Significato di "Crew" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CREW

englisch crew < altfranzösisch creue = Zunahme, zu: creistre = wachsen < lateinisch crescere.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CREW IN TEDESCO

Crew  [kruː] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CREW

Crew è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CREW IN TEDESCO

definizione di Crew nel dizionario tedesco

Equipaggio di un equipaggio di un equipaggio aereo di un anno cadetto in barca a remi in marina uno scopo, un compito assegnato, gruppo di persone co-occorrente. Equipaggio della nave Equipaggio di un aereo Equipaggio di una barca a remi Usa Sport.

Schiffsmannschaft Besatzung eines Flugzeugs Mannschaft eines Ruderbootes Kadettenjahrgang bei der Marine einem Zweck, einer bestimmten Aufgabe verpflichtete, gemeinsam auftretende Gruppe von Personen. Schiffsmannschaft Besatzung eines Flugzeugs Mannschaft eines RuderbootesGebrauchSport.

SINONIMI DI «CREW» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Crew» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Crew

Besatzung · Gruppe · Mannschaft · Team · Truppe

TRADUZIONE DI CREW

Conosci la traduzione di Crew in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Crew verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Crew» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 船员
• Traduttore italiano - spagnolo: tripulación
• Traduttore italiano - inglese: crew
• Traduttore italiano - hindi: कर्मीदल
• Traduttore italiano - arabo: طاقم
• Traduttore italiano - russo: экипаж
• Traduttore italiano - portoghese: tripulação
• Traduttore italiano - bengalese: দল
• Traduttore italiano - francese: équipage
• Traduttore italiano - malese: anak kapal
• tedesco: Crew
• Traduttore italiano - giapponese: 乗組員
• Traduttore italiano - coreano: 크루
• Traduttore italiano - giavanese: crew
• Traduttore italiano - vietnamita: đội
• Traduttore italiano - tamil: குழுவினர்
• Traduttore italiano - marathi: सोडून इतर सर्व खलाशी
• Traduttore italiano - turco: mürettebat
• Traduttore italiano - italiano: equipaggio
• Traduttore italiano - polacco: załoga
• Traduttore italiano - ucraino: екіпаж
• Traduttore italiano - rumeno: echipaj
• Traduttore italiano - greco: πλήρωμα
• Traduttore italiano - afrikaans: bemanning
• Traduttore italiano - svedese: besättning
• Traduttore italiano - norvegese: mannskap

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CREW»

Scopri l'uso di Crew nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Crew e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Blut - Skeleton Crew

So unterschiedlich die Geschichten in diesem Band auf den ersten Blick erscheinen – sie alle demonstrieren, wie Stephen King es schafft, mit verborgenen menschlichen Ängsten zu spielen.

Stephen King, 2013

Macht Segeln wirklich blöd?: Antworten für Skipper, Crew und ...

Segeln macht bld.

Norbert Böhme, 2009

Coffeeshop 1.05: Crew Ariel

Digitaler Serienroman in 12 Episoden.

Gerlis Zillgens, 2012

Crew-Training-Cards: Segelmanöver - Training - Praxis

Segelmanöver - Training - Praxis Andreas Draband, Stefan Schultz. Diese Seite zeigt den chronologische Ablauf aller Aktionen und Kommandos des Steuermanns zu dem Manöver.

Andreas Draband, Stefan Schultz, 2008

Käpt`n Life und seine Crew (Ringbuch): Ein Arbeitsbuch zur ...

Meine Crew begleitet mich. Das ist auch gut so. Ich mag die Leute aus meiner Crew; jede und jeden von ihnen. Ich weiß, dass ich mich auf sie verlassen kann. Und ich weiß, dass sie mich gut unterstützen. Außer den Leuten aus meiner Crew ...

S. Doose, C. Emrich, S. Göbel, 2014

MEILENBUCH SEGELN. Seemeilennachweis für ...

Das "Meilenbuch Segeln" = Meilenbuch + Crew-Packliste + Crew-Liste + Crew-Logbuch & Seemeilenbestätigung durch den Skipper für 6 Törns. www.meilenbuch-segeln.de

Ludwig Brackmann, 2012

Ein Buch vom heiligen Ehestande und von Ehesachen: mit allen ...

MY-:FW wol billich/das vber die firatf vom Reif er gefeezc/kein olcher des er. ce / die_ one ces geduldec würde/da man in [ein Bhelime crew zu leifien nichc vere rekbrmeffxsi miigen kan. Dennwas crew/g aud/vnd lieb man von folehem gegen ?

Erasmus Sarcerius, 1553

Die abenteuerlichen Reisen des Sam Silverthorne - Die Suche

Die gefährliche Suche nach dem Vater macht aus einem behüteten Jungen einen kühnen jungen Mann.

Gary Crew, 2006

Columbus: Ohio State University, Columbus Blue Jackets, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Ohio State University (officially The Ohio State University, commonly referred to as Ohio State or OSU) is a public research university located in Columbus, Ohio.

Bcher Gruppe, 2010

"So war das damals ...": Berichte aus dem Erleben von ...

Während Angehörige der Crew 1/44 ihre Bordzeit auf „SX" Ende Oktober 1944 beendeten, begann für die Nachfolger der Crew IV/44 am 1. 8. und die Matrosen OA der Crew VII/44 am 1 . 11. 1 944 die jeweils 6-monatige Bordausbildung.

Walter Günther, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CREW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Crew nel contesto delle seguenti notizie.

Echte Star Trek-Offiziere spielen Star Trek: Bridge Crew

Nach der Ankündigung von Star Trek: Bridge Crew und den ersten Details zum Koop-VR-Adventure hat Ubisoft auf der E3 einen Trailer zu Bridge Crew ... «IGN Deutschland, giu 16»

Valentino Rossi über Jorge Lorenzos Crew-Trennung

"Es gibt Vor- und Nachteile, wenn man seine Crew mitnimmt. Es ist eine persönliche Entscheidung. Man muss erkennen, ob man die gleichen Vorstellungen hat ... «Motorsport-Total.com, giu 16»

MH17: Crew-Angehörige verklagen Malaysia Airlines

Die Familien von sechs Mitgliedern der Crew reichten die Zivilklage demnach bei einem Gericht in Malaysias Hauptstadt Kuala Lumpur ein. Flug MH17 war am ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

Goat Simulator und The Crew gratis für Xbox One im Juni

Juni 2016), dazu das Ubisoft-Rennspiel The Crew (vom 16. Juni bis 15. Juli 2016). Auf der Xbox 360 warten Super Meat Boy (vom 1. Juni bis 15. Juni 2016) ... «Gamereactor Deutschland, mag 16»

Bodensee-Crew um Jablonski gewinnt Match Race Germany

Langenargen - Segel-Weltmeister Karol Jablonski und seine junge deutsche Crew haben das 19. Match Race Germany auf dem Bodensee gewonnen. «DIE WELT, mag 16»

The Crew: April-Update mit Stuntrennen-Modus erschienen

(MST/Speedmaniacs.de) - Nachdem bereits in der ersten Ankündigung zum neuen Update für The Crew Wild Run davon zu lesen war, gibt Ubisoft nun einen ... «Motorsport-Total.com, apr 16»

The Crew: Nächster großer Patch mit Kamera-Tool

(MST/Speedmaniacs.de) - Für das Open-World-Rennspiel The Crew steht in Kürze der nächste große Patch für April an. Die Entwickler geben bereits im Vorfeld ... «Motorsport-Total.com, apr 16»

The Crew Wild Run: Mercedes-Benz Challenge angekündigt

(MST/Speedmaniacs.de) - Ubisoft hat heute die Mercedes-Benz-Challenge vorgestellt bei der Besitzer des Multiplattform-Rennspiels The Crew von Ende März ... «Motorsport-Total.com, mar 16»

Angeblich legte Crew Feuer auf Scandinavian Star mit 159 Toten

159 Menschen starben 1990 als auf der Fähre „Scandinavian Star“ mitten auf der Nordsee ein Brand ausbrach. Nun beschuldigt ein Schifffahrtsinspekteur zwei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»

Frauen-Crew rudert neun Monate über den Pazifik

"Angekommen!" twitterte das Team, das sich "Coxless Crew" nennt, am Montag aus Cairns an der australischen Ostküste. Nach Angaben der Ruderinnen ist es ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»