10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «উত্তরীয়»
Scopri l'uso di
উত্তরীয় nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
উত্তরীয় e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
দেখেন যে, যথাস্থানে উত্তরীয় নাই । অনেক অন্বেষণেও উহা প্রাপ্ত হইলেন না । তখন তিনি অতিশয় বিরক্ত হইয়া চীৎকারপূর্বক দুঃখ প্রকাশ করিতে লাগিলেন । রামমোহন রায় তখন বাহিরে আসিয়া ব্রাহ্মণের নিকট গুনিয়া সকল বুঝিতে পারিলেন ; বলিলেন, “দেবতা !
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
2
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
অর্ধময়লা উত্তরীয় বসন, সাদা থান পরিধানে, পায়ে জুতা নাই- হাঁটু পর্যন্ত ধূলা উঠিয়াছে। দুজনেই চাহিয়া দেখিলেন। অঘোরবাবু বলিলেন, বসুন। ব্রাহ্মণ অদূরে চৌকির উপর স্থান গ্রহণ করিয়া বলিলেন, উকিলবাবু অঘোরনাথ বসু আমারই নাম অঘোরনাথ। ব্রা। তবে আপনার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
২। উপসংবধ্যান-ক্লীং {উপ-সমৃ-ব্যে+যুট , করণ }আচ্ছাদন করা যায় ইহা দ্বারা । ৩। পরিধান-ক্লীং {পরি-ধা+যুট , কর্ম } । ৪। অধোংশুক-ক্লীং অধঃ স্থানের অংশুক ( বস্ত্র ) । ৩৪১ ।। প্রাবার শব্দ হইলে উত্তরীয় পর্যাস্ত ৫টী শব্দে উত্তরীয় বস্ত্র ( দোসর কাপড় ) বুঝায় ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
উত্তরীয় পরিধেয়, কাযায় তৃতীয়বস্তু, দমন, কমণ্ডলু, ক্ষুরপ্র, মৃৎসরাব ও সূচিকা এই অষ্ট ঐশ্বর্য পুঙ্গমাত্রেরই অবশ্য বাহ্য। সিংহলমতে এ কি অষ্ট ঐশ্বর্য নহে?” কম্পাই বলিল, “পিঙ্গলশাস্ত্রে থেঈকান বা অঙ্গধান অর্থাৎ কাযায় পরিধেয় বহির্বাস প্রথম ঐশ্বর্য, ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
5
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
হঠাৎ তিনি বার-দুই কাশিয়া ও উত্তরীয়-প্রান্তে নাকের ডগাটা মার্জনা করিয়া, উঠিয়া গিয়া আর এক ধারে বসিতেই জীবানন্দ সহাস্যে কহিলেন, শিরোমণিমশায়ের কি অর্ধভোজন হয়ে গেল নাকি? অনেকেই হাসিয়া উঠিল, শিরোমণির নাকের ডগার মত মুখখানাও রাঙ্গা হইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
ব্রাহ্মণকুমার অতি কোমলবয়স্ক; মুখমণ্ডলে বয়শ্চিহ্ন কিছুমাত্র নাই। মুখখানি পরম সুন্দর, সুন্দরী রমণীমুখের ন্যায় সুন্দর, কিন্তু রমণীদুল্লভ তেজোগব্ববিশিষ্ট। স্ত্রীলোকদিগের ন্যায় অচ্ছিন্নাবস্থায় উত্তরীয় প্রচ্ছন্ন করিয়া পৃষ্ঠদেশে, অংসে, বাহুদেশে, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
7
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
পাণ্ডবরা সবাই যার যার উত্তরীয় ছুড়ে দিলেন তাঁর দিকে। কর্ণকে তাঁর যোগ্যতার মূল্য না দিয়ে, পিতাভাতার প্রতিজ্ঞা না মেনে জাত তুলে প্রত্যাখ্যান করে, স্বয়ংবর সভায় দ্রৌপদী যতো অপমান করেছিলেন, অথবা যজ্ঞের দিন ময়দানবের তৈরি অপূর্ব সভাটিতে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
8
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
উত্তরীয় অঞ্চলে অশ্রু মুছিয়া কহিল, তুই তাকে মানুষ করেচিস হাবুর মা, তুই শুধু তাকে চিনতে পেরেচিস। আহা! চিরটা কাল তার হেসেখেলে আমোদ-আহ্লাদ করে লেখাপড়া নিয়েই কেটেচে। কবে এসব হাঙ্গামা তাকে পোয়াতে হয়েচে, বল দেখি? আর উইল করে বিষয় দেব না বললেই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama
আজ মাথার উষ্ণীষ যদি উড়ে যায় তো যাক, গায়ের উত্তরীয় যদি ভিজে যায় তো ভিজে যাক-- আজ দুর্যোগ একে বলে কে! আজ ঘরের ভিত যদি ভেঙে গিয়ে থাকে যাক না-- আজ একেবারে বড়ো রাস্তার মাঝখানে হবে মিলন। সুভদ্রের প্রবেশ সুভদ্র: গুরু! দাদাঠাকুর: কী বাবা?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). এক অংশ ধরিয়া ফেলিয়া হাসিয়া বলিয়া উঠিল, বস,বাস, মাথা খাও– ক্রুদ্ধ নিতাই নিজের উত্তরীয় সজোরে টানিয়া লইয়া—গোল্লায় যাও, গোল্লায় যাও—নিপাত যাও—বলিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
