CHE SIGNIFICA তিলে IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «তিলে» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di তিলে nel dizionario bengalese
Incorreggibili [piastrella] prova vetro spiegato. 1 Tilimrite (Tale Khwaja); 2 basculanti, macchiati (caldaia). [Canzone. Til + Bang Il \u003cb, uya]. তিলে [ tilē ] বিণ. 1 তিলমিশ্রিত (তিলে খাজা); 2 তিলচিহ্নযুক্ত, spotted (তিলেখচ্চর)। [সং. তিল + বাং. এ < আ, উয়া]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «তিলে» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «তিলে»
Scopri l'uso di
তিলে nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
তিলে e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
ঐ রূপ তিলে তিলে জপ মন জুতে ঐ রূপ তিলে তিলে জপ মন জুতে। ভুল নারে মন অন্য ভোলেতে। গুরু রূপ ধিয়ানে রয় যায় সে গুরুর চরণ-তরীতে। উপর বারি সদর-আলা স্বরূপ-রূপে করছে খেলা স্বরুপ গুরুর স্বরূপ চেলা কে আছে এই জগতে। এমনি তায় অঙ্গ ভারি গুরু বিনে নাই কাণ্ডারী ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
-অমোর অপরাধ আমি তো অক্ষীকার করিনি স্থনন্দা ৷-যেন মৃত্যুর ওপার থেকে একটা বিদেহী সভার গলার কথা কইতে লাগল সজীব : জেলে যাওয়ার অপমানের চাইতেও অনেক বেশি লজ্জায় আর গানিতে তিলে তিলে আমি জ্বলে গেছি, দেওযালের mu: মাথা টুকে টুকে আমার মরতে ইচ্ছে ...
3
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
... অতিপরি"ফুটতাই এগুলির দেশে, এতে কল্পনাশক্তিবলে অসামাম্মের নিণুঢ় নিমাণের চিহ্ন নেইছু*য়ো না ছু*রো না ওরে, দাঁড়াও সরিন্না ৷ ন্নান কবিরো না আর মলিন পরশে ৷ ওই দেখো তিলে তিলে যেতেছে মবিরা, বাসনা-নিবাস তব গরল বরষে ৷ জান না কি সংসারের পাখার অকুল, ...
4
Granthabali - সংস্করণ 1
কীট যেমন করিয়া বন্ধীক রচনা করে, গৌরীকান্ত তেমনি করিয়া অশ্রান্ত যত্নে তিলে তিলে দিনে দিনে মুকুন্দলালের বিষয় বৃদ্ধি করিতে লাগিলেন। অবশেষে যখন তিনি কৌশলে আশ্চর্য্য সুলভমূল্যে তরফ বাকাগাড়ি ক্রয় করিয়া মুকুন্দলালের সম্পত্তিভূক্ত করিলেন, তখন ...
Rabindranath Tagore, 1893
5
Rabīndranātha - সংস্করণ 1
... কাঁ*চলপানি পড়িবে বুঝি টুটি পত্রপুটে রয়েছে যেন ঢাকা অনাদ্রাত পুজার ফুল ছটি ; _ *মানসস্থন্দরী* রবীন্দ্রনাখের টেষ্টস্টমেণ্ট ৷ একে কবিতা বললে ভুল বলা হবে ৷ এ নিজেই একটি স*পূর্ণকাব্য ৷ আপন অস্তরের সমস্ত স্থমা ও স'পদ দিয়ে তিলে তিলে সা'জিয়েছেন তিনি ...
Asīmakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1970
... এসেছিল ৷ তাই তারা এ-সংসারের সকল অনাহারীর সাধারণ দলেই এসে ভিড়েছিল*৷ বাঁচতে চেযেছিল আর সকলেরই মত রোষে ও রাগে, কষ্টে ও কামার ৷ আর, তবু, উপোলী বিজু তাদের তিনজনের তিলে তিলে মরা _ মূতিগুলির দিকে তাকিযে কখনও চোখের জল চাপতে পারেনি ৷ 'মূখ নিচু করে, ...
