Significato di "টেপ" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI টেপ IN BENGALESE

টেপ  [tepa]

CHE SIGNIFICA টেপ IN BENGALESE

definizione di টেপ nel dizionario bengalese

Nastro [ṭēpa] b. 1 nastro; 2 registratore (molto montato su nastro); 3 maniche corte, gonna a nastro [Eng. nastro].

টেপ [ ṭēpa ] বি. 1 ফিতা; 2 টেপরেকর্ডার (খুব জোরে টেপ চলিয়েছে); 3 ছোট মেয়েদের জামাবিশেষ, tape-frock. [ইং. tape]।

TRADUZIONE DI টেপ

Conosci la traduzione di টেপ in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di টেপ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «টেপ» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 带
• Traduttore italiano - spagnolo: Cintas
• Traduttore italiano - inglese: Tapes
• Traduttore italiano - hindi: टेप
• Traduttore italiano - arabo: الأشرطة
• Traduttore italiano - russo: ленты
• Traduttore italiano - portoghese: tapes
• bengalese: টেপ
• Traduttore italiano - francese: Tapes
• Traduttore italiano - malese: pita
• Traduttore italiano - tedesco: Tapes
• Traduttore italiano - giapponese: テープ
• Traduttore italiano - coreano: 테이프
• Traduttore italiano - giavanese: Tapes
• Traduttore italiano - vietnamita: băng
• Traduttore italiano - tamil: டேப்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: टेप
• Traduttore italiano - turco: Bantlar
• Traduttore italiano - italiano: nastri
• Traduttore italiano - polacco: taśmy
• Traduttore italiano - ucraino: стрічки
• Traduttore italiano - rumeno: bande
• Traduttore italiano - greco: ταινίες
• Traduttore italiano - afrikaans: tapes
• Traduttore italiano - svedese: Tejp
• Traduttore italiano - norvegese: tapes

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «টেপ»

Scopri l'uso di টেপ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con টেপ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):

বাবা বাক্সোটা খুলে বের করে আনল একটা ফিলিসের টেপ রেকর্ডার আর সঙ্গে মান্না দের গানের আর ভানু বন্দ্যোপাধ্যায়ের হাস্যকৌতুকের দুটো ক্যাসেট। বাবা প্রথমেই টেপ রেকর্ডার থেকে বেড়িয়ে আসা কালো তারের প্লাগটা সুইচবোর্ডে গুজে দিয়ে টেপ রেকর্ডারের ...

তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

বৃষ্টিতে ভিজবো বলে / Bristite Vijbo Bole (Bengali): A ...

A Collection Of Bengali Modern Poems বরুণ বিশ্বাস (Barun Biswas). সাকুল্যে মোট তিনজন। ক দিন ঘুরে, যাবো টু্যরে এমন তরো ছুটির দিন। টেপ-ফ্রক ইত্যাদি পরিধান টেপ- ফ্রকের শব্দ বয়ে আনে গ্রাম্য কিশোরীর গন্ধ আজকাল টেপ ফ্রক উঠে গেছে ওসবের বালাই, ...

বরুণ বিশ্বাস (Barun Biswas), 2014

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

a novel Shelley Rahman. লেখক এবং অন্যপ্রকাশ-এর লিখিত অনুমতি ব্যতিরেকে এই বইয়ের কোনো অংশেরই কোনোরূপ পুনরুৎপাদন বা প্রতিলিপি করা যাবে না। কোনো যান্ত্রিক উপায়ের (গ্রাফিক্স, ইলেকট্রনিক বা অন্য কোনো মাধ্যম, যেমন ফটোকপি, টেপ বা পুনরুদ্ধারের ...

