Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Begattung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEGATTUNG IN TEDESCO

Begattung  [Begạttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEGATTUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Begattung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEGATTUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Begattung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Begattung

copulazione

Begattung

Il termine congeniality si riferisce all'unione sessuale di un maschio e di una femmina umana o animale, che può portare alla fecondazione e quindi alla riproduzione. Gli esseri umani sono generalmente indicati come rapporti sessuali o vaginali. Nell'allevamento animale, il processo si chiama coperte. Gli spermatozoi maschi vengono introdotti nell'interno dell'individuo femminile, dove fecondano uno o più oociti. Di conseguenza, non si parla di copulazione quando la fecondazione avviene al di fuori del corpo o senza un'unione sessuale, come, ad esempio, Ad esempio, in molti pesci o inseminazione artificiale. Alla copulazione viene l'istinto, il sextrieb e i trigger corrispondenti. Tra gli animali più alti è l'accoppiamento del maschio sulla femmina, alcuni primati, così come le balene, e alcune altre specie di mammiferi sono la coazione venturoventrale. Il raro comportamento di accoppiamento nel regno animale, oltre agli esseri umani, è stato più frequentemente osservato in cattività nei bonobos e solo nel 2008 in gorilla di pianura selvatica. Der Begriff Begattung bezeichnet die geschlechtliche Vereinigung eines männlichen und eines weiblichen Menschen oder Tieres, die zur Befruchtung und somit zur Fortpflanzung führen kann. Die Begattung beim Menschen wird üblicherweise Geschlechtsverkehr oder Vaginalverkehr genannt. In der Tierzucht wird der Vorgang als Decken bezeichnet. Die männlichen Spermien werden ins Innere des weiblichen Individuums eingebracht, wo sie eine oder mehrere Eizellen befruchten. Demzufolge spricht man auch nicht von Begattung, wenn die Befruchtung außerhalb des Körpers oder ohne geschlechtliche Vereinigung stattfindet, wie das z. B. bei vielen Fischen oder der künstlichen Befruchtung geschieht. Zur Begattung kommt es durch Instinkt, Sexualtrieb und entsprechende Auslöser. Unter höheren Tieren verbreitet ist das Aufreiten des Männchens auf das Weibchen, einige Primaten, sowie Wale, und manche andere Säugetierarten üben eine ventro-ventrale Kopulation aus. Beobachtet wurde das im Tierreich seltene Paarungsverhalten, abgesehen vom Menschen, am häufigsten bei den Bonobos meist in Gefangenschaft sowie erst 2008 bei Flachlandgorillas in freier Wildbahn.

definizione di Begattung nel dizionario tedesco

l'accoppiamento; la deglutizione. das Begatten; das Sichbegatten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Begattung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEGATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEGATTUNG

Begabungsreserve
Begabungsschwund
Begabungstest
Begabungsuntersuchung
Begabungswandel
begaffen
begangen
Begängnis
begann
begänne
Begard
Begarde
begasen
Begasse
Begasung
begatten
Begatterich
Begattungsorgan
Begattungstrieb
Begattungszeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEGATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinonimi e antonimi di Begattung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEGATTUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Begattung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Begattung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEGATTUNG»

Begattung Beschlag Deckakt Kopulation Paarung begattung vögel bilder mensch hunden tieren huhn befruchtung pferden Begriff bezeichnet geschlechtliche Vereinigung eines männlichen weiblichen Menschen oder Tieres Befruchtung somit Fortpflanzung führen kann beim Psychoanalyse einer sicht frau forum gofeminin Sicht Frau Hallo Mann schlichtweg vorstellen würde mich interessieren wörterbuch deacademic innige Körpervereinigung zweier thierischer Wesen verschiedenen Geschlechts Bedingung kompaktlexikon biologie spektrum wissenschaft Paarung Kopulation körperliche Vereinigung Individuen Zweck Übertragung Keimzellen Spermium enten weibchen schützen sich Penisse Zentimeter sogar relativ lang sind entfalten Männchen Genital Körper Weibchens Bedeutung fremdwort Wörterbuch Lexikon deutscher Sprache nachschlagen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Menschen Beischlaf Beiwohnung Individuums einem Duden bedeutung Grammatik deutschen wiktionary Nominativ Begattungen Artikel

