Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Biopic" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIOPIC

englisch biopic, zusammengezogen aus: biographical picture = biografischer Film.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIOPIC IN TEDESCO

Biopic  [ba͜iˈɔpɪk]  , engl.: [ˈbaɪoʊpɪk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIOPIC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biopic è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIOPIC IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Biopic» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

biopic

Filmbiografie

Tema: QS-FF / Nessuna data specificata Una biografia cinematografica, chiamata anche Biopic, è un film che racconta la vita di una figura storicamente verificabile in forma fittizia. Biopico è uno dei generi cinematografici più antichi. Il termine è stato creato nel 1951 ed è stato usato per la prima volta nella pubblicazione Variety USA. In una biopic, la storia di vita di una persona reale non deve essere raccontata dalla nascita alla morte, ma è sufficiente che una o più parti della vita siano drammaticamente legate a un complesso cinematografico. Un criterio fondamentale della biopic è il nome della persona reale. Per la maggior parte, Biopic assume che la persona rappresentata abbia una rilevanza sociale. Vorlage:QS-FF/Kein Datum angegeben Eine Filmbiografie, auch Biopic, bezeichnet einen Film, der in fiktionalisierter Form das Leben einer geschichtlich belegbaren Figur erzählt. Das Biopic ist eines der ältesten Filmgenres. Der Begriff entstand 1951 und wurde zum ersten Mal im US-Fachblatt Variety verwendet. In einem Biopic muss nicht die Lebensgeschichte einer realen Person von der Geburt bis zum Tod erzählt werden, es genügt vielmehr, dass ein oder mehrere Lebensabschnitte zu einem filmischen Ganzen dramaturgisch verknüpft werden. Ein zentrales Kriterium des Biopics ist die Nennung des Namens der realen Person. Meistens wird im Biopic vorausgesetzt, dass die dargestellte Person gesellschaftliche Relevanz besitzt.

definizione di Biopic nel dizionario tedesco

Filmare la vita di una persona che vive o ha vissuto per esempio il film biografico su Johnny Cash. Verfilmung des Lebens einer Person, die tatsächlich lebt oder gelebt hatBeispieldas Biopic über Johnny Cash.
Clicca per vedere la definizione originale di «Biopic» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BIOPIC

Bionomie
Biontologie
Biooptik
Biopatent
biopharmazeutisch
Biopharmazie
Biophonetik
Biophor
Biophysik
biophysikalisch
Biopiraterie
Bioprodukt
Bioprothese
Biopsie
Biopsychismus
bioptisch
Bioreaktor
Bioregion
Biorheuse
Biorhythmik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BIOPIC

Aerobic
Cinemagic
Comic
Countrymusic
Flic
Fuzzylogic
Hispanic
Minimal Music
Motronic
Service public
Shopaholic
Tic
Titanic
Tonic
Traffic
Workaholic
chic
magic
metallic
sic

Sinonimi e antonimi di Biopic sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BIOPIC»

Biopic biopic wiki wordpress filme tupac Vorlage Kein Datum angegeben Eine Filmbiografie auch bezeichnet einen Film fiktionalisierter Form Leben einer geschichtlich belegbaren Figur erzählt eines Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache moviepilot Joaquin Phoenix greift Walk Country Folklegende Johnny Cash Mikro Gitarre Lebens youcando social Deine Story richtig groß Gewinner steht fest nächsten Wochen entsteht erste Social große Leinwand gebracht Biopics films Films biographical pictures genre larger drama epic film genres although they reached popularity Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Gute filmbiografien mojoba Hier findest eine Auswahl besten Entdecke gute unseren Filmempfehlungen define

Traduzione di Biopic in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIOPIC

Conosci la traduzione di Biopic in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Biopic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Biopic» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

传记片
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

biopic
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

biopic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बायोपिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيلم السيرة الذاتية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

байопик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

biopic
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বায়োপিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

biopic
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biopic
190 milioni di parlanti

tedesco

Biopic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

伝記映画
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일대기를 다룬 영화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

biopic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ phim tiểu sử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடித்ததும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चित्रपटाला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biyografi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biopic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

film biograficzny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

байопік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

film biografic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

biopic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biopic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

biopic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

biografiske film
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Biopic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIOPIC»

Il termine «Biopic» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.653 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Biopic» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Biopic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Biopic».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIOPIC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Biopic» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Biopic» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Biopic

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BIOPIC»

Scopri l'uso di Biopic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Biopic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biographische Fiktionen: das Paradigma Denis Diderot im ...
ein «Sub-Genre des biopic und des Künstlerfilms», der das Leben und Werk bekannter Autoren inszeniert und den Mythos des genialen Schreibers oft « mittels biographischer Klischees und Attribute der sozialen, psychischen, sexuellen ...
Heidi Denzel de Tirado, 2008
2
Projizierte Kunstgeschichte: Mythen und Images in den ...
Eine ähnliche Ausrichtung ist auch im Biopic zu finden, wenngleich darin, zumindest in ein paar Szenen auf rassistische Vorurteile gegenüber Basquiat und seiner Rolle als „schwarzer" Künstler in der „weißen" Kunstwelt hingewiesen wird.
Doris Berger, 2009
3
Hermann Broch und die Künste
das massenattraktive Kino schon in den dreißiger Jahren zur Verfügung stellt, um – wie auch immer popularisierte wissenschaftliche Inhalte – zur Darstellung zu bringen, ist das Biopic – das biographicalpicture. Filmbiographien zeichnen das  ...
Alice Staskovà, Paul Michael Lützeler, 2009
4
Die Biographie: Beiträge zu ihrer Geschichte
Lebensgeschichten im Biopic Skizzen zu einem historischen Überblick Manfred Mittermayer Im vorliegenden Beitrag wird der Versuch unternommen, anhand einer Anzahl repräsentativer Einzelbeispiele sowie zumindest der Andeutung ...
Wilhelm Hemecker, Wolfgang Kreutzer, 2009
5
Das Portrait als Film: Zwischen sujet trouvé und fabula rasa
17 Die— se „Gleichzeitigkeit'“" prägt und charakterisiert das Portrait als Film weitaus mehr, als die gefilmte/filmische Biografie, das „Biopic“. Der Begriff „Biopic “ bezieht sich auf das griechische bios gräphein, die Le— bensbeschreibung19 und ...
Rosemarie Pilz, 2011
6
Authentisches Erzählen: Produktion, Narration, Rezeption
however, is contradicted by the unashamed invention of imaginary“.9 Dieses Dazwischen-Sein hat man in der Forschung immer wieder terminologisch zu beschreiben versucht: Ronald Bergan sieht im Biopic „a fiction that dare not speak its ...
Antonius Weixler, 2012
7
Literarhistorische Filmbiographien: Autorschaft und ...
Entsprechend der quantitativen und kommerziellen Dominanz englischsprachiger Biopic-Produktionen gestaltet sich die Forschungslage, die sich hierzu ungleich intensiver als im deutschsprachigen Bereich entwickelte.113 Deshalb wird im ...
Sigrid Nieberle, 2008
8
Die Biographie – Zur Grundlegung ihrer Theorie
Biographie und Film Altman, Rick: „The Biopic“. In: ders.: Film/Genre. London 1999, S. 38–44. Anderson, Carolyn: „Biographical Film“. In: A Handbook of American Film Genres. Hg. v. Wes Gehring. Westport 1988, S. 331–351. Anderson ...
Bernhard Fetz, 2009
9
Whiteman, Gershwin, Goodman: Grenzgänge(r) im amerikanischen ...
der Goodman in einem Lokal aufJohn Hammond und Wilson trifft, legt das Biopic ihm folgende, ehrgeizige Worte in den Mund: »I want a band that plays hot music. That really takes off.« »I have a few ideas. I don't know if they're crazy.
Ildikó Keikutt-Licht, 2011
10
"Schicht um Schicht behutsam freilegen" - Die Regiearbeiten ...
Das Biopic als eine andere Form der Geschichtsschreibung? Will man Rainer Wolffhardts Am Morgen meines Todes in das Genre des Biopic einordnen, so stellt sich eingangs die Frage, ob wir es überhaupt mit einem solchen zu tun haben.
G_nter Helmes, Stefan Greif, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIOPIC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Biopic nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tom Hanks landet auf dem Hudson: Deutscher Trailer zu Clint ...
... im Hudson notwasserte, wird anhand von 208 Sekunden beurteilt. Ihr habt jetzt knapp 120 Sekunden, zu beurteilen, ob ihr das Biopic „Sully“ sehen wollt: ... «filmstarts, lug 16»
2
Schrumpf den Nietzsche: Ein Biopic zeigt das Leben der Lou ...
Lou Andreas-Salomé war Nietzsches Muse und Rilkes Muse und die erste Psychoanalytikerin. Ihr ist jetzt Cordula Klabitz-Posts Biopic gewidmet. «DIE WELT, lug 16»
3
"Florence Foster Jenkins": Deutsche Trailerpremiere zum Biopic mit ...
... dennoch ein großes Publikum. Nun präsentieren wir exklusiv den deutschen Trailer zum Biopic „Florence Foster Jenkins“ mit Meryl Streep und Hugh Grant. «filmstarts, giu 16»
4
Happy Birthday, Tupac! Erster Teaser zum Biopic "All Eyez On Me ...
Nach einer schwierigen Vorbereitungszeit konnten die Dreharbeiten zum Biopic „All Eyez On Me“ über die Rap-Ikone Tupac Shakur Ende 2015 endlich ... «filmstarts, giu 16»
5
"Goodbye Christopher Robin": Domhnall Gleeson und Margot ...
Schon vor zwei Monaten wurde „Ex Machina“-Star Domhnall Gleeson für die Hauptrolle im Biopic „Goodbye Christopher Robin“ gehandelt. Nun wurde die ... «filmstarts, giu 16»
6
"Queen Of Katwe": Erster Trailer zu Disneys Biopic über ...
... Phiona Mutesi aus Uganda erzählt, die in kürzester Zeit zur Profi-Schachspielerin wurde. Nun gibt es den ersten Trailer zum Biopic aus dem Hause Disney. «filmstarts, mag 16»
7
Pelé - Erster Trailer zum Biopic über den größten Fußballer aller ...
Wir haben den ersten Trailer zum kommenden Biopic Pelé: Birth of a Legend über den Fußball-Gott aus Brasilien. Mehr: Welcher Fußballfilm dribbelte sich in ... «MOVIEPILOT NEWS, mag 16»
8
Biopic über Wrestling-Star André the Giant in Arbeit
André „The Giant“ Roussimoff, der legendäre Wrestler und gelegentliche Schauspieler („Die Braut des Prinzen“) bekommt sein eigenes Biopic. Das Projekt ... «filmstarts, mag 16»
9
"Zeit für Legenden": Erster deutscher Trailer zum Biopic über ...
Vier Goldmedaillen gewann der schwarze Spitzensportler Jesse Owens bei den Olympischen Sommerspielen 1936 in Nazi-Deutschland. Zum Biopic „Zeit für ... «filmstarts, mag 16»
10
Domhnall Gleeson als Winnie Puuh-Schöpfer A.A. Milne in Biopic?
Simon Curtis arbeitet an einem Biopic des Winnie Puuh-Schöpfers A.A. Milne. Für die Hauptrolle wird womöglich Ex Machina-Star Domhnall Gleeson ... «MOVIEPILOT NEWS, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biopic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/biopic>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z