Shelley Rahman, 2015

অপরাজিত (Bengali):

যাইতে রাজী হইবে! অচেরি জন! নর-হেরি জন! এ অপমান সহ! করিবে ন! নিশ্চর! কিত... শরতের পথম-নিচের অধিত!কার পথম আবলুস কল পাকিতে শুরু করিযাছে বটে, কিত মাথার উপরে পবর্বতসানুর উচ্চস্থানে এখনও বযা শেষ হর নাই ৷ টেপ!রী WI এখনও কল পাকির! হলদে হইর! আছে, তালুক-দল এখনও সন্ধ!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

Corporate Chanakya (Bengali)

... শুধুমাত্র ধারণা বা ভাবনা-চিতা উৎপাদনের WI দিযেই নর, সব কিছু 'ফলের, উপরে নিভর করবে ৷ সোনী প্রতিষ্ঠানটির প্রতিষ্ঠাতা, আকিও নারিতা এক সমযে প্রথমবারের জন] দুশ] ও ধবনি সম্বলিত চৌন্বক-ফিতা (ভিডিও টেপ বা VHS টেপ) তৈরী করতে চাইছিলেন ৷ মাসের পর মাস ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

Cakra: dui parbe ādhunika sāmājika nāṭaka

আর জানেন, আমার পক্ষেও'দু”-দুবার আততারী সাজা, সেটাও কিছু কম সাহ্মাতিক নর, এখন অভে]স হবে গেছে - - - নীরেন ৷ ( সভবে, বরেনকে ) চলো বরেন, আমরা চলে ধাই-" বরেন] ( হঠাৎ ঘুরে দদড়িবে, নীরেনকে ) ধাও নীরেন, ঝটপট, ঐ টেপ-রেকর্ডদরটা নিবে এসো ৷ ( টেচিবে, মহিমকে দেখিবে ) ...

Lokenath Bhattacharya, 1974

Prīti nina sakale

পরিকল্পনা ছিলো প্রেসিডেন্টের একটা সাক্ষাৎকারও নেবো, সুতরাং টেপ রেকর্ডারও নিয়ে গিয়েছিলাম সঙ্গে করে পরদিন। মাননীয় প্রেসিডেন্ট তাঁর বাইরের আপিসের দরোজা পর্যন্ত এগিয়ে এলেন স্বয়ং। আমার হাত থেকে টেপ রেকর্ডারটা নিয়ে কর্ণেল ওলির হাতে দিয়ে ...

Sirājura Rahamāna, 1993

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা811

চলন আমার সঙ্গে গ্রামে, দেখবেন সেখানকার মানষ লে। অামি বলবো............ প্লীবিশবনাথ মখাজশঃ মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, আমি যেকথা বলেছি, টেপ রেকডে ধরা :। মনুখ্যমন্ত্রী মহাশয় যেকোন সময়ে মাননীয় সপীকারকে অননুরোধ করে সেই টেপ রেকর্ড শ্নে আমার কথা শনতে পারেন।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

অবরোধ বাসিনী / Oborodh Bashini (Bengali): Bengali Novel

গাঁটরী ধরাধরি করিয়া টানিয়া টেপ হইতে নামাইল ৷ অত৪পর তদবস্থার তাঁহাকে ঘোড়ার গ!ড়ীতে তুলিয়া দেওয়া হইল I এক বোরকাধারিণী বিবি হাতে একটা ব্যাগ সহ টেপ হইতে নামির!ছেন ৷ তাঁহাকে অন্যানা আসবার সহ এক জারগ!র দাঁড় করাইয়া তাঁহার স্বামী কার্যা!

বেগম রোকেয়া সাখাওয়াত হোসেন (Begum Rokeya Sakhawat Hossain), 2014

Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā

... আগত জানালেন ৷ মিন্টার ফিশার বললেন, “ছেলেরা ঢ়তামাকে ন্তকাকিল অভ্যর্থনা জানাবার জম্মে এক সপ্তাহ ধরে ষড়যন্ত্র করছে ৷ নিজেরা ন্মাচারাল হিষ্টি মিউজিযম থেকে ন্দ্রকাকিলের স্বর টেপ বেকর্ড করে এনেছে, তারপর সাতদিন ধরে ৫কাকিল ডাকের রিহাসাঁল চলেছে, ...

Śaṃkara, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «টেপ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino টেপ nel contesto delle seguenti notizie.