Traduzione di Begattung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEGATTUNG

Conosci la traduzione di Begattung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Begattung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Begattung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

交配
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cópula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

copulation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संभोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جماع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спаривание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cópula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্গম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

copulation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persetubuhan
190 milioni di parlanti

tedesco

Begattung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

交尾
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

copulation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự ái ân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

copulation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संभोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiftleşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

copulazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopulacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спаровування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copulație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνουσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kopulasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

copulation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Begattung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEGATTUNG»

Il termine «Begattung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.900 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Begattung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Begattung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Begattung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEGATTUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Begattung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Begattung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Begattung

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEGATTUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Begattung.
1
Hans Henny Jahnn
Die Musik hat keine Entsprechungen, die Begriffe prallen von ihr ab; ihre Farben sind ohne Namen; ihre Sinnlichkeit kennt keine Begattung; ihrer Trauer geht kein Tod voraus.
2
Plinius der Ältere
Nur der Mensch empfindet Reue nach der ersten Begattung: allerdings bezeichnend für das Leben, daß man über seinen Ursprung Reue empfindet.
3
Michel de Montaigne
Alle Bewegung der Welt zielt nach Begattung; es ist allenthalben ausgegossene Materie, ein Mittelpunkt, nach dem alle Strahlen hinzielen.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Die Begattung und Fortpflanzung kostet dem Schmetterlinge das Leben, dem Menschen die Schönheit, und hier liegt einer der größten Vorteile der Kunst, daß sie dasjenige dichterisch bilden darf, was der Natur unmöglich ist, wirklich aufzustellen. So wie die Kunst Kentauren erschafft, so kann sie uns auch jungfräuliche Mütter vorlügen; ja es ist ihre Pflicht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEGATTUNG»

