রাগ-কমা । Tb Horn, 9. a, শৃঙ্গ-দা, শৃঙ্গ-বসা, শৃঙ্গবিশিষ্ট-কৃ ! Hornbeak বা Hornfish, m. s, মৎস্যবিশেষ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

কুটোইস্কী শিখরং শৃঙ্গ (৮) প্রপাতত্ত্বতটো ভৃগুঃ ।৯ উদেতি দ্বয়ং উদয়াচলে। উদয়তি রবি রত্মাদল। ৫ ।। হিমবদাদয়ো নগবিশেষা: । হিমং বিদ্যতেইস্ত। নিষীদত্যচ ধশচাস্তাদেশঃ । ধ্যায়স্তি এতং ড: মুরাগমশচ। মাল্যং বিদ্যতেইর । পরিপাতি ভূবং বনং বা পরিপাত্র ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

আমি সেই শৃঙ্গ লক্ষ্য করিয়া বহু গ্রাম, জনপদ ও বিজন অতিক্রম করিয়া চলিতে লাগিলাম। যাইতে যাইতে কূর্মাচল নামক পুরাণপ্রথিত দেশে উপস্থিত হইলাম। তথা হইতে সরযু নদীর উৎপত্তিস্থান দর্শন করিয়া দানবপুরে আসিলাম। তাহার পর পুনরায় বহুল গিরিগহন লঙ্ঘনপূর্বক ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

Prabandha saṃgraha

গোদীপের দ্বাপর যুগে যখন অত্যল্পস্ফুট-শৃঙ্গ গোবংশ মাত্রাতীত পরিবদ্ধিত হইয়া তাহাদের মাথায় মাথায় ঠোকাঠুকি শুধু নয়, কিন্তু বেঁধাবিধি এবং সেই সঙ্গে রক্তারক্তি কিয়ৎপরিমাণে চলিতে থাকিল, তখন তাহাদের মধ্যে যে দুটি একটি গোরুর শৃঙ্গ সুপরিস্ফুট ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Śrīhaṭṭera itihāsa

চাবাইচুড়া বিশগার সব্বোচ্চ শৃঙ্গ। বালিশিরা পাহাড়, বিশগা পাহাড়ের পূর্বদিকে অবস্থিত; ইহার সব্বোচ্চ শৃঙ্গ চুড়ামনি টিলা ৭০০ ফিট উচ্চ। আদম পুরের পাহাড় বালিশিরা পাহাড়ের পূর্বে অবস্থিত; ইহার দৈর্ঘ্য ২৪ মাইল। ষাড়ের গজ (লংলা পাহাড়) দৈর্ঘ্য ২২ মাইল, ...

Mohinīmohana Dāśa Gupta, ‎Rabbānī Caudhurī, 1903

Gobindamaṅgala

কৃষ্ণেরে মারিতে ধায় শৃঙ্গ পসারিয়া। দৈত্যের বিক্রম দেখি বিক্রম ঠাকুর। হুই পৃঙ্গ ধরিয়া ঠেলিয়া ফেলে দূর। চরণ চাপিয়া দৈত্য পড়ে মহাতলে। পুনরপি উঠে ক্রোধে শৃঙ্গে ক্ষিতি খুলে। কৃষ্ণেরে মারিতে যায় হুঙ্কার পুরিয়া। তার শৃঙ্গ গোবিন্দাই ধরিল ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

মুরগণ-সেবিত মুঞ্জবান নামক স্থবর্ণময় এক পর্রত আছে, ঋত্বিকৃ তপোবলে তাহার শৃঙ্গ পাতিত করত রাজার জন্ঠ তাহা আঙ্গত করিয়াছিলেন। রাজার যজ্ঞীয় নিখিল ভূভাগ্ল এবং সর্বতোভাবে কাঞ্চনময় নির্মল প্রাসাদাবলী সেই শৃঙ্গ দ্বারা তপোবলে নির্মিত হইয়াছিল।

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Maṇipurēra itihāsa

বনজ ও শিল্প পণ্যদ্রব্য—মণিপুর রাজ্যে হস্তীদন্ত, হরিণ-শৃঙ্গ, গণ্ডারের খড়গ, ও মহিষ-শৃঙ্গ, রবার, ধূনা, নানাপ্রকার চশ্ম, বিবিধ পক্ষীর মূল্যবান বিচিত্র পালক, মোম, মধু, ব্যাঘ্রের নখ প্রভৃতি বনজ এবং তসর, গরদাদি বিস্তর শিল্পজ পণ্যদ্রব্য পাওয়া যায়। নাগা পর্বতে ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

ঘন বন, তুঙ্গ শৃঙ্গ, উদার আকাশ, উচ্ছ্বসিত নিঝরিণী, আশ্চর্য এ শোভা। অযাচিত ভালোবাসা অরণ্যের পুষ্পবৃষ্টি-সম অবিশ্রাম হতেছে বর্ষণ। চারিদিকে ভক্ত প্রজাগণ। তুমি আছ প্রীতিময়ী শিয়রে বসিয়া। উড়িবার আগে বুঝি জীবন-বিহঙ্গ বিচিত্র-বরন পাখা করিছে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...