সিঙ্গেল ট্র্যাকে ঝুঁকছেন শিল্পীরা

এর পর ১৯৬২ সালে রেকর্ডিং স্টুডিওগুলো ব্যবহার করতে শুরু করে মাল্টি ট্র্যাক এনালগ টেপ রেকর্ডিং। যদিও গিটারিস্ট ও কম্পোজার লেস পল চল্লিশের দশকে সংগীতাঙ্গনে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন মাল্টি ট্র্যাক রেকর্ডারের ধারণা। ষাটের দশকে জনপ্রিয় গানের দল বিটলস কিংবা বিচ বয়েজ ব্যাপকভাবে এর চর্চাও শুরু করে। সে সময়ের বেশির ভাগ জনপ্রিয় গান ... «বণিক বার্তা, set 15»

মান্নার সঙ্গে টেলি সংলাপে গ্রেপ্তার মামুন ফের রিমান্ডে

গত ২২ ফেব্রুয়ারি মাহমুদুর রহমান মান্নার সঙ্গে অজ্ঞাত পরিচয় এক ব্যক্তি এবং বিএনপি নেতা সাদেক হোসেন খোকার টেলিফোন আলাপের অডিও টেপ প্রকাশ হয়। এতে ওই ব্যক্তির সঙ্গে টেলিফোন সংলাপে সেনা হস্তক্ষেপে ভূমিকা রাখতে আগ্রহ প্রকাশ করতে শোনা যায় মান্নাকে। সেনাবাহিনীর উচ্চপদস্থ দুই কর্মকর্তার সঙ্গে বৈঠকের পরিকল্পনা নিয়েও তাদের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

সত্যিই অনন্য উসাইন বোল্ট

বেইজিংয়ের বার্ডস নেস্ট স্টেডিয়ামে বোল্ট ফিনিশিং টেপ ছুঁয়েছেন ১৯.৫৫ সেকেন্ডে। দ্বিতীয় গ্যাটলিনের টাইমিং ছিল ১৯.৭৪ সেকেন্ড। ১৯.৮৭ সেকেন্ডে ব্রোঞ্জ পেয়েছেন দক্ষিণ আফ্রিকার আনাস্কো জোবোডওয়ানা। বরাবরের মতো বৃহস্পতিবারও বোল্টের শুরুটা তেমন ভালো হয়নি। বাঁক ঘোরার সময় তো বেশ পিছিয়েই পড়েছিলেন গ্যাটলিনের চেয়ে। «এনটিভি, ago 15»

লবণের ট্রাক থেকে ৪০ হাজার ইয়াবা উদ্ধার

পরে, ট্রাকটিতে তল্লাশি চালিয়ে লবণের দুই ফুট নিচে টেপ দিয়ে মোড়ানো ৪টি প্যাকেটের মধ্য থেকে এসব উদ্ধার করা হয়। এ ঘটনায় লবণসহ ট্রাকটি জব্দ করা হয়। পরে, লবণ টেকনাফ শুল্ক গুদামে জমা করা হয়েছে। ট্রাক ও ইয়াবা ট্যাবলেট টেকনাফ থানায় হস্তান্তর করা হয়েছে। বিজিবি ৪২ ব্যাটালিয়নের অধিনায়ক লে. কর্নেল আবুজার আল জাহিদ বাংলানিউজকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

আবারও বিশ্বের দ্রুততম মানব বোল্ট

বার্ডস নেস্ট স্টেডিয়ামে শুরুটা তেমন ভালো না হলেও শেষ দিকে দু পায়ে গতির ঝড় তুলে সবার আগে ফিনিশিং টেপ স্পর্শ করেছেন বোল্ট। তাঁর টাইমিং ছিল ৯.৭৯ সেকেন্ড। মাত্র ০.০১ সেকেন্ড বেশি সময় নিয়ে দ্বিতীয় হয়েছেন যুক্তরাষ্ট্রের গ্যাটলিন। ৯.৯২ সেকেন্ড নিয়ে তৃতীয় স্থান পেয়েছেন দুজন—যুক্তরাষ্ট্রের ট্রেভন ব্রোমেল ও আন্দ্রে ডে ... «এনটিভি, ago 15»

