CHE SIGNIFICA তামাম IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «তামাম» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di তামাম nel dizionario bengalese
Tamam [tāmāma] Bin. Tutto, tutto, tutto, completo (mondo del rame). [Ii. Tamama]. Tamami B. 1 fine, fine; 2 Ultimo lavoro (Salatamami). তামাম [ tāmāma ] বিণ. সমগ্র, সমুদয়, সমস্ত, সম্পূর্ণ (তামাম দুনিয়া)। [আ. তমাম]। তামামি বি. 1 অবসান, সমাপ্তি; 2 শেষ কাজ (সালতামামি)।
Clicca per
vedere la definizione originale di «তামাম» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «তামাম»
Scopri l'uso di
তামাম nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
তামাম e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
তফসির হসিন যার নাম ভেদই শরা লিখ তামাম লালন বলে সাই নিজে। [লালন-গীতিকা'য় শব্দগত কিছু কথাপ্তর আছে। আভোগ স্তবকটি এভাবে লেখা হয়েছে তফসীর হোসেনি যার নাম তাই ধরে মসনবী কালাম ভেদ ইশারায় লিখা তামাম লালন বলে নাই নিজে। সুফি ভাবধারা অবলম্বনে গানটি ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
2
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
যােদর 3পেট িকoসা িগজ িগজ কের তারা িকছেতই হািস থামােত পাের না । আসন-আমার সে4 আসন । কা“ 3লাকটার সামেন িগেয় বেস পেড় ।–িমঞা-3ক? 3লাকটা কা“র িদেক তািকেয় 3হেস 3ফেল ।–আের কা“িমঞা-তিম আমােক 3চেনা িমঞা? -তামাম ]িনয়ায় 3ক 3তামােক 3চেন ...
3
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
স্মরিলে তোমার নামব্যথায় কাঁদে সৃষ্টি তামাম তুমি নিষ্ঠুর, তুমি কলঙ্কিত। তোমার বক্ষ পবিত্র রক্তে রঞ্জিত। তোমার তৃষিত বক্ষে ইমাম হুসাইন (রা.) সত্যের তরে করেছে শাহাদাত বরণ। দশই মুহরম ফিরে আসে এই শিক্ষা দিতেসত্য, ন্যায় ও ধর্মের নতুন শপথ নিতে। নবীজীর ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা382
Finisher, m. s, সমাপক, সমাপনকর্তা, শেষ অন্ত বা তামাম কর যে, ফুরায় যে, সাঙ্গ করে যে, সাঙ্গ বা শেষকর্তা, সমপূর্ণকারক সমাপ্তকারক । Finishing, m. s. সমাপ্তি, সমাপন, অন্ত, শেষ, তামাম, চরম, ক চান, সারণ, স^স্কারকরণ । Finite, a, Lat. পরিমিত, অন্ত শেষ সীমা বা সরহদ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা382
পাতলাই'. বালকতা. রঙ্গিলাই. ডারন | _/ To Finish, v. a. Lat. সমাপন-কু. সমপ্লো-কৃ. সমপূণ-কৃ. শেষ-কৃ, অন্ত-কৃ, সাঙ্গ-বৃচ. আগের-কৃ. তামাম-কৃ. ফুরৰু নিস্পন-কৃ. নিরড়ন্ত্র. পর্ষব্রুৰুপ্তি-কৃ | Finish, 11. ৪. সমপূর্ণকরণ. সমাপন. সমাধা. সমাপ্তি. যড্রাণ. তামা ম. সাঙ্গ. কচোন.
6
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... ধরে খ]র কামবমুবীরে | খোঁনাই মদনচাঁদেব্ল এই উক্তি, চাই ন] ধন, জন, মম মুভি, পদে যেন থাকে মতি, অস্তিনে রাঙ্গাচরণ পাইরে ] (৫০৬) * কোরান পড়ে মুরশিদ ধরে, নবীকে চেনা যার ] <কারানেতে আল্লাহ্ নবীর চিহ্ন কি সাঁই বর I কত হরফে কোরান তামাম, বলে] দেখি তাহারও নাম, ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
আপনে শিক্ষিত মানুষ, তাইও খিক্ষিত ] হামরা গরীব-গরব] চাষা, হামাক বেচলেও দশ ট্যাক] বারাবো ন] , ছেচলেও বারাবে] ন] ] আপনে এ্যান] কর] দ্যাখেন, এই গাঁরের সোগলি আপনেক মানে ] খালি এই গেরাম কিসক, তামাম ইউনিরনের মদো আপনের একট] কথা ফালাবার পারবে] কেট] ?
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা858
সেজন্য আমি নিবেদন করবো একটা ভেবে দেখন, আমাদের দাবী ছিল লিঙ্গ,ইস্টিক মাইনরিটি জন্য কোর্ট-কাছারীতে যা কাজ করবেন সেগলি নেপালীতে হোক ডেভেলপমেন্টের তামাম কাজ হোক। আপনারা সাইন বোড পর্যন্ত দিচ্ছেন না। আপনারা বাংলাতে নেপালীতে সাইন বোর্ড দিন।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
সে-ই তো নিলে খেলেশ্ব বেবাক I পহ্রেম্বা মাল্যে পাড়াটক্ষ, মার তার ডেরার I র্তন্যের সব মালোদের সাথে উঠে এসে মখো গছুজলো সেপ্ত লক্ষ্যর পন্টশ্চম পাড়ে I ক'টকু বছর ঘহ্রতে না ঘরেতেই সটকে সটকে ন্যাজ নেড়ে নেড়ে নদ*লীর পহ্ব পাড়ের তামাম জগো দখল করে খড়ো হয়ে ...
10
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
না-কিনতে ট্রিকনতে কিনতে একদিন সে তামাম মান;ষের আআকে বিনে ফেলবে ৷ রাস-আল্লাহতারলার সঙ্গে লড়াই ফতে ৷ দর্টুনিযার সব মানার যখন তার বেমা তখন নানিযার ম জ্বটিলক আর খ;দা নন-দ;ট্রিনয়ার মালিক সে ৷ -“কট্রিভ কভি কারক্ষ্যরবারকা নৌকা আতা হ্যার ৷ ষেইসা ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «তামাম»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
তামাম nel contesto delle seguenti notizie.
দশ মিলিটারি মা-কে তামাম বিশ্বের কুর্নিশ
'যিনি রাঁধেন তিনি চুলও বাঁধেন'— প্রাচীন এই প্রবাদ ভিন্ন আঙ্গিকে তুলে ধরলেন মিলিটারি মায়েরা। তাঁরা দেখালেন, যে মা যুদ্ধ করেন তিনি সন্তানও মানুষ করেন। আমেরিকার এমনই একটি ছবি এই মুহূর্তে চমকে দিয়েছে গোটা বিশ্বকে। বদলে দিয়েছে 'মাদারহুড'এর চলতি ধারণা। ছবিতে দেখা যাচ্ছে দশ জন মিলিটারি মা তাঁদের শিশু সন্তানকে স্তন্যপান ... «আনন্দবাজার, set 15»
স্টার্কের বাউন্সারে মাথায় আঘাত পেলেও স্থিতিশীল মর্গ্যান
ম্যানচেস্টার: অসি পেসার মিচেল স্টার্কের বাউন্সারে মাথায় আঘাত পেলেও স্থিতিশীল ইংল্যান্ডের অধিনায়ক ইয়ন মর্গ্যান, জানিয়েছেন ডাক্তারেরা। ফিল হিউজের ঘটনার সাক্ষী ছিল তামাম ক্রিকেট দুনিয়া। রবিবার মিচেল স্টার্কের তীব্র গতির বাউন্সারে ফের ঘটতে চলেছিল একই ঘটনা। প্রায় ১৪৫ কিমি গতির বাউন্সার সজোরে আছড়ে পড়ে ইংল্যান্ড ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
বর্ষাকে বোতলে পুরে এল নিনো-ই ভিলেন
লড়াইটা কিন্তু তেড়ে-ফুঁড়েই শুরু করেছিল বর্ষা। প্রশান্ত মহাসাগরের 'দুষ্টু ছেলে' এল নিনো'র মুখে ছাই দিয়ে প্রথম ইনিংসে সে রীতিমতো টি-টুয়েন্টির মেজাজে ধুন্ধুমার ব্যাটিং করেছে। বস্তুত জুনের শেষ পনেরো দিন, তামাম জুলাই, আর অগস্টের প্রথম সপ্তাহ— এই প্রায় দু'মাস সে এত বাউন্ডারি-ওভার বাউন্ডারি হাঁকিয়েছে যে, গুজরাত-রাজস্থানের মতো ... «আনন্দবাজার, set 15»
৪ মিনিটে ২ হাজার প্লেট রাঁধছে রোবোট, চেটেপুটে সাফ পাত!
নর্থইস্ট ফরেস্ট্রি ইউনিভার্সিটি-র ক্যান্টিন নিয়ে রীতিমতো চর্চা শুরু হয়ে গিয়েছে তামাম দুনিয়ায়। চর্চার বিষয় বিশ্ববিদ্যালয়ের দুই রাঁধুনি। তারা মানুষ নয়। দুজনেই রোবোট। ক্যান্টিনের ম্যানেজার ইয়েনচেন সম্প্রতি তাদের নিয়োগ করেছেন রাঁধুনি হিসেবে। তারপর থেকেই ইউনিভার্সিটির ছাত্র-ছাত্রী, শিক্ষকদের নিত্যনতুন রান্না করে ... «এই সময়, set 15»
চমকের নাম 'ওয়েলকাম ব্যাক'
মারকুটে সব মবস্টার, কিন্তু তাদের কীর্তিকলাপ দেখে হাসতে হাসতে খুন হয়ে যাচ্ছেন তামাম দর্শক। 'ওয়েলকাম' ছবিটির কথাই বলা হচ্ছে। ছবিটির সঙ্গে জড়িয়ে গেছে প্রয়াত ফিরোজ খানের নাম। ২০০৭ সালে আনিস বাজমির এই সুপারহিট কমেডির সিকুয়াল 'ওয়েলকাম ব্যাক' হতাশ করেনি বক্স অফিসকে। এনডিটিভির খবরে জানা গেল, মুক্তির তিন দিনের মাথায়ই ৫০ কোটি ... «এনটিভি, set 15»
টেটের প্রশ্নপত্র উধাও কাণ্ডকে নেহাতই দুর্ঘটনা বলল সিআইডি, প্রশ্নের …
বিরোধীদের চাপের মুখে সরকার। আরও চব্বিশ ঘণ্টা পর তদন্তের দায় সিআইডির হাতে। দিনদশেকেই ব্রেক থ্রু। ষড়যন্ত্রের তামাম জল্পনায় জল ঢেলে সিআইডি তদন্তের নির্যাস. রাস্তার ঝাঁকুনিতে বাসের জানালার সামনের ফাইবারের পাল্লা খুলে যায়। সেই ফাঁক গলেই প্রশ্নপত্রবোঝাই বস্তা পড়ে যায় রাস্তায়। প্রশ্ন লোপাট নেহাতই দুর্ঘটনা, ইচ্ছাকৃত ঘটনা নয়। «২৪ ঘণ্টা, set 15»
চাই আরও রেখা, বাল্য-বিবাহ রুখতে নতুন প্রকল্প কেন্দ্রের
পুরুলিয়ার এক অখ্যাত গ্রামের মেয়ে রেখা কালিন্দি। কিন্তু তামাম দুনিয়ার নজর কেড়েছে তার প্রতিবাদের ভাষা। আঠারোর কোঠা পেরোনোর আগেই বাড়ি থেকে চাপ এসেছিল বিয়ে করার। কিন্তু রুখে দাঁড়িয়েছিল রেখা। শুধু নিজে নয়, গ্রামের অন্য নাবালিকা বন্ধুদের বিয়েও আটকানোর জন্য পুরোদস্তুর বিপ্লব করে বসে মেয়েটি। যার জন্য সাহসিকতার ... «আনন্দবাজার, set 15»
IQ টেস্টে আইনস্টাইন-হকিংকেও হারাল এই খুদে!
মাত্র ১২ বছর বয়সেই যে সে ঐতিহ্যবাহী হাই IQ সোসাইটি Mensa-র IQ টেস্টে সর্বোচ্চ স্কোরার। ভারতীয় বংশোদ্ভূত ওই ব্রিটিশ কিশোরীর কীর্তিতে হতবাক তামাম দুনিয়া। লাইদিয়া সেবাস্তিয়ান ব্রিটেনের এসেক্সের বাসিন্দা। ভারতীয় বংশোদ্ভূত লাইদিয়া সবে বারোয় পা দিয়েছে। হ্যারি পটার সিরিজের পোকা। সব ক'টি বই-ই পড়ে ফেলেছে তিনবার। «এই সময়, set 15»
এই মুহূর্তে পৃথিবীর তামাম ব্রেকিং নিউজের বিশ্বস্ততম সূত্র টুইটার
ওয়েব ডেস্ক: জানতে চান এই মুহূর্তে পৃথিবীর কোন প্রান্তে কী হচ্ছে? জানতে চান আজকি তাজা খবর? কিন্তু এক সঙ্গে গাদা গাদা নিউজ ওয়েব সাইটের দাপটে বুঝতে পারছেন না কোনটায় গিয়ে ঢুঁ মারবেন? চোখ বন্ধ করে ঢুঁ মারুন টুইটারে। সমীক্ষা বলছে এই মুহূর্তে দুনিয়ার ব্রেকিং নিউজ জানার বিশ্বস্ততম মাধ্যম এই মাইক্রোব্লগিং সাইটই। ৫,০০০ মার্কিনি ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
বি শ্ব ম য় বি স্ম য়
যত কাণ্ড মার্কিন মুলুকে! কয়েক হাজার মানুষের জমায়েত। সবাই একই রকম দেখতে। সবাই যমজ। আট থেকে আশি_ যমজের ভিড়। হুবহু এক দেখতে মানুষগুলোকে দেখলে চেনা দায়। হ্যাঁ, এটাই উৎসব। দেশ-বিদেশের তামাম যমজ ভাই-বোনদের মধুর জমায়েত। হুল্লোড় চলছে ৪০ বছর ধরে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ওহিয়োর টুইন্সবার্গ শহর মেতেছে ৪০তম ঞরিহং উধুং উৎসবে। ১৯৭৬ সালে ... «সমকাল, set 15»