Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Computertomogramm" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPUTERTOMOGRAMM IN TEDESCO

Computertomogramm  [kɔmˈpjuːtɐ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPUTERTOMOGRAMM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Computertomogramm è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPUTERTOMOGRAMM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Computertomogramm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Computertomogramm

calcolato

Computertomographie

Tomografia computerizzata, CT, è un metodo di imaging in radiologia. A differenza della tomografia a raggi X, l'uso di un computer è obbligatorio nella tomografia computerizzata per poter produrre immagini dai dati grezzi, quindi il nome. Con la valutazione computerizzata di una pluralità di immagini a raggi x scattate da diverse direzioni di un oggetto, vengono generate delle immagini sezionali. I nomi alternativi sono la scansione CT o la scansione CAT. Sebbene i primi dispositivi nel 1972 avessero una sola funzionalità - rispetto ai dispositivi di oggi - funzionalità molto limitate, la tomografia del computer è stata immediatamente accettata, in quanto le immagini offrono una rappresentazione sovrapposta delle strutture del corpo in contrasto con un'immagine radiografica normale. Inoltre, i tipi di tessuti con diverse attenuazioni per le radiazioni a raggi X potrebbero essere presentati per la prima volta, precedentemente possibile solo in misura molto limitata. Le tecniche correlate includono la volumetografia digitale e l'angiografia rotazionale. Die Computertomographie bzw. Computertomografie, Abkürzung CT, ist ein bildgebendes Verfahren in der Radiologie. Im Gegensatz zur Röntgentomographie ist in der Computertomographie die Nutzung eines Computers zwingend nötig, um aus den Rohdaten Schnittbilder erzeugen zu können – daher der Name. Durch rechnerbasierte Auswertung einer Vielzahl, aus verschiedenen Richtungen aufgenommenen Röntgenaufnahmen eines Objektes werden Schnittbilder erzeugt. Alternative Bezeichnungen sind CT-Scan oder CAT-Scan. Obgleich die ersten Geräte im Jahre 1972 nur eine – im Vergleich zu heutigen Geräten – sehr eingeschränkte Funktionalität hatten, wurde die Computertomographie sofort akzeptiert, denn die Bilder bieten im Gegensatz zu einer normalen Röntgenaufnahme eine überlagerungsfreie Darstellung der Körperstrukturen. Außerdem konnten erstmals Gewebearten mit unterscheidender Schwächung für Röntgenstrahlung dargestellt werden, was bis dahin nur sehr eingeschränkt möglich war. Verwandte Verfahren sind die digitale Volumentomographie und die Rotationsangiographie.

definizione di Computertomogramm nel dizionario tedesco

immagine diagnostica generata dalla tomografia computerizzata; Abbreviazione: CT. durch Computertomografie erzeugtes Diagnosebild; Abkürzung: CT.
Clicca per vedere la definizione originale di «Computertomogramm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COMPUTERTOMOGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COMPUTERTOMOGRAMM

Computernetz
Computernetzwerk
Computernutzer
Computernutzerin
Computerprogramm
Computersatz
Computersimulation
Computerspezialist
Computerspezialistin
Computerspiel
Computersprache
Computersystem
Computertechnik
Computertomograf
Computertomografie
computertomografisch
computerunterstützt
Computervirus
Computerwurm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COMPUTERTOMOGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Sinonimi e antonimi di Computertomogramm sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COMPUTERTOMOGRAMM»

Computertomogramm Grammatik wörterbuch Wörterbuch Computertomographie Computertomografie Abkürzung bildgebendes Verfahren Radiologie Gegensatz Röntgentomographie Nutzung eines Computers zwingend nötig Rohdaten Schnittbilder erzeugen können daher Name Durch rechnerbasierte Duden computertomogramm bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache onmeda medizin gesundheit verbirgt sich hinter Dieser Ratgeber Medikamente Beschwerden liefert Ihnen Computertomographie eesom Verständliche aktuelle Informationen Thema spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Appendizitis diagnose infomed screen Diagnose Rhea Novelline Effect computed tomography appendix treatment universal lexikon academic dictionaries Zeilen Multidetektor Bedienkonsole altgr praxis langhanke einem läßt Höhe Breite Kiefers zuverlässig beurteilen exakte Lage anatomischen Struktur aufgetaut national geographic macht Körperbau Mammuts

Traduzione di Computertomogramm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPUTERTOMOGRAMM

Conosci la traduzione di Computertomogramm in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Computertomogramm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Computertomogramm» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

CT
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Connecticut
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

CT
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

CT
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Коннектикут
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

CT
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

CT
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

CT
190 milioni di parlanti

tedesco

Computertomogramm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

CT
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

CT
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

CT
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

CT
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மின்மாற்றியின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सीटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

CT
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

CT
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

CT
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Коннектикут
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

CT
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

CT
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

CT
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

CT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

CT
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Computertomogramm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPUTERTOMOGRAMM»

Il termine «Computertomogramm» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.434 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Computertomogramm» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Computertomogramm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Computertomogramm».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPUTERTOMOGRAMM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Computertomogramm» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Computertomogramm» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Computertomogramm

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COMPUTERTOMOGRAMM»

Scopri l'uso di Computertomogramm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Computertomogramm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fernröntgenaufnahme Versus Computertomogramm
Die Fernr ntgenanalyse stellt heutzutage einen unverzichtbaren Bestandteil der kieferorthop dischen Befunderhebung dar.
Alexander Wille, 2012
2
Traumatische Schädigungen des Nervensystems
Mittels Computertomogramm lässt sich zum Zeitpunkt seiner Anfertigung zweifellos eine Blutung in den Schädelinnenraum ausschließen. Es kann jedoch nicht die spätere Entwicklung eines Hämatoms ausgeschlossen werden, so dass im ...
Raimund Firsching, Andreas Ferbert, 2009
3
Neurotraumatologie
Bei den klinischen Zeichen der Bewusstlosigkeit nach Schädel-Hirn-Verletzung ist - nach den Maßnahmen der ersten Hilfe, der Sicherstellung der Atmung und Kreislauffunktion - in allen Fällen ein Computertomogramm (s. Britische Leitlinien  ...
Claus-Werner Wallesch, 2005
4
Radiologie: vom Fall zur Diagnose ; 15 Tabellen
benigner 164 ff - maligner 166 ff Leberverfettung 169 f - Computertomogramm 170 - umschriebene 170 f Leberzirrhose 86, 169 f - Computertomogramm 170 - Karzinom, hepatozelluläres 166, 168 Leberzyste 182 f - kongenitale 161 f ...
Jörg W. Oestmann, 2005
5
Neurologie mit Repetitorium
1,5 cm breite Zone erhöhter Bei chronischem Kopfschmerz mit Hirndruck lassen sich im Computertomogramm erkennen: — chronisches Subduralhämatom, — l- lydrozephalus, — Титог 1т „stummen'l Areal. Patienten mit epileptischen ...
Walter Fröscher, 1991
6
Schwachstelle Rücken: Gezielt und effektiv: Übungen gegen ...
Ein Computertomogramm (CT) ist eine spezielle Röntgenaufnahme, die schichtweise Bilder (Schichtaufnahmen) der jeweils aufgenommenenKörperregiondarstellt.Hier sind auch Weichteile wie Muskeln oder Sehnen und ihre Veränderungen ...
Kay Bartrow, 2014
7
Erstes Symposium: Neue Technologien für die Medizin, ...
Für den Aufbau des 3D-Modells ist zunächst die Herstellung eines Bilddatensatzes mittels Computertomogramm (CT) erforderlich. Es werden 1-2 mm dicke Schichten im Kniegelenkbereich aufgenommen. Zur späteren Achsenberechnung in ...
Wolfgang Maßberg, 1999
8
Die Arzthaftung: Ein Leitfaden für Ärzte und Juristen
Nach der Aufnahmeuntersuchung erfolgten innerhalb weniger Tage: • eine Myelografie, die einen Kontrastmittelabbruch der rechten Wurzeltasche im Bereich LWK 5/LWK 1 ergab; • ein Computertomogramm mit Hinweisen auf eine  ...
Karl Otto Bergmann, Carolin Wever, 2009
9
Erkrankungen der Lunge
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner. Anatomische Strukturen im Computertomogramm des Thorax Tab. I: Allgemeines Befundschema für Thorax- Röntgenuntersuchungen (nach Stender 1988), s. A. axillaris M. pectorahs major  ...
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994
10
Memorix Neurologie: 287 Tabellen
... Leptomeningeale Anastomosen (Anterior-Posterior, Media-Posterior) Rechte - linke Hemisphäre A. communicans anterior (Anterior rechts - Anterior links) Infarktmuster im Computertomogramm Infarktmuster im Computertomogramm [ Nach ...
Peter Berlit, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPUTERTOMOGRAMM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Computertomogramm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein umstrittenes Angebot für Raucher
Bei der Lungenkrebs-Früherkennung werden Patienten mit einem Computertomogramm bei niedriger Energie (Low-Dose-CT) untersucht und bei verdächtigen ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
2
Unter der Oberfläche
Im Computertomogramm eines – tödlichen – Schädelbasisbruchs etwa, in dem er die Fraktur grün markiert hat. Oder in einer klassischen Filmszene: der ... «Main-Post, giu 16»
3
CT oder DVT – Was ist beihilfefähig?
In der Mitteilung heißt es außerdem, dass das Computertomogramm als zusätzliches Hilfsmittel nur dann sinnvoll sei, wenn umfangreiche knöcherne Areale ... «Dental Magazin, apr 16»
4
Was tun, wenn der Blinddarm entzündet ist?
Denn es gibt es einen Weg, die Treffsicherheit der Diagnose zu erhöhen: durch ein Computertomogramm (CT). Auch die Finnen erstellten für ihre Studie CTs. «Apotheken Umschau, gen 16»
5
Kipfenberg: Der Neurologe Dennis Nowak erklärt, warum Schädel ...
So schnell wie möglich muss der Patient in die Notaufnahme, wo die Ärzte auf dem Computertomogramm nach Blutungen suchen, die entstehen können, wenn ... «donaukurier.de, gen 16»
6
Glück im Unglück für Priska Nufer
Ein abschliessendes Computertomogramm hat gezeigt, dass die 23-jährige sich einen Nasenbeinbruch und starke Prellungen im Brustkorb zugezogen hat. «Skiweltcup.TV, dic 15»
7
Mangelernährung: Unterschätzt bei Krebserkrankungen
In Zukunft werde auch ein Computerschnittbild im Lendenbereich mit herangezogen, das oft in ein ohnehin notwendiges Computertomogramm integriert ... «Pharmazeutische Zeitung online, nov 15»
8
Der besondere Fall Der allergische Schock
Das Computertomogramm zeigt Zysten mit unklarem Inhalt, teilweise hat sich die Flüssigkeit schon in den Bauchraum ergossen. Ein Notfall. Von Mirko Smiljanic. «Deutschlandfunk, lug 15»
9
Ursache von Bauchschmerzen aufklären: Ultraschall hilft, eine ...
Neben dem Abtasten typischer Druckpunkte und der Labordiagnostik auf Entzündungswerte im Blut ist deshalb oft das Computertomogramm (CT) wichtig. «tagesspiegel, apr 15»
10
Kaninchen Emma muss zum Zahnarzt
Dort offenbart ein Computertomogramm – das keine Minute dauert – die Misere: Der eitrige Zahnabszess hat sich durch den Kieferknochen bis in die ... «Tages-Anzeiger Online, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Computertomogramm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/computertomogramm>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z