অরণ্য মাটিতে কান পাতিয়া শুনিতেছে, দুর্গ আকাশে মাথা তুলিয়া দেখিতেছে। রঘুপতি অরণ্য হইতে বাহির হইবামাত্র দুর্গপ্রাকারের উপরে সৈন্যরা সচকিত হইয়া উঠিল। শৃঙ্গ বাজিয়া উঠিল। দুর্গ যেন সহসা সিংহনাদ করিয়া দাত নখ মেলিয়া ভ্রকুটি করিয়া দাঁড়াইল।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «শৃঙ্গ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino শৃঙ্গ nel contesto delle seguenti notizie.

সাকাহাফং চূড়ায়

ইউএস টপোগ্রাফি ম্যাপ, রাশিয়ান টপোগ্রাফি ম্যাপ, গুগল ম্যাপ, গুগল আর্থ, ভ্রমণ বাংলাদেশ, অ্যাডভেঞ্চার বিডিসহ বিভিন্ন অভিযাত্রীদের নেওয়া জিপিএস রিডিংয়ের মাধ্যমে জানা গেছে এখন সাকহাফং-ই বাংলাদেশের অন্যতম সর্বোচ্চ পর্বত শৃঙ্গ। মাপজোকের হিসাব অনুসারে কোনোটা ৩৪৫৪, ৩৪৪৫ বা ৩৪১০ ফুট। সে যাই হোক দেশের অন্যতম উঁচু জায়গা জয় করার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

পর্যটনে অপার সম্ভাবনাময় হিমালয় কন্যা পঞ্চগড়

এই বাংলাবান্ধা থেকে নেপালের দূরত্ব মাত্র ৬১ কিলোমিটার, এভারেস্ট শৃঙ্গ ৭৫ কিলোমিটার, ভুটান ৬৪ কিলোমিটার, চীন ২০০ কিলোমিটার, ভারতের দার্জিলিং ৫৪ কিলোমিটার ও শিলিগুড়ি ৮ কিলোমিটার। জেলার আরেক পর্যটন স্পট কাঞ্চনজঙ্ঘা। তেতুলিয়া থেকে কাঞ্চনজঙ্ঘার দূরত্ব হাতের কাছেই। শরতের শেষের দিক হতে শীত পর্যন্ত তেতুলিয়া ডাক বাংলোতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

স্পাইস গার্ল থেকে ভারতের পরশপাথর

আমিও আপত্তি করি না, কারণ জানি এতটা মজা আর কোথাও পাব না!'' নাভ্রাতিলোভার নামে মেয়ের নাম রেখেছিলেন হিঙ্গিসের টেনিস প্লেয়ার বাবা-মা। নাভ্রাতিলোভার সরণি ছুঁতে পারেননি তো কী, টেনিসের ইতিহাস বইয়ে হিঙ্গিস নিজের জন্য বড়সড় জায়গা ছিনিয়ে নিয়েছেন। আর তাঁর সঙ্গী হিসেবে যদি এ ভাবেই দুই ভারতীয় নতুন শৃঙ্গ ছুঁয়ে চলেন, তাতে ... «আনন্দবাজার, set 15»

আদি নাম ফিরে পেলো আমেরিকার সর্বোচ্চ শৃঙ্গ

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং উত্তর আমেরিকা মহাদেশের সর্বোচ্চ পর্বতশৃঙ্গ মাউন্ট ম্যাককিনলের নাম পরিবর্তন করে তার আদি নাম 'ডেনালি' ফিরিয়ে আনা হয়েছে। আলাস্কা অঙ্গরাজ্যে অবস্থিত ২০ হাজার ২৩৮ ফুট উঁচু এই শৃঙ্গকে ১৮৯৬ সালে তৎকালীন মার্কিন প্রেসিডেন্ট উইলিয়াম ম্যাককিনলের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। কিন্তু সেখানকার আদিবাসীরা তার ... «BBC বাংলা, set 15»