গান্ধীজীর আদর্শে উদ্বুদ্ধ ছিলেন লাদেন, বলছে অডিও টেপ

ওয়েব ডেস্ক: গান্ধী ভক্ত ছিলেন ওসামা বিন লাদেন। ১৯৯৩ সালে রেকর্ড করা একটি অডিও টেপে লাদেনের গলায় শোনা গিয়েছে এমনই কথা। যেখানে লাদেন বলছেন গান্ধীজীর থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে মার্কিনি দ্রব্য বর্জন করতে। বিদেশি দ্রব্য বর্জন করে এভাবেই স্বাদেশী আন্দোলনের ডাক দিয়েছিলেন গান্ধীজী। ২০০১ সালে ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারে হামলার পর ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

সেক্স টেপের জন্য কাইলিকে কোটি ডলারের প্রস্তাব

একটি সেক্স ভিডিওতে শরীর দেখানোর জন্য এ অফার পেলেন তিনি। ভিভিড এন্টারটেইনমেন্ট নামে একটি প্রতিষ্ঠান কাইলি জেনার ও তার বয়ফ্রেন্ড টাইগার একটি সেক্স টেপ বাজারে ছাড়তে চায়। এর বিনিময়ে কাইলি পাবেন ১ কোটি ডলার। এর আগে প্রতিষ্ঠানটি কিম কার্দাশিয়ান ও গায়ক-অভিনেতা রয় জে'র একটি সেক্স টেপ বাজারে ছাড়ে। যা বেশ আলোচনা তুলে। «ভোরের কাগজ, ago 15»

একাত্তর টিভির অডিও টেপ আদালতে দাখিল আদেশ মঙ্গলবার

টেলিফোনে প্রধান বিচারপতির সাথে এক বিচারপতির কথোপকথন নিয়ে বেসরকারি টেলিভিশন একাত্তরে প্রচারিত অডিও টেপ নিয়ে প্রতিবেদন এবং টকশোর ভিডিও সিডি সুপ্রিম কোটের আপিল বিভাগে দাখিল করা হয়েছে। আগামীকাল মঙ্গলবার এ বিষয়ে আদেশের দিন ধার্য করেছেন করেছেন আদালত। গতকাল বিচারপতি নাজমুন আরা সুলতানার নেতৃত্বে দুই সদস্যের আপিল ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

একাত্তর টিভিতে প্রচারিত টেপ জমা দিতে হবে আদালতে

বিচারাধীন বিষয় নিয়ে একাত্তর টেলিভিশনে সম্প্রচারিত খবর ও আলোচনা অনুষ্ঠানের ভিডিও এবং সেখানে শোনানো দুই বিচারকের কথোপকথনের অডিও টেপ ১৬ অগাস্টের মধ্যে আপিল ... কিন্তু এর ভেতরে একাত্তর টেলিভিশন প্রধান বিচারপতির যে কথপোকথনের টেপ খবরে প্রধান শিরোনাম করে প্রচার করেছে, এই ব্যাপারে মঙ্গলবার প্রধান বিচারপতির নেতৃত্বাধীন বেঞ্চ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

ইউনিকিউলো সেক্স টেপ: ৫ জন গ্রেপ্তার

ইউনিকিউলো সেক্স টেপ: ৫ জন গ্রেপ্তার. নিউজ ডেস্ক, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-07-20 15:00:35.0 BdST Updated: 2015-07-20 15:00:35.0 BdST. পোষাক বিক্রয়কারী জাপানি মালিকানাধীন প্রতিষ্ঠান ইউনিকিউলোর একটি শাখার ট্রায়াল রুমে ধারণ করা একটি সেক্স টেপের ঘটনায় পাঁচজনকে গ্রেপ্তার করেছে বেইজিং পুলিশ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»