Scarica l'app
educalingo
angeheitert

Significato di "angeheitert" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANGEHEITERT IN TEDESCO

ạngeheitert 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGEHEITERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
angeheitert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANGEHEITERT IN TEDESCO

Laurel e Hardy: Bewitched

Un cortometraggio americano dal duo comico Laurel e Hardy dal 1930. Il film aveva il suo Kinopremiere l'8 febbraio 1930, la prima è stata la prima ufficiale tedesca del 1964. Altri titoli erano tra l'altro. "Spessa e goffa come un gufo notturno".

definizione di angeheitert nel dizionario tedesco

esaltato dal godimento di alcol, messo in uno stato d'animo di alto livello; un po 'sbronzoEsami un partner alticcio era piuttosto alticcio.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANGEHEITERT

Mostert · Stert · beblättert · begeistert · begütert · buntgemustert · entgeistert · erbittert · erleichtert · ernüchtert · gemustert · sportbegeistert · tief erschüttert · ungefiltert · verbittert · verdattert · verkatert · verlottert · weich gepolstert · überaltert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANGEHEITERT

angefroren · angefuckt · angeführt · angegangen · angegeben · angegilbt · angegliedert · angegossen · angegraut · angegriffen · Angegriffenheit · angehaucht · angeheiratet · angeheizt · angehen · angehend · angehetzt · angeheult · angehören · angehörig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANGEHEITERT

abgehalftert · angealtert · angeflattert · angepoltert · angerattert · ausgewintert · betütert · bezastert · fußballbegeistert · gefenstert · geheimnisumwittert · groß gemustert · klein gemustert · kriegsbegeistert · kunstbegeistert · minderbegütert · pelzgefüttert · reich begütert · skandalumwittert · verbiestert

Sinonimi e antonimi di angeheitert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANGEHEITERT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «angeheitert» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANGEHEITERT»

angeheitert · alkoholisiert · angeduselt · angesäuselt · angetrunken · benebelt · benusselt · besäuselt · beschickert · beschwipst · betütert · feuchtfröhlich · wörterbuch · Grammatik · Angeheitert · amerikanischer · Kurzfilm · Komiker · Duos · Laurel · Hardy · Jahre · Film · hatte · seine · Kinopremiere · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Angeheitert · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · sein · redensarten · index · Suchergebnis · Einen · Eintrag · gefunden · Einträge · REDENSART · ERLÄUTERUNG · BEISPIELE · ERGÄNZUNGEN · seinDict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · andere · wörter · sprachnudel · bedeutet · hinzufügen · allgemeine · angetüdelt · kostenlosen · Weitere · german · Results · More · translations · openthesaurus · Gefundene · leicht · anges · auml · uselt · anget · uuml · delt · berauscht · betrunken · einen · deacademic · landsch · ♢umg · angedudelt · leichtangeschlagen · auch · polnisch · pons · Polnisch · PONS · Laurel · hardy · falle · gelockt · dame · Amazon · Kaufen · Hardy · Falle · Dame · Schulter · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · werden · kostenlos · durch · Genuss · Alkohol · beschwingt · gehobene ·

Traduzione di angeheitert in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANGEHEITERT

Conosci la traduzione di angeheitert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di angeheitert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angeheitert» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

喝醉的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

achispado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tipsy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रमत्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكران
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подвыпивший
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

embriagado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রমত্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pompette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memabukkan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

angeheitert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

酔っ払いました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tipsy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

say
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झिंगलेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

içkili
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

brillo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nietrzeźwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підпилий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pilit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζαλισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dronk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tipsy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tipsy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angeheitert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGEHEITERT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angeheitert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «angeheitert».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su angeheitert

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ANGEHEITERT»

Citazioni e frasi famose con la parola angeheitert.
1
Sprichwort
Wer am Sonntag nicht angeheitert ist, der ist nicht wert, dass man ihm am Montag die Hände schüttelt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANGEHEITERT»