আমেরিকার সর্বোচ্চ পর্বতের নতুন নাম দিলেন ওবামা

মাউন্ট দেনালি উত্তর আমেরিকার সর্বোচ্চ শৃঙ্গ এবং পবর্তরোহীদের কাছে আকর্ষণীয়। তবে এই পবর্তশৃঙ্গে উঠতে গিয়ে এ পর্যন্ত শতাধিক মানুষ প্রাণ হারিয়েছেন। বাংলাদেশ সময়: ১২৩৪ ঘণ্টা, আগস্ট ৩১, ২০১৫ আরআই. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

অনির্বাণের জাদুদণ্ডে নতুন শিখরে বাঙালি

রবিবার মার্কিন মুলুকের উইসকনসিনের হুইসলিং স্ট্রেটস কোর্সে সেই বাঙালির কীর্তিতে ভর দিয়েই নতুন শৃঙ্গ স্পর্শ করল ভারতীয় গল্ফ। মরসুমের শেষ মেজর, পিজিএ চ্যাম্পিয়নশিপে পঞ্চম স্থানে শেষ করার পর বেঙ্গালুরু বা কলকাতার গণ্ডি পেরিয়ে এই মুহূর্তে যিনি প্রকৃতই গল্ফ-বিশ্বে ভারতীয় কোহিনুর! অনির্বাণই প্রথম ভারতীয় গল্ফার যিনি কোনও মেজরের ... «আনন্দবাজার, ago 15»

চমক-খ্যাতির ভিড়ে পর্বতারোহণে নিঃশব্দ সাফল্য বাংলার ৩ ক্লাবের

এইচডিএমটিএ-র গন্তব্য ছিল উত্তরাখণ্ডের চামোলি জেলায়, গঢ়বাল হিমালয়ের নন্দাঘুন্টি শৃঙ্গ। ১৯৬০ সালে আনন্দবাজার পত্রিকার পৃষ্ঠপোষকতায় প্রথম বাঙালি পর্বতারোহী দলের আরোহণ হয়েছিল এই শৃঙ্গে। হিমালয়ান ইনস্টিটিউটের (পরবর্তী কালে নাম বদলে পর্বত অভিযাত্রী সঙ্ঘ) সদস্য সুকুমার রায় ও সঙ্গী শেরপা নিমা তাশির ওই আরোহণটিকেই বাঙালির ... «আনন্দবাজার, ago 15»

হিমালয়ের কে-২ শৃঙ্গ জয়, কাজী মোতাহার হোসেনের জন্ম

১৯৫৪ - ইতালীয় পর্বতারোহী দল প্রথম হিমালয়ের কে-২ শৃঙ্গ জয় করেন। কে-২ পাকিস্তান ও চীনের জিনজিয়ান সীমান্তে অবস্থিত বিশ্বের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ শৃঙ্গ। • ১৯৬৯ - মার্কিন নভোখেয়া মেরিনার-৬ মঙ্গল থেকে পৃথিবীতে ছবি পাঠায়। • ১৯৭৩ - বাংলাদেশকে দক্ষিণ ভিয়েতনামের স্বীকৃতি। • ১৯৯২ - জর্জিয়া জাতিসংঘের সদস্যপদ লাভ করে। জন্ম «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»

প্রথম এভারেস্ট শৃঙ্গ জয়, নাসা প্রতিষ্ঠা

ঢাকা: ইতিহাস আজীবন কথা বলে। ইতিহাস মানুষকে ভাবায়, তাড়িত করে। প্রতিদিনের উল্লেখযোগ্য ঘটনা কালক্রমে রূপ নেয় ইতিহাসে। সেসব ঘটনাই ইতিহাসে স্থান পায়, যা কিছু ভালো, যা কিছু প্রথম, যা কিছু মানবসভ্যতার অভিশাপ-আশীর্বাদ। তাই ইতিহাসের দিনপঞ্জি মানুষের কাছে সবসময় গুরুত্ব বহন করে। এই গুরুত্বের কথা মাথায় রেখে বাংলানিউজের পাঠকদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»

নিউ হরাইজনসের পাঠানো ছবিতে, প্লুটোতে ১১ হাজার ফুট উচ্চতার পর্বতমালার …

ব্যুরো: মাউন্ট এভারেস্টের পর এবার প্লুটোর বুকেও তেনজিং নোরগে। মহাকাশযান নিউ হরাইজনসের পাঠানো ছবি থেকে বামনগ্রহে এগারো হাজার ফুট উচ্চতার বরফের পর্বতমালার খোঁজ পেয়েছে নাসা। এভারেস্ট জয়ী তেনজিংয়ের নামেই সেই পর্বতমালার নাম রাখা হয়েছে নোরগে মন্টেস। ১৯৫৩, ২৯ মে। এই গ্রহের সর্বোচ্চ শৃঙ্গ মাউন্ট এভারেস্টের চূড়ায় পা রেখেছিলেন ... «২৪ ঘণ্টা, lug 15»