Scopri l'uso di Begattung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Begattung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kritische Geschichte der Meinungen von dem Geschlechte der ...
von der Begattung ist. 5. 39. Ursprung und Un» grund des Mährchens, daß jede Begattung einer Drohne das Leben loste. §. 40. Beyspiel einer be» sondern Begattungsart unter dem Fliegengeschlecht. §. 4,. Beschreibung der Begattung der ...
Johann Ernst Spitzner, 1795
2
Kritische geschichte der meinungen von dem geschlechte der ...
von der Begattung ist. 5. Z9 Ursprung und Un. grund des Mährchens, daß jede Begattung einer Drohne das Leben koste. §. 40. Beyspiel einer be« sondern Begattungsart unter dem Fliegengeschlecht. 5. 41. Beschreibung der Begattung der ...
Johann Ernst Spitzner, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1795
3
Handb D Zoologie Bd 8 Lfg 23
Einfluß des Zwischenraumes zwischen den Begattungen auf die Zahl der geplatzten Follikel nach der zweiten Begattung beim Nerz (Nach Hansson 1947 [ 64]) Im Schrifttum finden sich noch zahlreiche Angaben über eine mögliche 148*.
Georg Birukow, Max Watzka, 1959
4
Die Familien der Blattwespen und Holzwespen, nebst einer ...
Das Geschäft der Begattung dauert \ — \ Stunde (nach Müller 14 — 25 Minuten), worauf das Weibchen vom Männchen wieder losgelassen wird, und unmittelbar darauf an das Ablegen der Eier geht, wie ich dies Eingangs dargestellt habe.
Theodor Hartig, 1837
5
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
zu gleicher Zeit die Begattung eintritt, und so auch nicht in jedem Jahre; dem Naturzwecke der Begattung zufolge aber, kommen die Jungen zu einer Zeit zur Welt, wo sie Nahrung finden und sich ausbilden lönnen. Jede Tbierart wird nur in  ...
Stephan Behlen, 1840
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
i8« Begattung — Begegnungsfest. lichen Saamenö in die Zeugungstheile des weiblichen Thiercö. Gehet nun dabey eine Absonderung eines Ey- ,« vor und wird der erste Keim der Frucht durch den Saamen in Bewegung und zum Leben  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
7
Der Anzeiger: Ein Tagblatt zum Behuf der Justiz, der Polizey ...
Ein Franzose, Herr -H»ber, der von feinen jüngernJahren an blind ist, aber doch dieWisscnschaf, ten liebte, hat in i «jährigen Untersuchungen mehr «on der Begattung der Bienenkönigin (d. i. der Bienenmutter oder des vollkvinmenen ...
8
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
In dieser Zeit besorgen sie die Begattung des 9, üb«r die uns nur Huber (') einige befriedigende Nachrichten giebt und uns darin eine glaubwürdige Analogie mit den Ameisen zeigt. Die Begattung wird nemlich wahrscheinlich in der Luft ...
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
9
Physikalisch-ökonomische Anleitung zur richtigen Kenntniß ...
Die Begattung der Königinn mit der - Drohne. s^n der großen und weitläuftigen Schöpfung, >x) ist zur Fortpflanzung aller Geschlechter, zwi« schen dem männlichen und weiblichen Wesen, eine Begattung nothwendlg. Ie nachdem die Ge« ...
... Heumann, 1797
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Aber auch bei diesen ist k?in B'hältniß für die befruchtende Feuchtigkeit vorhanden, und nach der Begattung befindet sich dieselbe, wie unlängst Prevost beobachtet hat, in dem Innern des oviäuctus ausgebreitet und zwar auf dieselbe Weise, ...
Froriep, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEGATTUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Begattung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hochzeitsreise der Königin geht nach Spiekeroog
Doch für ihren Hochzeitsflug – der Begattung durch einen sogenannten Drohn - hat er sie auf die Nordseeinsel geschickt. "Auf Spiekeroog gibt es nur Drohnen ... «Hannoversche Allgemeine, lug 16»
2
Fickende Frösche machen die Rückengrätsche
Obwohl bei Fröschen, Kröten und Unken sechs unterschiedliche Formen des Geschlechtsakts definiert sind, war diese Art der Begattung noch von keiner ... «Wissenschaft aktuell, giu 16»
3
Kannibalismus macht männliche Spinnen wählerisch
Denn das Männchen hat nur ein einziges Mal Gelegenheit zur Begattung: In den meisten Fällen wird es vom Weibchen nach der Kopulation aufgefressen. «Wissenschaft aktuell, giu 16»
4
Eine sogenannte Oothek
Bei der Europäischen Gottesanbeterin (zoologisch: Mantis religiosa), die Wärme mag, findet die Begattung im Sommer statt. Wenige Tage später legen die ... «baden online, apr 16»
5
Sexueller Kannibalismus bei Spinnen
Noch während der Begattung beginnt das Weibchen, den Liebhaber aufzufressen – oder spätestens direkt danach. So halten es die Gottesanbeterinnen, eine ... «WDR Nachrichten, feb 16»
6
David Hasselhoff - Wie bitte!? „Ich habe auf der Mauer ein Kind ...
So erklärt sich natürlich auch die Idee mit der Begattung auf der Berliner Mauer. Vor der fertigen Szene, so lustig sie auch sein soll, haben wir dann aber doch ... «BUNTE.de, gen 16»
7
Die Wahrheit Tierisch gleichberechtigt
Vertreterinnen einer fundamentalistischen Richtung beschäftigen sich mit Spinninnen, die ihre Männchen direkt nach der Begattung verspeisen und sehen ... «taz.de, gen 16»
8
Männliche Spinnen verstümmeln Weibchen nach der Begattung
Greifswald – Einige Spinnenmännchen zerstören nach der Begattung weibliche Genitalorgane, um sich damit die Vaterschaft zu sichern. Das haben Forscher ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 15»
9
Riesenpandas stellen neuen Rekord mit der längsten Begattung auf ...
Das chinesische Fernsehnetzwerk iPanda ist bestrebt, das Geheimnis um den mysteriösen Paarungsprozess der Riesenpandas zu lüften. Es hat sich daher im ... «China Internet Information Center, apr 15»
10
Begattungsanstalt im Thüringer Wald Vergnügungspark für Bienen
"Hier werden praktisch die Jungfrauen, also die jungfräulichen Königinnen her gebracht und die werden hier den Drohnen vorgeführt zur Begattung. Aber es ... «Deutschlandradio Kultur, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Begattung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/begattung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z