Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Amtsgebäude" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMTSGEBÄUDE IN TEDESCO

Amtsgebäude  Ạmtsgebäude [ˈamt͜sɡəbɔ͜ydə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMTSGEBÄUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amtsgebäude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMTSGEBÄUDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Amtsgebäude» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Amtsgebäude

edificio per uffici

Dienstgebäude

Gli edifici di pubblica amministrazione, quali il governo, la magistratura, la polizia, le dogane, le guardie di frontiera, i servizi militari e di intelligence e le operazioni governative come le ferrovie, gli uffici postali e le telecomunicazioni, sono chiamati edifici di servizio o edifici pubblici. Gli edifici di servizio servono al servizio dello Stato e sono di proprietà o affittati. Gli edifici speciali di servizio sono, ad esempio, caserme, municipi, case forestali e cancelli della città. Ogni palazzo di servizi è contrassegnato in occasioni speciali, a seconda dell'amministrazione amministrativa. Als Dienstgebäude oder Amtsgebäude bezeichnet man die Gebäude der Öffentlichen Verwaltung, zum Beispiel von Regierung, Justiz, Polizei, Zoll, Grenzschutz, Militär und Nachrichtendienst und von in staatlicher Hand befindlichen Betrieben wie Eisenbahn, Post und Telekommunikation. Dienstgebäude dienen der Dienstausübung des Staates und befinden sich in dessen Eigentum oder werden gemietet. Besondere Dienstgebäude sind zum Beispiel Kasernen, Rathäuser, Forsthäuser und Stadttore. Jedes Dienstgebäude wird je nach Verwaltungsträger zu besonderen Anlässen beflaggt.

definizione di Amtsgebäude nel dizionario tedesco

Costruire alloggi uno o più uffici. Gebäude, in dem ein oder mehrere Ämter untergebracht sind.
Clicca per vedere la definizione originale di «Amtsgebäude» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMTSGEBÄUDE


Bahnhofsgebäude
Ba̲hnhofsgebäude [ˈbaːnhoːfsɡəbɔ͜ydə]
Bankgebäude
Bạnkgebäude
Bürogebäude
Büro̲gebäude [byˈroːɡəbɔ͜ydə]
Dienstgebäude
Di̲e̲nstgebäude [ˈdiːnstɡəbɔ͜ydə]
Empfangsgebäude
Empfạngsgebäude
Fabrikgebäude
Fabrikgebäude
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gerichtsgebäude
Gerịchtsgebäude [ɡəˈrɪçt͜sɡəbɔ͜ydə]
Hauptgebäude
Ha̲u̲ptgebäude [ˈha͜uptɡəbɔ͜ydə]
Nebengebäude
Ne̲bengebäude
Parlamentsgebäude
Parlamẹntsgebäude [parlaˈmɛnt͜sɡəbɔ͜ydə]
Postgebäude
Pọstgebäude
Regierungsgebäude
Regi̲e̲rungsgebäude [reˈɡiːrʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Reichstagsgebäude
Re̲i̲chstagsgebäude
Rückgebäude
Rụ̈ckgebäude
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Stallgebäude
Stạllgebäude [ˈʃtalɡəbɔ͜ydə]
Verwaltungsgebäude
Verwạltungsgebäude [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Wirtschaftsgebäude
Wịrtschaftsgebäude [ˈvɪrtʃaft͜sɡəbɔ͜ydə]
Wohngebäude
Wo̲hngebäude [ˈvoːnɡəbɔ͜ydə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMTSGEBÄUDE

Amtseid
Amtseinführung
Amtseinsetzung
Amtsenthebung
Amtsenthebungsverfahren
Amtsentsetzung
Amtserschleichung
amtsführend
Amtsführung
Amtsgeheimnis
Amtsgericht
Amtsgerichtsdirektor
Amtsgerichtsdirektorin
Amtsgerichtspräsident
Amtsgerichtspräsidentin
Amtsgerichtsrat
Amtsgerichtsrätin
Amtsgerichtsverfahren
Amtsgeschäft
Amtsgewalt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AMTSGEBÄUDE

Abfertigungsgebäude
Backsteingebäude
Bibliotheksgebäude
Fabriksgebäude
Gedankengebäude
Gefängnisgebäude
Grubengebäude
Hintergebäude
Hofgebäude
Justizgebäude
Konsulatsgebäude
Lehrgebäude
Lügengebäude
Quergebäude
Seitengebäude
Tagungsgebäude
Universitätsgebäude
Vordergebäude
Weltgebäude
Zollgebäude

Sinonimi e antonimi di Amtsgebäude sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMTSGEBÄUDE»

Amtsgebäude wörterbuch amtsgebäude Grammatik Dienstgebäude oder bezeichnet Gebäude Öffentlichen Verwaltung Beispiel Regierung Justiz Polizei Zoll Grenzschutz Militär Nachrichtendienst staatlicher Hand befindlichen Betrieben Eisenbahn Post Telekommunikation Duden suchen Worttrennung Kapu Bedeutung Türkei Substantiv Neutrum Aussprache Betonung Kapu̲ Herkunft türkisch kapı Barrierefreiheit bundesministerium für gesundheit Informationen Praxis alten frauke bohlmann willkommen Willkommen Frauke Bohlmann Fachärztin Allgemeinmedizin Bönningstedt Chinesische Medizin Dict dict fotokunst Fotokunst Juni Redaktion Quickborner Tageblatts Arztpraxis China verhängt baustopp tagesschau Juli Üppige Regierungsgebäude landschaftlich schönen Orten riesigen Büros Diese Prachtbauten sollen nicht mehr gebaut Landratsamt weilheim schongau Landratsamts Weilheim Schongau Dienststelle Pütrichstraße Berliner Rathaus

Traduzione di Amtsgebäude in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMTSGEBÄUDE

Conosci la traduzione di Amtsgebäude in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Amtsgebäude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amtsgebäude» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

办公楼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Los edificios de oficinas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Office buildings
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्यालय भवनों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مباني المكاتب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Офисные здания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

edifícios de escritórios
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অফিস ভবন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Les immeubles de bureaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bangunan pejabat
190 milioni di parlanti

tedesco

Amtsgebäude
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オフィスビル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사무실 건물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bangunan kantor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cao ốc văn phòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலுவலக கட்டிடங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्यालय इमारती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ofis binaları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

edifici per uffici
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

budynki biurowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Офісні будівлі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clădiri de birouri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτίρια γραφείων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kantoorgeboue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontors~~POS=TRUNC byggnader~~POS=HEADCOMP
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontorbygg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amtsgebäude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMTSGEBÄUDE»

Il termine «Amtsgebäude» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.859 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Amtsgebäude» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amtsgebäude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amtsgebäude».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMTSGEBÄUDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Amtsgebäude» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Amtsgebäude» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Amtsgebäude

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMTSGEBÄUDE»

Scopri l'uso di Amtsgebäude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amtsgebäude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
Helfer Ferdinand, Einnehmer, im Amtsgebäude. Kaulzhammer Norbert, Controlor , im Amtsgebäude. Lojan v. Aspernfeld \ Georg, / Officiale, Hubaiik Eduard, \ im Haas Leopold, \ Amtsgebäude Sehnarz Friedrich, J il. Bei der Favoriten- und Bel-  ...
2
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
Hinlerkirchner Joseph, Controlor, im Amtsgebäude. Stöger Anton, Controlor, im Amlsgeb. Reindl Mathias, Oflicial, im Amtsgebäude. Sturm Johann Nep. , Oflicial, Am Ta- bor 359. Kracker Michael , Oflicial , Am Tabor 750. Müllner\Venzel ...
3
Allgemeines Beamten-Adressbuch für die k.k. Haupt- und ...
Verzehrungs-Steueramt MariahilffSchotlenfeld, Hauptstrasse i). Einnehmer. Unbesetzt. Kontrolor. Lacroix, Paul, Schottenfeld, Amisgebäude. Offizlale. Kyssl, Josef, Schottenfeld, Amtsgebäude. Bouche, Helnr., pr., Schotten f., Amtsgebäude,  ...
4
Contracting als Instrument zur Realisierung von ...
Wenn in weiterer Folge davon ausgegangen wird, daß 25 % Einsparpotential vorhanden sein muß, um Contracting durchführen zu können ergibt sich daraus, daß Amtsgebäude ab einem Energieverbrauch von 110 kWh/m2a und ...
Michael Schulz, 2002
5
Germania Sacra:
Der Vikar Christoph Reichert hatte aus eigenen Mitteln ein Haus erbaut, auf das dessen Schwester Barbara Blang/Leblanc 1810 Ansprüche erhob (K Bst. 276 Nr. 2595). c. Amtsgebäude Über Amtsgebäude („Dienstwohnungen") — für die ...
‎2005
6
Die Stadt als Lebensraum der ersten Christen: Das ...
Hören wir die klassisch gewordene Definition von Pau— sanias (X 4,1): Von Chaironeia sind es 20 Stadien nach Panopeus, einer phokischen Stadt, sofern man einen solchen Ort eine Stadt (nöÄtg) nennen darf, der weder Amtsgebäude  ...
Martin Ebner, 2012
7
Phylakes und Phylakon-Steuer im griechisch-römischen ...
Die hier zugrundeliegende Deutung von Strategia als dem Amtsgebäude des Strategen ist jedoch fraglich, auch wenn sie gut zur tpokaicia rfig unrponölecog und zur cpuÄoucia rfig icdiung paßte. Als Parallele würde sich P.Petaus 48 ...
Clemens Homoth-Kuhs, 2005
8
Kaiserlich-königlicher Schematismus des Erzherzogthums ...
Florian Herz , wohnt im Amtsgebäude K. K. Taback- und Siegelgefällen - Verschleiß - Magazin in Salzburg. Verwalter. Herr Jakob Mayer, wohnt im Amtsgebäude Kontrollor. Herr Mathias Kügler, w. im Amtsgebäude O ffi c i a n t. Herr Anton ...
Oberösterreich, 1825
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1998, 11; A); In herrlicher Lage am idyllischen See gelegen, ist das Amtsgebäude der ideale Platz, sich das Ja-Wort zu geben (Amt Satow, 2000/ 2001, Internet; D) Amtsgericht CH (LU, SO) D das; -(e)s, -e: 7'BEZIRKSGERICHT A CH, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Otto Wagner: Das Werk des Architekten : 1860 - 1902
45 1 49 Amtsgebäude der k. k. priv. österreichischen 2 Länderbank, Wien, 1882 49 3 50 Miethaus, Stadiongasse 6, Wien, 1882 53 3 51 Parlamentsgebäude, Budapest, 1882 55 7 52 Miethaus, Lobkowitzplatz 1, Wien, 1884 .... 59 53 ...
Otto Antonia Graf, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMTSGEBÄUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amtsgebäude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aus der Region - Sperrstunde der kleinen Amtsstuben
SEIERSBERG-PIRKA. Bei 1,2 Besuchern pro Stunde musste die Gemeinde reagieren und das einstige Amtsgebäude in Pirka schließen. Heute befindet sich ... «Kleine Zeitung, giu 16»
2
Vorfreude auf das neue Amtsgebäude
Vorfreude auf das neue Amtsgebäude. Landratsamt Rosenheim: Heute war Spatenstich für Verwaltungsbau. Dieser Beitrag wurde am 15. Juni 2016 um 14:27 ... «Wasserburger Stimme, giu 16»
3
Donaueschingen: Amtsgebäude wird noch aufgemöbelt
Mit dem baldigen Abschluss der Sanierung des Finanzamtes freuen sich auch der Finanzamtsleiter Villingen-Schwenningen, Karl-Heinz Huy (links), und Peter ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
4
Ein Aufzug für das Amtsgebäude
Bürgermeister Helmut Blank ist froh, dass nun nahe dem Notausgang ein Aufzug am Amtsgebäude errichtet wird. Foto: Thomas Malz Solche Post könnte öfter ... «Main-Post, mag 16»
5
Planung und Vergabe des neuen Amtsgebäudes der BH Hallein ...
"Wenn es mehr als 14 Jahre dauert, um die Bediensteten der Bezirkshauptmannschaft Hallein zeitgemäß unterzubringen, dann hat die Organisation versagt", ... «Salzburger Landeskorrespondenz, apr 16»
6
Einbruch beim Amt: Täter stehlen Tresor mit Behördenauto
Neubukow (dpa/mv) - Unbekannte sind in Neubukow (Kreis Rostock) in ein Amtsgebäude eingebrochen und haben mit einem Behördenauto unbemerkt einen ... «DIE WELT, apr 16»
7
"Kaserne in der Garnisonstraße muss erhalten bleiben"
Um Nachteile für die Landeshauptstadt hintanzuhalten, fordert der Linzer FP-Chef den unbedingten Erhalt des Amtsgebäudes Garnisonstraße. «nachrichten.at, feb 16»
8
Heiße Luft aus dem Wyker Amtsgebäude
„Das Angebot ist so gut, dass auch ich dem Vertrag über den Anschluss des Amtsgebäudes an das Nahwärmenetz zustimmen werde“. In seiner Funktion als ... «shz.de, feb 16»
9
Gemeinde Schuby kauft das Amtshaus
So stellt die Gemeinde für 2016 eine Summe von 100 000 Euro für die Übernahme des alten Amtsgebäudes bereit. Zudem wird vereinbart, dass Schuby dem ... «shz.de, dic 15»
10
Neuweiler: Bauernhaus auch Gerichts- und Amtsgebäude
Neuweiler. "Baurehaus" heißt das stattliche alte Fachwerkhaus in Neuweilers Ortsmitte im Volksmund, "Sonne-, Mond- und Sternehaus" nennen es andere. «Schwarzwälder Bote, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amtsgebäude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/amtsgebaude>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z