CHE SIGNIFICA টোলা IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «টোলা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di টোলা nel dizionario bengalese
Tola [ṭōlā] b. Parte della città, palli; Insediamento (bangalitola) [Hee. Toller]. টোলা [ ṭōlā ] বি. নগরের অংশ, পল্লি; বসতি (বাঙালিটোলা)। [হি. টোলা]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «টোলা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «টোলা»
Scopri l'uso di
টোলা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
টোলা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
বিভিন্ন টোলা হইতে মেয়েরা হলুদচলিয়াছে। সারাদিন উৎসবের ধুম। সন্ধ্যায় বস্তিগুলির কাছ দিয়া যাইতে যাইতে ছটপরবের পিঠে ভাজার ভরপুর গন্ধ পাওয়া যায়। কত রাত পর্যন্ত ছেলেমেয়েদের হাসি কলরব, মেয়েদের গান- যেখানে নীলগাইয়ের জেরা গভীর রাত্রে দৌড়িয়া ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
কার্তিক মাসে ছটু-পরব এদেশের বড় উৎসব। বিভিন্ন টোলা হইতে মেয়েরা হলুদচলিয়াছে। সারাদিন উৎসবের ধুম। সন্ধ্যায় বস্তিগুলির কাছ দিয়া যাইতে যাইতে ছটপরবের পিঠে ভাজার ভরপুর গন্ধ পাওয়া যায়। কত রাত পর্যন্ত ছেলেমেয়েদের হাসি কলরব, মেয়েদের গান—যেখানে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
3
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
৬/পঞ্চানন গোস্বামী শ্যামলাল গোস্বামী দীং হলধর গোস্বামী চন্দ্রমোহন গোস্বামী সর্বসাকিম আহিরী টোলা । প্রাণবল্লভ গোস্বামী দ্বারকানাথ গোস্বামী ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী অমৃতলাল গোস্বামী প্রতি মাহার ২৪শে রোজ মোট ১রোজ |০ || ০ সর্বসাকিম আহিরী টোলা ।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা501
অপয়বন্তত্ব, অমঙ্গলজনকতা, অশু জাদু বশীকরণ, টোনা, মোহি To Incanton, 9. a, টোলা বা পাড়ার শামিল-কু, সমাজের মধ্যে অানী বা তদন্তর্গত-কৃ, দল-বান্ধ, পৃথক দল-কৃ । Incapability বা Incapableness, m. s. অপারকতা, অক্ষমতা, অ যোগ্যতা, অনর্যতা । Incapable, a.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
আরমানীরা কলিকাতা সংস্থাপনের প্রারম্ভ হইতে এই নগরে অবস্থিতি করিতেছে, সুতরাং আরমানী টোলা প্রাচীন স্থান মধ্যে গণনীয়। তাহাদিগের নাজিরথ নামক এক্ষণে যে গীর্জা রহিয়াছে, তাহা ১৭২৪ অব্দে প্রতিষ্ঠিত হয়- তাহার পূব্বে চীনাবাজারে তাহাদিগের একটি ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
'চে*ঢণ-পা'-র একটি চর্যার কোনো WWW] স্বগতেন্ধক্তি করেছে, আমার ঘর টোলার. আমার কোনো প্রতিবেক্ষী নেই ৷ এই অন্তাজ্যর ঘরে অরক্ষা ছিলো নিত্যকার ঘটনা ৷ এবং তার কাছে নিত্যই প্রেমিকের দল অনেগোনা করতো ৷ দরিদ্র রমণীর দেহরিক্রর বিচিত্র কিছু নর I কিত সমাজ ...
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... ইহাকে মিনারের টীলা বসিত ৷ (সাধারণ লোকে মনারাযের টীলা বলে ৷) এই টীলাতেও রাজার এক বাড়ী ছিল 1 তৎপার্শবড়ী (বর্তমান) কাজি-টোলা ও দরগা মহল্লারও পৌড় গোবিন্দ রাজার বাড়ী ও দেবলের ছিল বলিযা কথিত আছে ৷ মিনারের টীলাহিত বাটীতে রাজা কোন কোন সমর ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
Uttaraparba Mujibanagara
... করে বাড়ি মেরে গেল] ভার]ক্র]ন্তু হৃদ্যা] লেখা শেষ করে বিকেলে গেলাম নিবাহী সম্পাদক অশোক মোমের হাতে দিতে ওদের আপিসে ] পটুর]টোলা থেকে গলেশ এভিনু] ৷ আজ আতে]র]র রহমানের প্রথম 'বৃতিবার্ষিকী চতুরঙ্গ আপিসে ] পশ্চিমবঙ্গের বহু বুদ্ধিজীবি লেখক কবির সমাগম] ...
9
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
সুধাংশু সাহা ও রমেন্দ্রনাথ দে সম্পাদিত চিত্রকথা মাসিক পত্রিকাটি প্রকাশিত হয় ১৩৩৯ সালের আষাঢ় মাসে। ক্রাউন সাইজের পত্রিকাটির প্রকাশ স্থান ছিল ১২ মালাকার টোলা, ঢাকা। মাত্র দুটি সংখ্যা প্রকাশের পর পত্রিকাটির অপমৃত্যু ঘটে। ১৩৩৮ সালের কার্তিক ...
আরমানী টোলা স্কুল থেকে মেট্রিক ও ঢাকা কলেজ হয়ে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেন তিনি। জনাব মোসলেউদ্দিন দুই সন্তানের জনক। পুত্র ফয়সাল মোসলে যুক্তরাষ্ট্রের আই বি এম কম্পিউটারের একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা। বর্তমানে লণ্ডন শাখায় দায়িত্ব পালন ...
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «টোলা»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
টোলা nel contesto delle seguenti notizie.
চাঁপাইনবাবগঞ্জে শতাধিক স্থাপনা বিলীন পদ্মায়
দেবীনগর ইউনিয়নপরিষদের নারী সদস্য শাহনাজ পারভিন জানান, হড়মা গ্রামের তিনটি পাড়ার মধ্যে নামো হড়মা, দানেশ মন্ডলের টোলা ও সোলেমান মন্ডলের টোলার ৫০টি বাড়ি গত ১০ দিনের ভাঙনে বিলীন হয়ে গেছে। দানেশ মন্ডলের টোলার জামে মসজিদও ভেঙে গেছে বলে জানান তিনি। হড়মা গ্রামের নাজিরা বেগম (৫০) বলেন, “নদী তীরে বাড়ি হওয়ায় ভাঙনের ভয়ে ঘুম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
দাদাকে গুলি
পারিবারিক বিবাদের জেরে দাদার উপরে গুলি চালানোর অভিযোগ উঠেছে ভাইয়ের বিরুদ্ধে। শুক্রবার সন্ধ্যে সাতটা নাগাদ ঘটনাটি ঘটেছে মালদহ জেলার মানিকচকের দক্ষিণ চন্ডীপুর গ্রামপঞ্চায়েতের দুর্গারাম টোলা গ্রামে। পুলিশ জানিয়েছে, আহতের নাম বিজয় মন্ডল। তিনি নিজের জমিতেই চাষবাস করেন। পরিবার সূত্রে জানা গিয়েছে, জমি নিয়ে বিজয় ... «আনন্দবাজার, ago 15»
নির্বাচনের আগের সমস্যা রয়েই গেল
পানি টোলা, রাজার দেউড়ি, রাধিকা বসাক লেন, আওলাদ হোসেন লেন, উৎসব পোদ্দার লেনে ঘুরে রাস্তায় পয়োপানি ছড়িয়ে থাকতে দেখা গেছে। দুপুরের বৃষ্টির পানি আর পয়োপানি একাকার হয়ে ছড়িয়ে আছে পুরো এলাকায়। রাজার দেউড়িতে পানির নতুন পাম্প বসানোর পর সরবরাহ বাড়লেও পুরোনো ও ফাটা পাইপলাইনের কারণে আগের মতোই ময়লা পানি আসছে। «প্রথম আলো, lug 15»
শিবগঞ্জের রাজাকার মাহিদুর-আফসারের বিরুদ্ধে রায় আজ
অভিযোগ ২ : ১৯৭১ সালের ১৩ অক্টোবর বেলা ১টা থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত মাহিদুর ও আফসারের সহায়তায় রাজাকার বাহিনী শিবগঞ্জের এরাদত বিশ্বাসের টোলা এবং কবিরাজ টোলা গ্রামের ৭০টি বাড়িতে লুণ্ঠন চালায় এবং আগুন ধরিয়ে দেয়। অভিযোগ ৩ : ১৯৭১ সালের ২ নভেম্বর (১২ রমজান, ১৫ কার্তিক, মঙ্গলবার) দুপুর ২টা থেকে পরের দিন ৩ নভেম্বর রাত পর্যন্ত তৎকালীন ... «Jugantor, mag 15»
নোয়াখালীতে ১৫ দিনেও গৃহবধূ রিতার সন্ধ্যান মিলেনি
কিন্তু ঘটনার ১৫ দিন অতিবাহিত হলে ও রিতার কোন সন্ধ্যান না পেয়ে হতাশা গ্রস্থ হয়ে পড়েছে তার পরিবার। তার পিতা ও স্বামী তাকে উদ্ধারের জন্য প্রশাসনের ধারে ধারে ঘুরছে। জানাগেছে, নোয়াখালী সদর উপজেলার চরমটুয়া ইউনিয়নের খলিসা টোলা গ্রামের আঃ রহিমের মেয়ে ও হাবিবুর রহমানের স্ত্রী রুমানা আক্তার রিতা পাশবর্তী তার ভগ্নিপতি বাবলু ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mag 15»
ব্যতিক্রমী আয়োজনে মাতবে পুরান ঢাকা
... ঢাকা কেন্দ্র, মালাকা টোলা ও শ্যামবাজার ঘাটে শিল্পকর্মগুলো রচনা করা হবে। অংশগ্রহণকারীরা সবাই তরুণ প্রজন্মের সম্ভাবনাময় শিল্পী। তাঁরা কোনো কেন্দ্রে একক, কোনো কেন্দ্রে যৌথভাবে কাজ করবেন। নেদারল্যান্ডসসের সংস্থা আর্টস কোলাবরেটরির সহায়তায় হচ্ছে এই বিপুল শিল্পযজ্ঞ। সবার জন্য উন্মুক্ত থাকবে শিল্পসুষমামণ্ডিত এই এক বর্গমাইল। «প্রথম আলো, gen 15»
ড. হরিনাথ দে
১৯১৪ সালের ২১ ডিসেম্বরে হরিনাথ দের জন্ম। তাঁর বাবা যদুনাথ দে। মালাকার টোলা লেনেই হরিনাথ দের আদি নিবাস। ১৯৩১ সালে ঢাকার পোগোজ হাইস্কুল থেকে ম্যাট্রিক, ১৯৩৩ সালে জগন্নাথ কলেজ থেকে আইএসসি, ১৯৩৬-৩৭ সালে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে রসায়নশাস্ত্রে যথাক্রমে বিএসসি, অনার্স ও এমএসসি পাস করেন। সব পরীক্ষায় তিনি কৃতিত্বের পরিচয় দেন। «প্রথম আলো, dic 14»
পোশাকে রং
একটু অন্যরকম সাজতে চাইলে জমকালো টোলা ফ্লোরাল প্রিন্ট বা স্ট্রাইপড প্যারালালের সঙ্গে সাদা স্প্যাগেটি টপ, স্কার্ফ নিয়ে ককটেল লুক আনতে পারেন। এই সাজের সঙ্গে এক হাতে একগাদা নানা রঙের কাঠের চুড়ি দেখতে খুব ভাল লাগে। ৪. ছেলেরা হোলির পার্টির জন্য পাঞ্জাবি বা কুর্তাই বেছে নিন। সাদা চোস্ত বা জিন্সের সঙ্গে হলুদ, লাল, টারকোয়াইশ ব্লু ... «২৪ ঘণ্টা, mar 13»