7
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
কেবল রাজনৈতিক নেতাদেরকে শ্রদ্ধা জানালে চলবে না ; র্যারা তিলে তিলে আপনাদের জন্ত নিজেদের বিলিয়ে দিলেন, সেই সব কবি গায়ক ও সাহিত্যিকদেরকেও সম্মান ও শ্রদ্ধা জানাতে হবে। আপনাদের অানন্দ দানের জষ্ঠ্য যিনি তিলে তিলে নিজকে বিলিয়ে দিয়ে গিয়েছেন ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
8
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
প্রবল স্রোতসিবনী নদীর বাধানো পাড়কে আপাত দৃষ্টিতে অক্ষয় অব্যয় বলে মনে হলেও যেমন মানুষের অগোচরে তিলে তিলে ক্ষয় হয়ে ধসে পড়ে ঠিক তেমনি প্রেমাম্পদের চরম বেঈমানীর ফলে ইসলাম সাহেবের মনে গভীর বেদনার যে স্রোত বইছিল তারই ফলে ভেঙ্গে পড়লেন তিনি।
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
9
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
কোনো দুর্ঘটনায় মৃত্যুর স্মরণে তিলে-তিলে নির্বাপণের হলো না সে নিস্তেল আধার, ঠাণ্ডা ভোরে পাণ্ডুর পেয়ালা। উপহত আশ্চর্য খেয়ালে স্বেচ্ছাচারী সম্রাট যেমন উন্মুখর, লক্ষদীপজ্বালা উৎসবেরে অলক্ষ্য সংকেতে ক'রে দেয় অন্ধকার— ছিন্ন তার, স্তব্ধ সব গান— ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
10
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
দশনে দংশিল সব কাহ্নের শরীরে ।১০ তিলে তিলে নাগকৃলে দংশিল কাহ্নাঞি। হাথ পাঅ গল জড়ী রাখিল তথাঞি ।১১ তখন বিষের জালে দগধ পরাণ। আচেতন হয়িতা রহিলা দেব কাহ্ন ।১২ হেনই সম্ভেদে সব গোপযুবতী। বৃন্দাবন দিআ মথুরাক কৈল গতী ।১৩ বিকল দেখিআ তথা রাখোআলগণে।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «তিলে»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
তিলে nel contesto delle seguenti notizie.
চোখ বুজলেই মেয়ের কান্না, লড়াই মায়ের
নিজের রোজগারেই তিলে তিলে বড় করেছিলেন একমাত্র মেয়ে অনসুলকে। তাকে ঘিরেই ছিল তাঁর বেঁচে থাকা, তাকে ঘিরেই ছিল তাঁর স্বপ্ন। বি-কম পাশ করার পরে মেয়ে বিমানসেবিকা হতে চেয়েছিল। গয়না বেচে দু'লক্ষ টাকা খরচ করে কোর্স করালেন মেয়েকে। কিন্তু পাঁচ বছরেও চাকরি পাননি অনসুল। টিহরির একটি হোটেলেই কাজ শুরু করেন প্রথমে। তার পর এক বান্ধবীর ... «আনন্দবাজার, set 15»
রাতে জেগে দিনে ঘুমোচ্ছেন? সাবধান, ডায়াবেটিস হতে পারে!
মারণ রোগ তিলে তিলে ঠেলে দেয় মৃত্যুর দিকে। সেই সঙ্গে, দিনের বেলায় ঘুমের পুরো চক্র সম্পূর্ণ নাও হতে পারে। রোগটি পরিচিত স্লিপ ইনারসিয়া নামে। এই রোগে আক্রান্ত ব্যক্তির ঘুমে আচ্ছন্ন ভাব, অস্থিরতা বৃদ্ধি পায়। তবে হতাশ হবেন না। ভরসার কথাও শুনিয়েছেন টোকিওর গবেষকরা। তাঁরা জানিয়েছেন, দিনের বেলায় আধ ঘণ্টার ছোট্ট ঘুম বাড়ায় ... «আনন্দবাজার, set 15»
আদর্শ কখনও মরে না
যারা বিশ্ববিদ্যালয়টিকে বিগত দুই যুগ ধরে তিলে তিলে গড়ে তুলেছেন তারা কেন প্রশাসনকে সহায়তা করতে চান না? এটা মনে হয় বড় একটি প্রশ্ন হতে পারে। আমরা যদি ধরেই নিই, এটা ক্ষমতার দ্বন্দ্ব, তাহলে সেটা হতে পারে দু'একজনের একটা ব্যাপার; তাই বলে শতাধিক শিক্ষক, যারা মুক্তিযুদ্ধের আদর্শের তারা সবাই কি ক্ষমতা নিয়ে দ্বন্দ্ব করেন? গত দু'বছরে ... «সমকাল, set 15»
শাবিতে শিক্ষকদের উপর ছাত্রলীগের হামলার প্রতিবাদ অব্যাহত
অধ্যাপক হাসানুজ্জামান শ্যামল বলেন, এই বিশ্ববিদ্যালয়কে আমরা তিলে তিলে এতোদূর এনেছি। আর এই ভিসি বিশ্ববিদ্যালয়কে সবার সামনে ভ্রান্তভাবে তুলে ধরার চেষ্টায় আছেন। আমাদের নিজেদের হাতে গড়া এই বিশ্ববিদ্যালয়ের সম্মানকে আমরা কোনোভাবেই একটা ভ্রান্ত ভিসি'র হাতে তুলে দিতে পারি না। মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় উদ্বুদ্ধ শিক্ষকবৃন্দের ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
বর্বর ISIS, বন্দিদের জ্যান্ত সেঁকার ফুটেজ
মনে করা হচ্ছে, প্রতিহিংসা নিতেই চার বন্দিকে ঝলসে মারার পরিকল্পনা করে আইসিস। ওই চার বন্দিকে শিয়া গুপ্তচর বলে চিহ্নিত করেছে আইসিস। কমলা জাম্পস্যুট পরা চজার অসহায়কে তিলে তিলে যন্ত্রণা দিয়ে হত্যা করার পর যথারীতি ইরাকি সেনার প্রতি বিদ্বেষ উগরে দিয়েছে খুনি জহ্গিরা। অত্যাচারের এই নয়া নমুনা যুক্ত ভিডিয়োটির নাম: তোমার যেমন ... «এই সময়, ago 15»
শিমুর বিয়ে এবং একটি অভূতপূর্ব পাবলিক ফ্যান্টাসি
সেই অভিমান থেকে মেয়েটি নিজেকে বিচ্ছিন্ন করে নেয় কবির কাছ থেকে এবং তিলে তিলে কাছে ডেকে নেয় মৃত্যুকে! অভিনীত নাটকের সেই কাহিনীই যেন শিমুর জীবনে খানিকটা দূরান্বয়ে ফিরে এলো। হোয়াট আ মিরাকল! আর এও আশ্চর্য, আজ থেকে ৬০-৭০ বছর আগে লেখা নজরুলের সেই কাহিনীর শ্লেষ/শ্লাঘা আজও একবিন্দু মুছে যায়নি, বরং ভীষণ দগদগে হয়ে জ্বলছে। «এনটিভি, ago 15»
কালো ব্যাজ ধারণ করে কর্মবিরতিতে শাবি শিক্ষকরা
যে শিক্ষকরা তিলে তিলে বিশ্ববিদ্যালয়টিকে গড়ে তুলেছেন তাদের গায়ে হাত তোলার কী বিচার হতে পারে আমার জানা নেই। আমি কারো কাছে বিচার চাই না। কোনো বিচারের দাবিও করব না।” আন্দোলনরত শিক্ষকদের নেতা অধ্যাপক সৈয়দ সামসুল আলম বলেন, “এই বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসে সবচাইতে ন্যক্কারজনক ঘটনা ঘটাল ছাত্রলীগ, যার নেতৃত্বে ছিল উপাচার্য ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
মায়ের 'স্বপ্ন-বড়াই' দমাতে ছেলেকে কুপিয়ে হত্যা!
নেশা তিলে তিলে সবকিছু গ্রাস করে ফেলেছে। নেশার টাকা জোগাতে গিয়ে স্বামী বিধান চন্দ্র সরকার সংসার আস্ত রাখেননি। সামান্য জমি-জমা ছিল তাও বিক্রি করে দিয়েছেন। শেষমেষ সংসারের হাল ধরেন স্ত্রী আগমনী। অন্যের বাসা-বাড়িতে গৃহকর্মীর কাজ শুরু করেন। দিন শেষে যা আসতো তাতেই চলতো তাদের সংসার। কিন্তু এখানেও বিধানের বাঁধা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
মান্নার মুক্তির দাবিতে মানববন্ধন
গতকাল শনিবার জাতীয় প্রেসক্লাবের সামনে নাগরিক ঐক্যের উদ্যোগে এ মানববন্ধন অনুষ্ঠিত হয়। এতে বক্তারা বলেন, মান্নাকে ষড়যন্ত্রমূলকভাবে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। তিনি কারাগারে আগে ডিভিশন পেলেও এখন তাঁকে ডিভিশন দেওয়া হচ্ছে না। রিমান্ডের নামে নির্যাতন করে গুরুতর অসুস্থ হলেও সুচিকিৎসা না দিয়ে তাঁকে তিলে তিলে মৃত্যুর দিকে ঠেলে ... «প্রথম আলো, ago 15»
কাউখালীর কচা নদীর চরে নষ্ট হচ্ছে কোটি টাকার ফেরি ও পন্টুন
পিরোজপুর সড়ক ও জনপথ বিভাগের পরিত্যক্ত এ তিনটি ফেরি ও পন্টুন রক্ষণাবেক্ষণে কোনো নজরদারি কিংবা অকেজো ফেরি অপসারণের কোনো উদ্যোগ না থাকায় কোটি টাকার সম্পদ নদীচরে তিলে তিলে ক্ষয় হচ্ছে। বেকুটিয়া ফেরিঘাটের ব্যবসায়ী হারুন-আর-রশীদ বলেন, ছয় বছর ধরে সরকারি সম্পদ এভাবে নদীর চরে নষ্ট হতে দেখছি। মূল্যবান সম্পদ রক্ষার কোনো ... «সমকাল, ago 15»