Scopri l'uso di angeheitert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angeheitert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Klartext.: Für Deutschland
Angeheitert. und. speiübel. Rainer Brüderle sah mit Argusaugen auf alles, was Dr. Westerwelle im Hinblick auf Hermann Otto Solms und Günther Rexrodt sagte und tat. Schließlich hatte Dr. Westerwelle ihm die erste Anwartschaft auf das Amt  ...
Jürgen Möllemann, 2003
2
Gesammelte dramatische Werke
Dagobert. Nein, nur ein wenig angeheitert! Wolfram. Nur ein klein wenig angeheitert. Adelheid. Was heißt das wieder? Hertha. Auch ein Studentenausdruck! Adelheid. Stützen Sie mich! Kunigunde (sinkt in einen Stuhl,. Angeheitert! Adelheid.
Roderich Benedix, 1872
3
Gesammelte dramatische werke ...: bd. Der wildling. Das ...
Schätzchen, wir hatten viel Champagner getrunken , ich war etwas angeheitert. Bertha. Ich will dich nie wieder „ angeheitert " sehen. Das entsetzliche Lachen werde ich niemals vergessen. Scheffler. Aber Schätzchen — Bertha. Niemals ...
Roderich Benedix, 1872
4
Eulenspiegel
Na, Sie wissen ja, der Aufseher Nykles war besoffen wie ein Schwein, und der Herr Verwalter war ein bißchen angeheitert." Nykles begriff, daß es sich in diesem Falle um unüberbrückbare Standesunterschiede handelte, um große soziale ...
5
A - B.
moen. beverä^o m. „was zur Zubereitung von Getränken nötig ist" (1972 Dell' Antonio); oberfass. beü adj. „angeheitert" (1976 Mazzel), moen. bevü (1972 Dell' An- tonio) Wie in allen romanischen Sprachen findet man bei diesem Wort im ...
‎1988
6
Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. Zum Glück bin ich keins!
statt angeheitert im Zimmer rumzuliegen. Schließlich war es erst 14 Uhr Ortszeit. Aufgrund der Zeitverschiebung hatten wir also noch eine lange Partynacht vor uns. Das bedeutete, wir würden noch lange auf den Beinen sein. Daher war ich ...
Elton, 2010
7
RESTART: Heute wie damals
Dieses prägende Erlebnis schweißt uns bis heute zusammen. Seitdem wir nicht mehr dieselbe Klasse besuchen, sehe ich sie nur noch am Wochenende. Angeheitert betritt eineGruppe junger Leute dasLokal undgeselltsich zu uns an die Bar ...
Mela Wagner, 2014
8
Göttin des Lichts: Mythica 3
So angeheitert war sie nun auch wieder nicht. Eigentlich konnte sie überhauptnicht so angeheitert sein. Als der Kellnermit einem Glas billigemChardonnay erschien,den »der GentlemanvomNachbartisch« geschickthatte, überraschtesiedas ...
P.C. Cast, 2012
9
Die Vielheit Der Welten
Aber nicht nur Jung war angeheitert, die anderen waren es auch. Darüber zeigte sich Jung sehr befriedigt, und er ermunterte die allzu Nüchternen, Dionysos die gebührende Huldigung zu erweisen. Er tauchte bald hier bald dort auf und ...
Adolf Portmann, Rudolf Ritsema, 1977
10
Die Mondgöttin
Sie hatte so gut wie nichts getrunken, dennoch meinte sie angeheitert zu sein, wobei angeheitert vielleicht nicht der richtige Ausdruck war, denn sie rutschte immer mehr in eine recht trübe Stimmung, bemerkte sie mit einem Naserümpfen.
Sven Svenson, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGEHEITERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angeheitert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kann der Bauer nicht schwimmen, ist die Badehose schuld
Juncker kann man gar nichts, das demonstrierte er auch in Riga, als er stark angeheitert die Spitzen der Länder empfing. Mit rheinischer Jovialität mag man für ... «Die Achse des Guten, giu 16»
2
Cham Polizei sprengt Flatrate-Party mit 300 Gästen
Angeheitert oder Vollrausch? Albin Michael Lummer vor 1 Woche Antworten. 15 Euro Flatrate Party?? Ja da wird es sicher darum gegangen sein ein paar ... «Chamer Zeitung, giu 16»
3
Wein trinken: Große Gläser animieren zum Trinken
Tatsächlich verhielten sich die nüchternen Studenten bald, als wären sie angeheitert. Die Männer begannen, mit den Forscherinnen zu flirten, die Frauen ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
4
Drei Jungs alberten bei McDonald's rum - einer landete in der ...
Die Jungs aus Schottland waren schon recht angeheitert, als sie Abends zu McDonald's fuhren. Sie kauften sich etwas zu essen und setzten sich ins Auto. «Huffington Post Deutschland, mag 16»
5
Victoria Beckham - Hier hatte sie wohl einen Schwips
Huch, Vicky (42), da hätten wir Dich nun wirklich fast nicht erkannt. Gut gelaunt, gen Sonnenuntergang tanzend und vielleicht sogar ein wenig angeheitert – so ... «BUNTE.de, mag 16»
6
Angeheitert am Weinberg | Umbau in Österreich
Angeheitert und doch angeschlagen von den Weinverkostungen der schier endlos aneinandergereihten Güter im niederösterreichischen Anbaugebiet Wagram ... «BauNetz.de, apr 16»
7
Und … Prooooooohst! - Bieryoga im Selbstversuch
Angeheitert von der körperlichen Anstrengung unter Alkoholeinfluss kommt man schnell ins Gespräch. Dabei sind nicht alle restlos glücklich. Eine Frau findet es ... «Jungle World, mar 16»
8
Ed Sheeran - Angeheitert bei den MTV Awards?
Auf der Bühne der MTV Europe Music Awards in Mailand: Hatte Briten-Star Ed Sheeran etwa einen Drink zu viel getrunken? «BUNTE.de, ott 15»
9
Sebastian Vettel auf Singapur-Pressekonferenz: "Ich habe einen ...
Der Ferrari-Star war auf der Pressekonferenz der besten Drei sichtlich angeheitert, grinste breit und gab sich redselig. Mehr zum Thema. "Was hätte ich machen ... «T-Online, set 15»
10
Frühstück beim ersten Pre-Work-Clubbing Wiens
Generell wird die Abwechslung zur Party am Abend aber offensichtlich gerne angenommen und die Gäste verließen die Location erfrischt statt angeheitert. «Forbes Austria, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. angeheitert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/angeheitert>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT