Scarica l'app
educalingo
Deukalion

Significato di "Deukalion" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEUKALION IN TEDESCO

Deuka̲lion


CHE SIGNIFICA DEUKALION IN TEDESCO

Deucalione

Deucalion è figlio di Prometeo e Pronoia nella mitologia greca. Era re di Tessaglia e vissuto a Kymos in Phthiotis. Anche qui, sua moglie, Pyrrha e suo figlio Hellen, furono sepolti. Deucalion costruì il primo tempio del Zeus Olimpico ad Atene e fu sepolto vicino a lui dopo la sua morte.

definizione di Deukalion nel dizionario tedesco

Figura della leggenda greca.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEUKALION

Arabellion · Billion · Bullion · Galion · Ganglion · Ilion · Million · Pelion · Postillion · Pygmalion · Quadrillion · Quintillion · Rebellion · Scholion · Sextillion · Solion · Talion · Trillion · Viertelmillion · Zillion

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEUKALION

Deubel · Deuce · deucht · deuchte · Deus absconditus · Deus ex Machina · Deus otiosus · Deus revelatus · Deut · deutbar · Deutelei · deuteln · deuten · Deuter · Deuteragonist · Deuteranomalie · Deuteranopie · Deuterierung · Deuterin · Deuterium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEUKALION

Action · Addition · Akrostolion · Dreiviertelmillion · Epistylion · Epitrachelion · Hypomochlion · Hypotrachelion · Information · Kellion · Location · Nation · PR-Aktion · Promotion · Quinquillion · Skolion · Spinalganglion · Tetraevangelion · Union · Version

Sinonimi e antonimi di Deukalion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEUKALION»

Deukalion · deukalion · pyrrha · zusammenfassung · untergang · menschengeschlechts · brettspiel · lateinischer · text · hygin · referat · ovid · griechischen · Mythologie · Sohn · Prometheus · Pronoia · König · Thessalien · wohnte · Kymos · Phthiotis · Hier · brettspiele · report · schlüpfen · Spieler · Rolle · antiken · Helden · welche · Meere · Athen · bereisen · Schätze · ihren · gefahrvollen · Voller · Unwillen · mußte · Zeus · Beherrscher · Welt · erfahren · daß · Menschen · sich · immer · mehr · seinen · Geboten · widersetzten · hekaya · Griechische · Sagen · musste · dass · sagen · Lediglich · gottesfürchtige · Frau · überlebten · einem · Schiff · Prometheus · bevorstehenden · Flut · gewarnt · worden · metamorphosen · Ovids · Metamorphosen · lateinisch · eherne · Menschengeschlecht · Erden · hauste · Weltbeherrscher · schlimme · Sage · Freveln · mythologie · Mythologie · Sohn · also · einer · Stifter · eines · neuen · Noah · board · game · boardgamegeek · from · Arno · Steinwender · Wilfried · Lepuschitz · which · players · honour · Greek ·

Traduzione di Deukalion in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEUKALION

Conosci la traduzione di Deukalion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Deukalion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Deukalion» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

杜卡里昂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Deucalión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deucalion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Deucalion
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديوكاليون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Девкалион
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Deucalião
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Deucalion
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Deucalion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Deucalion
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Deukalion
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

デウカリオーン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

듀 칼리 온
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Deucalion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Deucalion
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Deucalion
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Deucalion
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Deucalion
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Deucalione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Deukalion
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Девкаліон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Deucalion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δευκαλίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Deucalionleer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Deucalion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Deukalion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Deukalion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEUKALION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Deukalion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Deukalion».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Deukalion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEUKALION»

Scopri l'uso di Deukalion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Deukalion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lernzirkel zu Mythen des Hygin: mit Kopiervorlagen
GRUNDLAGE dieser Station ist der Text »Deukalion und Pyrrha«. Solltest du ihn nicht übersetzt haben, nimm dir ein Textblatt aus der Station II 4 b und eine Übersetzung aus Station V ARBEITSAUFTRÄGE 1 . Informiere dich in Station V über ...
‎2003
2
Prometheus, Deukalion und seine Recensenten: voran ein ...
Prometheus - Deukalion und feineRecenfenten 1 WWII-:2.- " Prometheus zum Deukalion * i ' Fort! marfch". in d' Welt hinein. Was foll 'das ewig Stubenh'ocken fen-1'? ' Thät lang genug mich am Gedanken lab'en - Dick" wie ich *mirs gedaeht  ...
Heinrich Leopold Wagner, 1775
3
Was Bilder erzählen: Die klassischen Geschichten aus Antike ...
DEUKALION um) DIE GROSSE FLuT Als Zeus/Jupiter von der wachsenden Bosheit des Menschengeschlechtes hörte, wollte er die Nachricht prüfen und besuchte in Menschengestalt die Erde. Dabei kam er auch zu Lykaon, dem König von ...
Heinrich Krauss, Eva Uthemann, 2011
4
"Troianer sind wir gewesen"--Migrationen in der antiken ...
1.1 Lykoreia am Parnass Der prominenteste Emigrant des frühen Griechenlands ist Deukalion, Heros und Namensgeber der griechischen Sintflut und Ahnherr der neuen Hellenen. Er floh vor den steigenden Wassern der Flut von seinem ...
Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, 2006
5
Ausf?hrliches Lexikon der griechischen und r?mischen Mythologie
30 40 Über Deukalion als Wassermann unter den 40 mache geheiratet habe,. dung erfolgt am Pamai's in Phokis oder am Othrys in Thessalien, Hellanlhos bei Schal. 'lel. Ol. 9, 64. [vgl. C. I. Gr. 2374, 4 R.] Ovid Met. 1, 316 (der am Pamafs das  ...
W.H. Roscher
6
Handwörterbuch der griechischen und römischen Mythologie: A - F
1S3. Jetzt ließ ZeuS die Flut vcrrliiiieii, nnd das Land trat wieder hervor. Da opferte Deukalion zuerst dem ZeuS Phyrios, d. I. dem Gotte, der die Flucht gelingen läßt, und dieser sendet« den HcrineS zu ihm, nnd gestattete Ihm, eine Bitte zu thun ...
Eduard Adolf Jacobi, 1835
7
Mythologie der alten völker: hauptsächlich der Inder, ...
Doch wir wenden uns nun zu den wichtigsten der Heroen selbst und beginnen mit dem Begründer des neuen Menschengeschlechtes. ,'. 'A. Deukalion. '. : ', : . "5 .. Deukalion war der Sohn des Prometheus, welchen wir bereits kennen lernten,  ...
L. K. E. Seidler, 1836
8
An der Polis teilhaben: Bürgerstaat und Zugehörigkeit im ...
Im „Spruch" der Chaladrier und eines gewissen Deukalion heißt es: Dies ist der Vertrag zwischen den Chaladriern und Deukalion. Chaladrier soll er sein und seine Nachkommenschaft, gleichgeachtet einem Proxenos, einem Damiurgos.
Uwe Walter, 1993
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
D0K08, ^«5, 1) Sohn des Hellen und der Orseis, also Enkel des Deukalion, eigentlich eine Perso- nisication des dorischen Völkerstammes; daher soll er auch die Länder oberhalb des Pelopvnnes bei der angeblichen Tbeilung'des Vaters zu ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
10
Weltgeschichte für Töchterschulen und zum Privatunterricht: ...
Deukalion, ein Sohn des Prometheus, war es also, der vom Kaukasus herkam und sich in Thessalien niederließ. Die zweite große Was- serfluth verheerte damals Griechenland; Deukalion aber baute ein Schiff, und rettete sich auf den Parnaß.
Christian Oeser, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEUKALION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Deukalion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pandoranın Kutusu
“Utnapiştim” adlı Sümer söylencesiyle, tektannlı dinlerdeki Nuh benzeri Prometheus'un oğlu Deukalion ile Pandora'nm Phrrya admdaki kızı yaptıkları gemiyle ... «F5HABER, lug 16»
2
Wettbewerb der alten Sprachen: Erfolge für Südtiroler Teilnehmer
... dessen Fresko in der Bibliothek Adam und Eva einträchtig neben Deukalion und Pyrrha zeigt sowie die Besichtigung des jüdischen Friedhofs in Safov/Schaffa ... «Suedtirol News, mag 16»
3
16 Deutsche für 36. Swiss Derby genannt
Markus Klug nannte mit Deukalion, Dschingis Secret und Aramon ebenfalls ein Trio. Gleiches gilt für Peter Schiergen, der Lichtblitz, Silver Sea und Escadron ... «GaloppOnline, mar 16»
4
Schultheater Ising begeisterte mit Ovids „Metamorphosen“
... Anna-Maria Kraftzick (Themis), Anja Birlmeier (Minerva), Mike Bogatyr (Amor), Nico Edel (Neptun), Zeno Pöhlmann (Deukalion), Lorena Michaelis (Pyrrha), ... «Oberbayerisches Volksblatt, mar 16»
5
The Spiritual Beauty of Dion
According to the ancient myth, Deukalion built the first altar in the sanctuary if Zeus after the ancient flood. Worshipped together with Zeus Olympias were the ... «Hellenic News of America, mar 16»
6
Nennungsschluss für Dr. Busch-Memorial verlängert
Die weiteren genannten Pferde sind: Berghain (J.Hirschberger), Burma King (P.Schiergen), Capitano (J.Hirschberger), Degas, Deukalion (beide M.Klug), ... «GaloppOnline, feb 16»
7
Parthenius auf der Spur seines Bruders Pastorius
... glaubte Manager Holger Faust. Quiliano lief als Vierter achtbar vor Zanini und Deukalion, der innen nicht durchdrang. Die anderen Pferde waren bald kein ... «GERMAN RACING, nov 15»
8
Zweimal Gruppe III zum Finale in Krefeld
... die Röttgener Deukalion (E.Frank) sowie El Loco (M.Seidl) beide von Markus Klug, doppelt vertreten ist auch Waldemar Hickst mit Quiliano (A.Pietsch) und ... «GaloppOnline, nov 15»
9
Noach baute eine Arche. Doch dass es tatsächlich zu einer Sintflut ...
Diese Legende begegnet uns in der altgriechischen Sagenwelt (Deukalion-Mythos), der indischen Mythologie oder der altisländischen Schöpfungsgeschichte. «Jüdische Allgemeine, ott 15»
10
Isfahan ist der überraschende Winterfavorit
Sehr stark packte noch der Röttgener Deukalion an, der bei einem besseren Start vielleicht noch mehr als den Ehrenplatz vor Zanini erreicht hätte. „Er kam ... «GERMAN RACING, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deukalion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/deukalion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT